diff --git a/translated/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md b/published/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md similarity index 95% rename from translated/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md rename to published/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md index 36747bb37d..f541519dfb 100644 --- a/translated/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md +++ b/published/Linux id Command - Print user ID and group ID information.md @@ -1,10 +1,10 @@ -Linux id 命令 - 打印用户id和组id信息 +Linux id 命令 - 显示用户id和组id信息 ================================================================================ 要登入一台计算机,我们需要一个用户名。用户名是一个可以被计算机识别的身份。基于此,计算机会对使用这个用户名的登陆的人应用一系列的规则。在Linux系统下,我们可以使用 **id** 命令。 ### 什么是 id 命令 ### -**id** 命令可以打印真实有效的用户 ID(UID) 和组 ID(GID)。UID 是对一个用户的单一身份标识。组 ID(GID)可以包含多个UID。 +**id** 命令可以显示真实有效的用户 ID(UID) 和组 ID(GID)。UID 是对一个用户的单一身份标识。组 ID(GID)则对应多个UID。 ### 如何使用 id 命令 ### @@ -82,7 +82,7 @@ id 命令可以使用一些选项。下面有一些在日常使用中有用的 ![-g 选项](http://linoxide.com/wp-content/uploads/2013/12/id_g1.png) -#### 打印特定用户信息 #### +#### 输出特定用户信息 #### 我们可以输出特定的用户信息相关的 UID 和 GID。只需要在 id 命令后跟上用户名。