diff --git a/sources/talk/my-open-source-story/20160429 Why and how I became a software engineer.md b/sources/talk/my-open-source-story/20160429 Why and how I became a software engineer.md
index 722464168f..0fb8b3d549 100644
--- a/sources/talk/my-open-source-story/20160429 Why and how I became a software engineer.md	
+++ b/sources/talk/my-open-source-story/20160429 Why and how I became a software engineer.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating by martin2011qi
+
 Why and how I became a software engineer
 ==========================================