From b9039a42d65b5e87e7f91c08d49a8ff8d0381a1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carolinewuyan <309866211@qq.com> Date: Thu, 22 Jan 2015 17:14:43 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E6=A0=A1=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...all New Fonts In Ubuntu 14.04 and 14.10.md | 25 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20150106 How To Install New Fonts In Ubuntu 14.04 and 14.10.md b/translated/tech/20150106 How To Install New Fonts In Ubuntu 14.04 and 14.10.md index fd108461d2..6838ea7df4 100644 --- a/translated/tech/20150106 How To Install New Fonts In Ubuntu 14.04 and 14.10.md +++ b/translated/tech/20150106 How To Install New Fonts In Ubuntu 14.04 and 14.10.md @@ -2,20 +2,19 @@ ================================================================================ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/fonts.jpg) -Ubuntu默认自带了很多字体。但你或许对这些字体还不满意。因此，你可以做的是在**Ubuntu 14.04、 14.10或者像Linux Mint其他的系统中安装额外的字体**。 +Ubuntu默认自带了很多字体。但有时候你或许对这些字体还不满意。因此，你可以做的是在**Ubuntu 14.04、 14.10或者像Linux Mint之类的其它Linux系统中安装额外的字体**。 ### 第一步: 获取字体 ### -第一步也是最重要的，下载你选择的字体。现在你或许在考虑从哪里下载字体。不要担心，Google搜索可以给你提供几个免费的字体网站。你可以先去看看[ Lost Type 的字体][1]。[Squirrel的字体][2]同样也是一个下载字体的好地方。 +第一步也是最重要的一步，下载你选择的字体。现在你或许在考虑从哪里下载字体。不要担心，Google搜索可以给你提供几个免费的字体网站。你可以先去看看[ Lost Type 的字体][1]。[Squirrel][2]同样也是一个下载字体的好地方。 ### 第二步：在Ubuntu中安装新字体 ### -Font Viewer. In here, you can see the option to install the font in top right corner: -下载的字体文件可能是一个压缩包。先解压它。大多数字体文件的格式是[TTF][3] (TrueType Fonts) 或者[OTF][4] (OpenType Fonts)。无论是哪种，只要双击字体文件。它会自动用字体查看器打开。这里你可以在右上角看到安装安装选项。 +下载的字体文件可能是一个压缩包，先解压它。大多数字体文件的格式是[TTF][3] (TrueType字体) 或者[OTF][4] (OpenType字体)。无论是哪种，只要双击字体文件。它会自动用字体查看器打开。这里你可以在右上角看到安装选项。 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Install_New_Fonts_Ubuntu.png) -在安装字体时不会看到其他信息。几秒钟后，你会看到状态变成已安装。不用猜，这就是已安装的字体。 +在安装字体时不会看到其他信息。几秒钟后，你会看到状态变成已安装。不用猜，字体已经安装完毕。 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Install_New_Fonts_Ubuntu_1.png) @@ -23,20 +22,20 @@ Font Viewer. In here, you can see the option to install the font in top right co ### 第二步：在Linux上一次安装几个字体 ### -我没有打错。这仍旧是第二步但是只是是一个备选方案。我上面看到的在Ubuntu中安装字体的方法是不错的。但是这有一个小问题。当你有20个新字体要安装时。一个个单独双击即繁琐又麻烦。你不这么认为么？ +我没有打错。这仍旧是第二步但是只是一个备选方案。我们上面看到的在Ubuntu中安装字体的方法是不错的。但是这有一个小问题。当你有20个新字体要安装时。一个个单独双击即繁琐又麻烦。你不这么认为么？ -要在Ubuntu中一次安装几个字体，你要做的是创建一个.fonts文件夹，如果在你的家目录下还不存在这个目录的话。并把解压后的TTF和OTF文件复制到这个文件夹内。 +要在Ubuntu中一次安装几个字体，你唯一要做的是在你的家目录下创建一个.fonts文件夹，如果它不存在的话。并把解压后的TTF和OTF文件复制到这个文件夹内。 在文件管理器中进入家目录。按下Ctrl+H [显示Ubuntu中的隐藏文件][5]。 右键创建一个文件夹并命名为.fonts。 这里的点很重要。在Linux中，在文件的前面加上点意味在普通的视图中都会隐藏。 #### 备选方案： #### -另外你可以安装字体管理程序来以GUI的形式管理字体。要在Ubuntu中安装字体管理程序，打开终端并输入下面的命令： +另外你可以安装字体管理程序，在图形用户界面管理字体。要在Ubuntu中安装字体管理程序，打开终端并输入下面的命令： sudo apt-get install font-manager -Open the Font Manager from Unity Dash. You can see installed fonts and option to install new fonts, remove existing fonts etc here. -从Unity Dash中打开字体管理器。你可以看到已安装的字体和安装新字体、删除字体等选项。 + +从Unity Dash中打开字体管理器。在这里你可以看到已安装的字体和安装新字体、删除字体等选项。 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Font_Manager_Ubuntu.jpeg) @@ -44,7 +43,7 @@ Open the Font Manager from Unity Dash. You can see installed fonts and option to sudo apt-get remove font-manager -我希望这篇文章可以帮助你在Ubuntu或其他Linux系统上安装字体。如果你有任何问题或建议请让我知道。 +我希望这篇文章可以帮助你在Ubuntu或其它Linux系统上安装字体。如果你有任何问题或建议请在下方评论中告诉我。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -52,7 +51,7 @@ via: http://itsfoss.com/install-fonts-ubuntu-1404-1410/ 作者：[Abhishek][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -61,4 +60,4 @@ via: http://itsfoss.com/install-fonts-ubuntu-1404-1410/ [2]:http://www.fontsquirrel.com/ [3]:http://en.wikipedia.org/wiki/TrueType [4]:http://en.wikipedia.org/wiki/OpenType -[5]:http://itsfoss.com/hide-folders-and-show-hidden-files-in-ubuntu-beginner-trick/ \ No newline at end of file +[5]:http://itsfoss.com/hide-folders-and-show-hidden-files-in-ubuntu-beginner-trick/