From b8699338d1817c0defba00d4a0d18c750116d007 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: runningwater Date: Sat, 25 Oct 2014 23:46:18 +0800 Subject: [PATCH] translating by runningwater --- ...0141021 How to monitor a log file on Linux with logwatch.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sources/tech/20141021 How to monitor a log file on Linux with logwatch.md b/sources/tech/20141021 How to monitor a log file on Linux with logwatch.md index 5f00ff77df..28b9f5bfde 100644 --- a/sources/tech/20141021 How to monitor a log file on Linux with logwatch.md +++ b/sources/tech/20141021 How to monitor a log file on Linux with logwatch.md @@ -1,3 +1,4 @@ +(translating by runningwater) How to monitor a log file on Linux with logwatch ================================================================================ Linux operating system and many applications create special files commonly referred to as "logs" to record their operational events. These system logs or application-specific log files are an essential tool when it comes to understanding and troubleshooting the behavior of the operating system and third-party applications. However, log files are not precisely what you would call "light" or "easy" reading, and analyzing raw log files by hand is often time-consuming and tedious. For that reason, any utility that can convert raw log files into a more user-friendly log digest is a great boon for sysadmins. @@ -122,7 +123,7 @@ Hope this helps. Feel free to comment to share your own tips and ideas with the via: http://xmodulo.com/monitor-log-file-linux-logwatch.html 作者：[Gabriel Cánepa][a] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) +译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出