diff --git a/translated/tech/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md b/published/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md similarity index 64% rename from translated/tech/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md rename to published/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md index 0e6a83f60f..28a49ca44e 100644 --- a/translated/tech/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md +++ b/published/20150203 How To Install KDE Plasma 5.2 In Ubuntu 14.10.md @@ -2,11 +2,11 @@ ================================================================================ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Plasma_Ubuntu_1410.jpg) -[KDE][1] Plasma 5.2已经[发布][2]，在本篇中我们将看到如何在Ubuntu 14.10 上安装KDE Plasma 5.2。 +[KDE][1] Plasma 5.2已经[发布][2]一段时间了，在本篇中我们将看到如何在Ubuntu 14.10 上安装KDE Plasma 5.2。 -Ubuntu的默认桌面环境Unity很漂亮还有很多特性。但是如果你问任何有经验的Linux用户关于桌面自定义，他的回答将是KDE。KDE在定制上是王者并且它得到流行大概是由于Ubuntu有官方的KDE版本，也就是Kubuntu[3]。 +Ubuntu的默认桌面环境Unity很漂亮还有很多特性，但是如果你问任何有经验的Linux用户关于桌面定制能力，他的回答将是KDE。KDE在定制上是王者并且它得到流行大概是由于Ubuntu有官方的KDE版本，也就是Kubuntu[3]。 -对于Ubuntu（或者任何其他的Linux系统而言）的一个好消息是它没有绑定任何特定的桌面环境。你可以安装额外的桌面环境并且可以在不同的桌面环境间切换。早先我们已经了解了桌面环境的安装。 +对于Ubuntu（或者任何其他的Linux系统）而言的一个好消息是它们没有绑定在任何特定的桌面环境上，你可以安装额外的桌面环境并在不同的桌面环境间切换。早先我们已经了解如下的桌面环境的安装。 - [如何在Ubuntu 14.04中安装Mate桌面][4] - [如何在Ubuntu 14.04中安装Cinnamon桌面][5] @@ -17,25 +17,24 @@ Ubuntu的默认桌面环境Unity很漂亮还有很多特性。但是如果你问 ### 如何在Ubuntu 14.10 上安装KDE Plasma 5.2 ### -在Ubuntu 14.10上安装Plasma之前，你要知道这会下载大概1GB的内容。因此在安装KDE之前要考虑速度和数据包。我们下载所使用的PPA是KDEs社区官方提供的。在终端中使用下面的命令： +在Ubuntu 14.10上安装Plasma之前，你要知道这会下载大概1GB的内容。因此在安装KDE之前要考虑速度和数据存放空间。我们下载所使用的PPA是KDE社区官方提供的。在终端中使用下面的命令： sudo apt-add-repository ppa:kubuntu-ppa/next-backports sudo apt-get update sudo apt-get dist-upgrade sudo apt-get install kubuntu-plasma5-desktop plasma-workspace-wallpapers -During the installation, it will as you to choose the default display manager. I chose the default LightDM. Once installed, restart the system. At the login, click on the Ubuntu symbol beside the login field. In here, select Plasma. 在安装中，我们要选择默认的显示管理器。我选择的是默认的LightDM。安装完成后，重启系统。在登录时，点击登录区域旁边的Ubuntu图标。这里选择Plasma。 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Select_Plasma_KDE_Ubuntu.jpeg) -你现在就登录到KDE Plasma了。这里有一个KDE Plasma 5.2在Ubuntu 14.10下的截图 +你现在就登录到KDE Plasma了。这里有一个KDE Plasma 5.2在Ubuntu 14.10下的截图： ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/KDE_Plasma_Desktop.jpeg) -### 从Ubuntu卸载KDE Plasma ### +### 从Ubuntu中卸载KDE Plasma ### -如果你想要还原更改，使用下面的命令从Ubuntu 14.10中卸载KDE Plasma。 +如果你想要卸载它，使用下面的命令从Ubuntu 14.10中卸载KDE Plasma。 sudo apt-get install ppa-purge sudo apt-get remove kubuntu-plasma5-desktop @@ -47,7 +46,7 @@ via: http://itsfoss.com/install-kde-plasma-ubuntu-1410/ 作者：[Abhishek][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出