diff --git a/sources/talk/20140610 How does the cloud affect the everyday linux user.md b/sources/talk/20140610 How does the cloud affect the everyday linux user.md
index 66ff726ffb..6bc787729d 100644
--- a/sources/talk/20140610 How does the cloud affect the everyday linux user.md	
+++ b/sources/talk/20140610 How does the cloud affect the everyday linux user.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+barney-ro translating 
+
 How does the cloud affect the everyday linux user?
 ================================================================================
 ### Introduction ###