PUB:20150921 Meet The New Ubuntu 15.10 Default Wallpaper

@geekpi

published/20150921 Meet The New Ubuntu 15.10 Default Wallpaper.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-与新的Ubuntu 15.10默认壁纸相遇
+看看新的 Ubuntu 15.10 默认壁纸
 ================================================================================
-**全新的Ubuntu 15.10 Wily Werewolf默认壁纸已经亮相 **
+**全新的Ubuntu 15.10 Wily Werewolf默认壁纸已经亮相**
 
-乍一看你几乎无法发现与今天4月发布的Ubuntu 15.04中收到折纸启发的‘Suru’设计有什么差别。但是仔细看你就会发现默认背景有一些细微差别。
+乍一看你几乎无法发现与今天4月发布的Ubuntu 15.04中受到折纸启发的‘Suru’设计有什么差别。但是仔细看你就会发现默认背景有一些细微差别。
 
 其中一点是更淡，受到由左上角图片发出的橘黄色光的帮助。保持了角褶皱和色块，但是增加了块和矩形部分。
 
@@ -10,25 +10,25 @@
 
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2015/09/ubuntu-1510-wily-werewolf-wallpaper.jpg)
 
-Ubuntu 15.10 默认桌面背景
+*Ubuntu 15.10 默认桌面背景*
 
-只是为了显示改变，这个是Ubuntu 15.04的默认壁纸作为比较：
+为了凸显变化，这个是Ubuntu 15.04的默认壁纸作为比较：
 
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2015/03/suru-desktop-wallpaper-ubuntu-vivid.jpg)
 
-Ubuntu 15.04 默认壁纸
+*Ubuntu 15.04 默认壁纸*
 
 ### 下载Ubuntu 15.10 壁纸 ###
 
-如果你正运行的是Ubuntu 15.10 Wily Werewolf每日编译版本，那么你无法看到这个默认壁纸：设计已经亮相但是还没有打包到Wily中。
+如果你正运行的是Ubuntu 15.10 Wily Werewolf每日构建版本，那么你无法看到这个默认壁纸：设计已经亮相但是还没有打包到Wily中。
 
 你不必等到10月份来使用新的设计来作为你的桌面背景。你可以点击下面的按钮下载4096×2304高清壁纸。
 
 - [下载Ubuntu 15.10新的默认壁纸][1]
 
-最后，如我们每次在有新壁纸时说的，你不必在意发布版品牌和设计细节。如果壁纸不和你的口味或者不想永远用它，轻易地就换掉毕竟这不是Ubuntu Phone！
+最后，如我们每次在有新壁纸时说的，你不必在意发布版品牌和设计细节。如果壁纸不合你的口味或者不想永远用它，轻易地就换掉，毕竟这不是Ubuntu Phone！
 
-**你是你版本的粉丝么？在评论中让我们知道 **
+**你是新版本的粉丝么？在评论中让我们知道**
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -36,7 +36,7 @@ via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/09/ubuntu-15-10-wily-werewolf-default-wallp
 
 作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出