diff --git a/sources/tech/20201215 6 container concepts you need to understand.md b/sources/tech/20201215 6 container concepts you need to understand.md index 4d83b37c46..4c44914007 100644 --- a/sources/tech/20201215 6 container concepts you need to understand.md +++ b/sources/tech/20201215 6 container concepts you need to understand.md @@ -20,7 +20,7 @@ ### 什么是容器? -容器是单体式应用程序所遗留的问题的解决方案。虽然单体式有它的优点,但是它让组织无法用敏捷的方式快速前进。而容器则让你能够将单体式分解成 [微服务][3] +容器是单体式应用程序所遗留的问题的解决方案。虽然单体式有它的优点,但是它让组织无法用敏捷的方式快速前进。而容器则让你能够将单体式分解成 [微服务][3]。 本质上来说,容器只是一些轻量化组件的应用集,比如软件依赖、库、配置文件等等,然后运行在一个隔离的环境之中,这个隔离的环境又是运行在传统操作系统之上的,或者为了可移植性和灵活性而运行在虚拟化环境之上。 @@ -70,7 +70,7 @@ Windows 的容器化创造出巨大的诱人的可能性。特别是对于使用 ### 容器的未来 -容器在IT行业日新月异的变革中扮演着重要的角色,因为企业在向着快速、敏捷的交付软件及解决方案的方向前进,以此来[超越竞争对手][17]. +容器在IT行业日新月异的变革中扮演着重要的角色,因为企业在向着快速、敏捷的交付软件及解决方案的方向前进,以此来[超越竞争对手][17]。 容器将会留下来。在不久的将来,其他的使用场景,比如边缘计算中的无服务器,将会浮现出来,并且更深地影响我们对从数字设备来回传输数据的速度的认知。唯一在这种变化中存活下来的方式,就是去应用它们。