From b6282e980e73935b2c237da88c5b9a67a04bbd66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 20 Jan 2016 21:01:56 +0800 Subject: [PATCH] PUB:Learn with Linux--Two Geography Apps @bazz2 --- .../Learn with Linux--Learning Music.md | 35 ++++++++++--------- .../Learn with Linux--Two Geography Apps.md | 22 ++++++------ 2 files changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-) rename {translated/tech/Learn with Linux => published}/Learn with Linux--Learning Music.md (82%) rename {translated/tech/Learn with Linux => published}/Learn with Linux--Two Geography Apps.md (89%) diff --git a/translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Learning Music.md b/published/Learn with Linux--Learning Music.md similarity index 82% rename from translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Learning Music.md rename to published/Learn with Linux--Learning Music.md index c732344a19..83f522bfba 100644 --- a/translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Learning Music.md +++ b/published/Learn with Linux--Learning Music.md @@ -1,22 +1,22 @@ -Linux 教学之教你玩音乐 +与 Linux 一起学习：玩音乐 ================================================================================ ![](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learnmusic-featured.png) -[Linux 学习系列][1]的所有文章： +[与 Linux 一起学习：][1]的所有文章： -- [Linux 教学之教你练打字][2] -- [Linux 教学之物理模拟][3] -- [Linux 教学之教你玩音乐][4] -- [Linux 教学之两款地理软件][5] -- [Linux 教学之掌握数学][6] +- [与 Linux 一起学习：学习打字][2] +- [与 Linux 一起学习：物理模拟][3] +- [与 Linux 一起学习：玩音乐][4] +- [与 Linux 一起学习：两款地理软件][5] +- [与 Linux 一起学习：掌握数学][6] -引言：Linux 提供大量的教学软件和工具，面向各个年级段以及年龄段，提供大量学科的练习实践，其中大多数是可以与用户进行交互的。本“Linux 教学”系列就来介绍一些教学软件。 +引言：Linux 提供大量的教学软件和工具，面向各个年级段以及不同年龄段，提供大量学科的练习实践，其中大多数是可以与用户进行交互的。本“与 Linux 一起学习：”系列就来介绍一些教学软件。 -学习音乐是一个很好的消遣方式。训练你的耳朵能识别音阶与和弦、掌握一门乐器、控制自己的嗓音，这些都需要大量的练习，以及会遇到很多困难。音乐理论非常博大精深，有太多东西需要记忆，你需要非常勤奋才能讲这些东西变成你的“技术”。在你的音乐之路上，Linux 提供了杰出的软件来帮助你前行。它们不能让你立刻成为一个音乐家，但可以作为一个降低学习难度的好助手。 +学习音乐是一个很好的消遣方式。训练你的耳朵能识别音阶与和弦、掌握一门乐器、控制自己的嗓音，这些都需要大量的练习，以及会遇到很多困难。音乐理论非常博大精深，有太多东西需要记忆，你需要非常勤奋才能将这些东西变成你的“技术”。在你的音乐之路上，Linux 提供了杰出的软件来帮助你前行。它们不能让你立刻成为一个音乐家，但可以作为一个降低学习难度的好助手。 ### Gnu Solfège ### -[Solfège][7] 是一个世界流行的音乐教学工具，适用于各个级别的音乐教育。很多流行的教学方法（比如著名的柯达伊教学法）就使用 Solfège 作为它们的基础。相比于学到音乐知识，Solfège 更关注于让用户不断练习音乐。它假想的用户是那些已经有一些音乐基础，并且想不断练习音乐技巧的学生。 +[Solfège][7] 是一个世界流行的音乐教学工具，适用于各个级别的音乐教育。很多流行的教学方法（比如著名的柯达伊教学法）就使用 Solfège 作为它们的基础。相比于学到音乐知识，Solfège 更关注于让用户不断练习音乐。它预期的用户是那些已经有一些音乐基础，并且想不断练习音乐技巧的学生。 以下是 GNU 网站的开发者声明： @@ -24,7 +24,7 @@ Linux 教学之教你玩音乐 这款软件兑现了它的承诺，你可以在试听帮手的帮助下练习几乎所有音乐技巧。 -Debian 和 Ubuntu 的远端库上有这款软件，在终端运行下面命令安装软件： +Debian 和 Ubuntu 的仓库上有这款软件，在终端运行下面命令安装软件： sudo apt-get install solfege @@ -78,9 +78,9 @@ Tete 只有一个简单的界面，所有内容都在这里了。 ### JalMus ### -Jalmus 是用 JAVA 写的键盘音符阅读训练器。可以外接 MIDI 键盘，也可以使用虚拟键盘。它提供很多简单的课程练习来训练你的音符阅读能力。这个软件在2013年之后就不再更新了，但还是比较实用的。 +Jalmus 是用 JAVA 写的键盘音符阅读训练器。可以外接 MIDI 键盘，也可以使用虚拟键盘。它提供很多简单的课程练习来训练你的音符阅读能力。虽然这个软件在2013年之后就不再更新了，但还是比较实用的。 -进入[sourceforge 页面][11]下载最后版本（v2.3）的 JAVA 安装器，或者在终端输入下面的命令下载： +进入 [sourceforge 页面][11]下载最后版本（v2.3）的 JAVA 安装器，或者在终端输入下面的命令下载： wget http://garr.dl.sourceforge.net/project/jalmus/Jalmus-2.3/installjalmus23.jar @@ -102,11 +102,11 @@ Jalmus 的主界面非常朴素。 ![learnmusic-jalmus-multinote](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learnmusic-jalmus-multinote.png) -Jalmus 也包含一些训练，内容和课程相似，只是没有那些视觉上的提示了。当完成训练后，屏幕上会显示你的乐谱。它还提供不同难度的节拍训练，你能听到看到这些训练里面播放的旋律。在多行乐谱同时播放时，一个节拍器（能听见能看见）可以帮你理解 +Jalmus 也包含一些阅读单个音符的训练，内容和课程相似，只是没有那些视觉上的提示了。当完成训练后，屏幕上会显示你的乐谱。它还提供不同难度的节拍训练，你能听到并看到这些训练里面播放的节拍。在多行乐谱同时播放时，一个节拍器（能听见能看见）可以帮你理解 ![learnmusic-jalmus-rhythm](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learnmusic-jalmus-rhythm.png) -和阅读乐谱。（LCTT 写给王老板的话：我特么实在编不下去了，这段你得帮我改改。） +和阅读乐谱。 ![learnmusic-jalmus-score](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learnmusic-jalmus-score.png) @@ -121,11 +121,12 @@ Jalmus 也包含一些训练，内容和课程相似，只是没有那些视觉 对于吉他练习者，[TuxGuitar][12] 看起来很像 Windows 下面的 Guitar Pro 软件（它也可以读 Guitar Pro 格式的文件）。 #### PianoBooster #### + [Piano Booster][13] 可以练习钢琴技巧，它能播放 MIDI 文件，你可以使用外接键盘来弹钢琴，同时还能查看屏幕上滑过的乐谱。 ### 总结 ### -Linux 提供很多优秀的工具供你学习，如果你对音乐感兴趣，你完全不用担心没有软件能帮你练习音乐技术。实际上，可供学习音乐的学生选择的优秀软件数量远比上面介绍的要多。如果你还知道其他的音乐训练软件，请在写下你的评论，让我们能够知道。 +Linux 提供很多优秀的工具供你学习，如果你对音乐感兴趣，你完全不用担心没有帮你练习音乐技术的软件。实际上，可供学习音乐的学生选择的优秀软件数量远比上面介绍的要多。如果你还知道其他的音乐训练软件，请在写下你的评论，让我们能够知道。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -133,7 +134,7 @@ via: https://www.maketecheasier.com/linux-learning-music/ 作者：[Attila Orosz][a] 译者：[bazz2](https://github.com/bazz2) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 diff --git a/translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Two Geography Apps.md b/published/Learn with Linux--Two Geography Apps.md similarity index 89% rename from translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Two Geography Apps.md rename to published/Learn with Linux--Two Geography Apps.md index 8ce6b052af..bdbcb36a42 100644 --- a/translated/tech/Learn with Linux/Learn with Linux--Two Geography Apps.md +++ b/published/Learn with Linux--Two Geography Apps.md @@ -1,16 +1,16 @@ -Linux 教学之两款地理软件 +与 Linux 一起学习：学习地理 ================================================================================ ![](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learn-geography-featured.png) -[Linux 学习系列][1]的所有文章： +[与 Linux 一起学习][1]的所有文章： -- [Linux 教学之教你练打字][2] -- [Linux 教学之物理模拟][3] -- [Linux 教学之教你玩音乐][4] -- [Linux 教学之两款地理软件][5] -- [Linux 教学之掌握数学][6] +- [与 Linux 一起学习：学习打字][2] +- [与 Linux 一起学习：物理模拟][3] +- [与 Linux 一起学习：玩音乐][4] +- [与 Linux 一起学习：学习地理][5] +- [与 Linux 一起学习：掌握数学][6] -引言：Linux 提供大量的教学软件和工具，面向各个年级段以及年龄段，提供大量学科的练习实践，其中大多数是可以与用户进行交互的。本“Linux 教学”系列就来介绍一些教学软件。 +引言：Linux 提供大量的教学软件和工具，面向各个年级段以及各个年龄段，提供大量学科的练习实践，其中大多数是可以与用户进行交互的。本“与 Linux 一起学习”系列就来介绍一些教学软件。 地理是一门有趣的学科，我们每天都能接触到，虽然可能没有意识到，但当你打开 GPS、SatNav 或谷歌地图时，你就已经在使用这些软件提供的地理数据了；当你在新闻中看到一个国家的消息或听到一些金融数据时，这些信息都可以归于地理学范畴。Linux 提供了很多学习地理学的软件，可用于教学，也可用于自学。 @@ -62,11 +62,11 @@ Marble 专注于地图绘制，它的主界面就是一张地图。 ![learn-geography-marble-history](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learn-geography-marble-history.jpg) -除了有包含不同界面和大量数据的离线地图，Marble 还提供其他信息。你可以在菜单中打开或关闭不同的离线 info-boxes +除了有包含不同界面和大量数据的离线地图，Marble 还提供其他信息。你可以在菜单中打开或关闭不同的离线信息框 ![learn-geography-marble-offline](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learn-geography-marble-offline.png) -和在线的 online services。 +和在线服务。 ![learn-geography-marble-online](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/07/learn-geography-marble-online.png) @@ -86,7 +86,7 @@ via: https://www.maketecheasier.com/linux-geography-apps/ 作者：[Attila Orosz][a] 译者：[bazz2](https://github.com/bazz2) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出