translated

This commit is contained in:
geekpi 2019-07-02 08:51:30 +08:00
parent ab66f12c51
commit b5fb98a086
2 changed files with 83 additions and 88 deletions

View File

@ -1,88 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (BitTorrent Client Deluge 2.0 Released: Heres Whats New)
[#]: via: (https://itsfoss.com/deluge-2-release/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
BitTorrent Client Deluge 2.0 Released: Heres Whats New
======
You probably already know that [Deluge][1] is one of the [best Torrent clients available for Linux users][2]. However, the last stable release was almost two years back.
Even though it was in active development, a major stable release wasnt there until recently. The latest version while we write this happens to be 2.0.2. So, if you havent downloaded the latest stable version do try it out.
In either case, if youre curious, let us talk about whats new.
![Deluge][3]
### Major improvements in Deluge 2.0
The new release introduces multi-user support which was a much needed addition.
In addition to that, there has been several performance improvements to handle more torrents with faster loading times.
Also, with version 2.0, Deluge used Python 3 with minimal support for Python 2.7. Even for the user interface, they migrated from GTK UI to GTK3.
As per the release notes, there are several more significant additions/improvements, which include:
* Multi-user support.
* Performance updates to handle thousands of torrents with faster loading times.
* A New Console UI which emulates GTK/Web UIs.
* GTK UI migrated to GTK3 with UI improvements and additions.
* Magnet pre-fetching to allow file selection when adding torrent.
* Fully support libtorrent 1.2 release.
* Language switching support.
* Improved documentation hosted on ReadTheDocs.
* AutoAdd plugin replaces built-in functionality.
### How to install or upgrade to Deluge 2.0
![][4]
You should follow the official [installation guide][5] (using PPA or PyPi) for any Linux distro. However, if you are upgrading, you should go through the note mentioned in the release note:
“_Deluge 2.0 is not compatible with Deluge 1.x clients or daemons so these will require upgrading too._ _Also_ _third-party Python scripts may not be compatible if they directly connect to the Deluge client and will need migrating._
So, they insist to always make a backup of your [config][6] before a major version upgrade to guard against data loss.
[][7]
Suggested read  Ubuntu's Snap Apps Website Gets Much Needed Improvements
And, if you are an author of a plugin, you need to upgrade it make it compatible with the new release.
Direct download app packages not yet available for Windows and Mac OS. However, the release note mentions that they are being worked on.
As an alternative, you can install them manually by following the [installation guide][5] in the updated official documentation.
**Wrapping Up**
What do you think about the latest stable release? Do you utilize Deluge as your BitTorrent client? Or do you find something else as a better alternative?
Let us know your thoughts in the comments below.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/deluge-2-release/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://dev.deluge-torrent.org/
[2]: https://itsfoss.com/best-torrent-ubuntu/
[3]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/deluge.jpg?fit=800%2C410&ssl=1
[4]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/Deluge-2-release.png?resize=800%2C450&ssl=1
[5]: https://deluge.readthedocs.io/en/latest/intro/01-install.html
[6]: https://dev.deluge-torrent.org/wiki/Faq#WheredoesDelugestoreitssettingsconfig
[7]: https://itsfoss.com/snap-store/

View File

@ -0,0 +1,83 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (BitTorrent Client Deluge 2.0 Released: Heres Whats New)
[#]: via: (https://itsfoss.com/deluge-2-release/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
BitTorrent 客户端 Deluge 2.0 发布:新功能介绍
======
你可能已经知道 [Deluge][1] 是[最适合 Linux 用户的 Torrent 客户端][2]之一。然而,最近的稳定版本差不多是两年前的了。
尽管它在积极开发中,但直到最近才出了一个主要的稳定版本。我们写这篇文章时,最新版本恰好是 2.0.2。所以,如果你还没有下载最新的稳定版本,请尝试一下。
不管如何,如果你好奇的话,让我们谈下有哪些新的功能。
![Deluge][3]
### Deluge 2.0 的主要改进
新版本引入了多用户支持,这是一个非常需要的功能。
除此之外,还有一些性能改进可以更快地加载更多的种子。
此外,在 2.0 版本中Deluge 使用了 Python 3对 Python 2.7 提供最低支持。即使是用户界面,他们也从 GTK UI 迁移到了 GTK3。
根据发行说明,还有一些更重要的补充/改进,包括:
* 多用户支持。
  * 性能提升,可以更快地加载数千个种子。
  * 一个模拟 GTK/Web UI 的新控制台 UI。
  * GTK UI 迁移到 GTK3并伴随 UI 改进和补充。
  * 磁链预获取功能以便在添加种子时选择文件。
  * 完全支持 libtorrent 1.2。
  * 语言切换支持。
  * 改进了在 ReadTheDocs 托管的文档。
  * AutoAdd 插件取代了内置功能。
### 如何安装或升级到 Deluge 2.0
![][4]
对于任何 Linux 发行版,你都应该遵循官方[安装指南][5](使用 PPA 或 PyPi。但是如果你要升级你应该留意发行说明中提到的
“_Deluge 2.0与 Deluge 1.x 客户端或守护进程不兼容,因此这些也需要升级。如果第三方脚本直接连接到 Deluge 客户端那么可能也不兼容且需要迁移。_”
因此,坚持在升级主版本之前备份你的[配置][6]以免数据丢失。
而且,如果你是插件作者,那么需要升级它以使其与新版本兼容。
直接下载的安装包尚不包含 Windows 和 Mac OS。但是说明中提到他们正在进行中。
除此之外,你可以按照更新后的官方文档中的[安装指南][5]来手动安装它们。
**总结**
你如何看待最新的稳定版本?你是否将 Deluge 用作 BitTorrent 客户端?或者你是否找到了其他更好的选择?
请在下面的评论栏告诉我们你的想法。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/deluge-2-release/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://dev.deluge-torrent.org/
[2]: https://itsfoss.com/best-torrent-ubuntu/
[3]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/deluge.jpg?fit=800%2C410&ssl=1
[4]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/Deluge-2-release.png?resize=800%2C450&ssl=1
[5]: https://deluge.readthedocs.io/en/latest/intro/01-install.html
[6]: https://dev.deluge-torrent.org/wiki/Faq#WheredoesDelugestoreitssettingsconfig