mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Merge pull request #28553 from wxy/20230131.0-⭐️⭐️-elementary-OS-7-is-a-Modest-Upgrade-With-Useful-Changes
ATRP:published/20230131.0 ⭐️⭐️ elementary OS 7 is a Modest Upgrade With Useful Changes.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
b5bacf4c9d
@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
[#]: subject: "elementary OS 7 is a Modest Upgrade With Useful Changes"
|
||||
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-release/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "wxy"
|
||||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||
[#]: publisher: "wxy"
|
||||
[#]: url: "https://linux.cn/article-15506-1.html"
|
||||
|
||||
elementary OS 7 发布
|
||||
======
|
||||
|
||||
> 在一年后，elementary OS 7 出现了，带来一些激动人心的微妙变化！
|
||||
|
||||
![][0]
|
||||
|
||||
elementary OS 6.1 是一个令人印象深刻的版本。终于，过去了一年，下一个主要的升级，elementary OS 7 “Horus” 来了。
|
||||
|
||||
这些变化可能不算大规模的翻新，正如以前 [报道][2]，开发的重点更多的是在细化上。
|
||||
|
||||
### elementary OS 7：有什么新内容？
|
||||
|
||||
主要的改进领域包括：
|
||||
|
||||
- <ruby>应用中心<rt>AppCenter</rt></ruby>
|
||||
- 应用程序和系统更新
|
||||
- 侧载/替代商店
|
||||
- 改进的初次安装体验
|
||||
- 应用程序的改进
|
||||
|
||||
#### 应用中心升级
|
||||
|
||||
![elementary os 7 appcenter][3]
|
||||
|
||||
在每一次重大的升级中，<ruby>应用中心<rt>AppCenter</rt></ruby>都得到了很大的重视。虽然它已经提供了完美的体验，但它变得越来越好了，更快的性能、更好的调整以适应不同屏幕分辨率或窗口大小。
|
||||
|
||||
应用的描述是这次的亮点。你可以一次看到应用程序的更多屏幕截图，让你对应用程序有更好的了解。
|
||||
|
||||
![elementary os 7 appcenter descriptions][4]
|
||||
|
||||
这些图片还包括了图片说明，应该有助于视力有关的残疾用户访问应用程序页面。
|
||||
|
||||
从大的方面来说，屏幕截图融入到以应用程序的默认重点颜色为特色的背景中，看起来很不错。
|
||||
|
||||
此外，应用程序的描述也会给你提供更多关于该应用程序如何积极维护的信息，以及最近的发布说明。
|
||||
|
||||
#### 应用程序更新
|
||||
|
||||
![elementaryos 7 appcenter app updates][5]
|
||||
|
||||
你现在可以选择切换是否要自动更新应用程序。
|
||||
|
||||
Flatpak 的首选项保持不变；你可以选择让它们自动更新，而不是手动检查。
|
||||
|
||||
此外，系统更新一旦下载并准备好，就会离线安装，可以给你一个顺滑的体验。
|
||||
|
||||
#### 第三方应用商店
|
||||
|
||||
elementaryOS 7 应用中心上的应用程序放在其独立的 Flatpak 软件仓库上。
|
||||
|
||||
然而，你仍然可以添加 Flathub 作为软件仓库，以获得更多的 Flatpak 应用程序。
|
||||
|
||||
为了告知你这一区别，应用中心会提到一些警告，如 “<ruby>非策划的<rt>Non-Curated</rt></ruby>”，这样你就知道它是来自另一个应用商店。
|
||||
|
||||
![elementaryos 7 appcenter non-curated app warning][6]
|
||||
|
||||
当你第一次尝试从第三方商店安装一个应用程序时，这样的弹出警告只会出现一次。
|
||||
|
||||
#### 支持网页应用程序
|
||||
|
||||
![Elementary os 7 web apps][7]
|
||||
|
||||
该版本包括 GNOME Web 43，它支持创建网页应用程序，可在应用程序菜单中找到。
|
||||
|
||||
你可以在 GNOME Web 中管理所安装的网页应用程序。
|
||||
|
||||
#### 重新设计的图标
|
||||
|
||||
![elementaryos new icons][8]
|
||||
|
||||
elementaryOS 已经被视作最漂亮的 Linux 发行版之一。
|
||||
|
||||
为了提升体验，几乎每一个应用程序的图标都被重新设计，以提供一个更现代和更有表现力的用户体验。
|
||||
|
||||
#### 安装和初次体验
|
||||
|
||||
![elementary os 7 primary mouse button prompt installation window][9]
|
||||
|
||||
安装体验随着升级而变得更加直接了当。
|
||||
|
||||
换句话说，你在安装程序中的看到屏幕数量将减少，但仍然可以得到所有的基本信息，包括警告和系统要求。
|
||||
|
||||
安装程序现在可以提示你选择左键或右键设置为鼠标的主按钮。
|
||||
|
||||
![elementaryos automatic updates toggle onboarding screen][10]
|
||||
|
||||
从系统主题偏好到自动更新，你可以在安装后直接配置所有必要的东西。
|
||||
|
||||
#### 新的音乐多媒体应用程序
|
||||
|
||||
![elementartyos music 7 app][11]
|
||||
|
||||
为了提供更好的多媒体体验，该音乐应用程序已经从头开始完全重写，在各种使用情况下都能很好地工作。
|
||||
|
||||
你可以设置本地音乐位置、预览音频文件、获得正确的元数据信息，以及更多。
|
||||
|
||||
#### 其他变化
|
||||
|
||||
你会发现其他几个细微的改进。其中一些包括：
|
||||
|
||||
- 邮件应用现在采用了更现代、更扁平的设计，以提高响应速度。
|
||||
- 邮件应用程序现在支持微软 365 账户。
|
||||
- 在任务应用中对新创建的任务列表的离线支持。
|
||||
- 在线账户设置包括对 CalDAV 账户的离线支持。
|
||||
- 切换选择文件夹，只需点击一下。
|
||||
- 重新设计的打印机设置。
|
||||
- 电源配置文件管理设置。
|
||||
|
||||
你可以参考 [官方公告][12] 了解更多细节。
|
||||
|
||||
### 下载 elementary OS 7
|
||||
|
||||
> 📋 当我尝试最新的 RC 构建版时，我的英伟达显卡驱动的系统启动时出现了一个反色的（看起来很奇怪）的彩色屏幕。这对最终版本来说可能不是一个问题。
|
||||
|
||||
你可以从 [官方网站][13] 上获取最新的 ISO。我希望他们能够为英伟达系统增加一个单独的 ISO，但对于其他系统，它应该可以正常工作。
|
||||
|
||||
> **[elementary OS 7][13]**
|
||||
|
||||
另外，你必须得重新安装，而不是从 elementary OS 6 升级。在你继续安装之前，请查看其 [官方 FAQ][14]。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-release/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w2000/2023/01/elementary-os-7-release-ft.png
|
||||
[2]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-dev-updates/
|
||||
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-responsive.jpg
|
||||
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-appinfo.png
|
||||
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-updates.png
|
||||
[6]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-sideload.png
|
||||
[7]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/web-apps.png
|
||||
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/icons-apps.png
|
||||
[9]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/initialsetup-lefthand-elementaryos.png
|
||||
[10]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/onboarding-updates.png
|
||||
[11]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/elementary-music.jpg
|
||||
[12]: https://blog.elementary.io/os-7-available-now/
|
||||
[13]: https://elementary.io
|
||||
[14]: https://github.com/elementary/os/wiki/OS-7-Horus-FAQ
|
||||
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202302/03/171644noopjnzno5z4en2p.jpg
|
||||
@ -1,157 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "elementary OS 7 is a Modest Upgrade With Useful Changes"
|
||||
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-release/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: " "
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
elementary OS 7 is a Modest Upgrade With Useful Changes
|
||||
======
|
||||
|
||||
elementary OS 7 upgrade makes an appearance after almost a year. Some exciting and subtle changes!
|
||||
|
||||
![elementary OS 7 is a Modest Upgrade With Useful Changes][1]
|
||||
|
||||
elementary OS 6.1 was an impressive release. It has been more than a year, and finally, the next major upgrade, **elementary OS 7 'Horus'**, landed.
|
||||
|
||||
The changes may not be considered a massive overhaul, but the development focus was more on **refinements**, as previously [reported][2].
|
||||
|
||||
### elementary OS 7: What's New?
|
||||
|
||||
The main areas of improvement include:
|
||||
|
||||
- **AppCenter**
|
||||
- **App & System Updates**
|
||||
- **Sideloading or Alternate Stores**
|
||||
- **Improved onboarding and installation experience**
|
||||
- **App improvements**
|
||||
|
||||
#### AppCenter Upgrades
|
||||
|
||||
![elementary os 7 appcenter][3]
|
||||
|
||||
With every major upgrade, much emphasis is put on AppCenter. While it already offers a polished experience, it gets better with faster performance and better adjustment to different screen resolutions or window sizes.
|
||||
|
||||
The app descriptions are the highlight this time. You get to see more screenshots of an app at once, giving you a better view of applications.
|
||||
|
||||
![elementary os 7 appcenter descriptions][4]
|
||||
|
||||
The images also include captions that should help make app pages accessible to users with vision-related disabilities.
|
||||
|
||||
Overall, the screenshots blend in with a background featuring the default accent color of the app, making it look good.
|
||||
|
||||
Furthermore, the app descriptions will also give you more information on how actively the app is maintained, along with the recent release notes.
|
||||
|
||||
#### App Updates
|
||||
|
||||
![elementaryos 7 appcenter app updates][5]
|
||||
|
||||
You now get an option to toggle if you want automatic app updates.
|
||||
|
||||
The preferences for Flatpak remain the same; instead of manually checking for it, you can opt to have them update automatically.
|
||||
|
||||
In addition, system updates will be installed offline once downloaded and prepared to give you a seamless experience.
|
||||
|
||||
#### Third-Party App Store
|
||||
|
||||
elementaryOS 7 relies on its separate Flatpak repository for the applications on AppCenter.
|
||||
|
||||
However, you can still add Flathub as a repository and get more Flatpak apps.
|
||||
|
||||
To inform you of the difference, the AppCenter will mention some warning like "**Non-Curated**", so you know it is from an alternate store.
|
||||
|
||||
![elementaryos 7 appcenter non-curated app warning][6]
|
||||
|
||||
The pop-up warning will only appear once when you try to install an app from a third-party store for the first time.
|
||||
|
||||
#### Web App Support
|
||||
|
||||
![elementary os 7 web apps][7]
|
||||
|
||||
The release includes GNOME Web 43, which supports creating web apps that can be found in the applications menu.
|
||||
|
||||
You can manage the web apps installed from within GNOME Web.
|
||||
|
||||
#### Redesigned Icons
|
||||
|
||||
![elementaryos new icons][8]
|
||||
|
||||
elementaryOS is already known as one of the best beautiful Linux distributions.
|
||||
|
||||
To elevate the experience, almost every app icon has been redesigned to provide a more modern and expressive user experience.
|
||||
|
||||
#### Installation & Onboarding Experience
|
||||
|
||||
![elementary os 7 primary mouse button prompt installation window][9]
|
||||
|
||||
The installation experience is getting more straightforward with upgrades.
|
||||
|
||||
In other words, you will have less number of screens in the installer but still, get all the essential information that includes warnings and system requirements.
|
||||
|
||||
The installer now prompts you to choose between left-click or right-click as the primary mouse button.
|
||||
|
||||
![elementaryos automatic updates toggle onboarding screen][10]
|
||||
|
||||
From system theme preferences to automatic updates, you can configure all the essential things right after installation.
|
||||
|
||||
#### New Music 7 Multimedia App
|
||||
|
||||
![elementartyos music 7 app][11]
|
||||
|
||||
To provide a better multimedia experience, the Music app has been completely rewritten from scratch, which works well for various use cases.
|
||||
|
||||
You can curate local music locations, preview audio files, get correct metadata info, and more.
|
||||
|
||||
#### Other Changes
|
||||
|
||||
You will find several other subtle refinements. Some of those include:
|
||||
|
||||
- **The mail app now features a more modern and flatter design for improved responsiveness**
|
||||
- **The mail app now supports Microsoft 365 accounts**
|
||||
- **Offline support for newly created task lists on the Tasks app**
|
||||
- **Online Accounts settings include offline support for CalDAV accounts**
|
||||
- **Toggle to choose folders with a single click**
|
||||
- **Redesigned printer settings**
|
||||
- **Power profile management settings**
|
||||
|
||||
You can refer to the [official announcement][12] for more details.
|
||||
|
||||
### Download elementary OS 7
|
||||
|
||||
> 📋 While I tried the latest RC build to test things out, my NVIDIA graphics-powered system booted up with an inverted (weird-looking) colored screen. This may not be an issue for the final release.
|
||||
|
||||
You can grab the latest ISO from the [official website][13]. I wish they would add a separate ISO for NVIDIA systems, but for the rest, it should work fine.
|
||||
|
||||
[elementary OS 7][13]
|
||||
|
||||
Also, you will have to go for a re-install instead of upgrading from elementary OS 6. Check out its [official FAQ][14] before you proceed to install.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-release/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w2000/2023/01/elementary-os-7-release-ft.png
|
||||
[2]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-dev-updates/
|
||||
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-responsive.jpg
|
||||
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-appinfo.png
|
||||
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-updates.png
|
||||
[6]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/appcenter-sideload.png
|
||||
[7]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/web-apps.png
|
||||
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/icons-apps.png
|
||||
[9]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/initialsetup-lefthand-elementaryos.png
|
||||
[10]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/onboarding-updates.png
|
||||
[11]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/elementary-music.jpg
|
||||
[12]: https://blog.elementary.io/os-7-available-now/
|
||||
[13]: https://elementary.io
|
||||
[14]: https://github.com/elementary/os/wiki/OS-7-Horus-FAQ
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user