mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Update and rename sources/talk/20220621 7 summer book recommendations from open source enthusiasts.md to translated/talk/20220621 7 summer book recommendations from open source enthusiasts.md
This commit is contained in:
chai001125
GitHub
parent
87bad44793
commit
b58f9f0b9f
@ -1,184 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "7 summer book recommendations from open source enthusiasts"
|
||||
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/6/2022-opensourcecom-summer-reading-list"
|
||||
[#]: author: "Joshua Allen Holm https://opensource.com/users/holmja"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "chai001125"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
7 summer book recommendations from open source enthusiasts
|
||||
======
|
||||
Members of the Opensource.com community recommend this mix of books covering everything from a fun cozy mystery to non-fiction works that explore thought-provoking topics.
|
||||
|
||||
![Ceramic mug of tea or coffee with flowers and a book in front of a window][1]
|
||||
|
||||
Image by: Photo by [Carolyn V][2] on [Unsplash][3]
|
||||
|
||||
It is my great pleasure to introduce Opensource.com's 2022 summer reading list. This year's list contains seven wonderful reading recommendations from members of the Opensource.com community. You will find a nice mix of books covering everything from a fun cozy mystery to non-fiction works that explore thought-provoking topics. I hope you find something on this list that interests you.
|
||||
|
||||
Enjoy!
|
||||
|
||||
![Book title 97 Things Every Java Programmer Should Know][4]
|
||||
|
||||
Image by: O'Reilly Press
|
||||
|
||||
**[97 Things Every Java Programmer Should Know: Collective Wisdom from the Experts, edited by Kevlin Henney and Trisha Gee][5]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Seth Kenlon][6]*
|
||||
|
||||
Written by 73 different authors working in all aspects of the software industry, the secret to this book's greatness is that it actually applies to much more than just Java programming. Of course, some chapters lean into Java, but there are topics like Be aware of your container surroundings, Deliver better software, faster, and Don't hIDE your tools that apply to development regardless of language.
|
||||
|
||||
Better still, some chapters apply to life in general. Break problems and tasks into small chunks is good advice on how to tackle any problem, Build diverse teams is important for every group of collaborators, and From puzzles to products is a fascinating look at how the mind of a puzzle-solver can apply to many different job roles.
|
||||
|
||||
Each chapter is just a few pages, and with 97 to choose from, it's easy to skip over the ones that don't apply to you. Whether you write Java code all day, just dabble, or if you haven't yet started, this is a great book for geeks interested in code and the process of software development.
|
||||
|
||||
![Book title A City is Not a Computer][7]
|
||||
|
||||
Image by: Princeton University Press
|
||||
|
||||
**[A City is Not a Computer: Other Urban Intelligences, by Shannon Mattern][8]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Scott Nesbitt][9]*
|
||||
|
||||
These days, it's become fashionable (if not inevitable) to make everything *smart*: Our phones, our household appliances, our watches, our cars, and, especially, our cities.
|
||||
|
||||
With the latter, that means putting sensors everywhere, collecting data as we go about our business, and pushing information (whether useful or not) to us based on that data.
|
||||
|
||||
This begs the question, does embedding all that technology in a city make it smart? In *A City Is Not a Computer*, Shannon Mattern argues that it doesn't.
|
||||
|
||||
A goal of making cities smart is to provide better engagement with and services to citizens. Mattern points out that smart cities often "aim to merge the ideologies of technocratic managerialism and public service, to reprogram citizens as 'consumers' and 'users'." That, instead of encouraging citizens to be active participants in their cities' wider life and governance.
|
||||
|
||||
Then there's the data that smart systems collect. We don't know what and how much is being gathered. We don't know how it's being used and by whom. There's *so much* data being collected that it overwhelms the municipal workers who deal with it. They can't process it all, so they focus on low-hanging fruit while ignoring deeper and more pressing problems. That definitely wasn't what cities were promised when they were sold smart systems as a balm for their urban woes.
|
||||
|
||||
*A City Is Not a Computer* is a short, dense, well-researched polemic against embracing smart cities because technologists believe we should. The book makes us think about the purpose of a smart city, who really benefits from making a city smart, and makes us question whether we need to or even should do that.
|
||||
|
||||
![Book title git sync murder][10]
|
||||
|
||||
Image by: Tilted Windmill Press
|
||||
|
||||
**[git sync murder, by Michael Warren Lucas][11]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Joshua Allen Holm][12]*
|
||||
|
||||
Dale Whitehead would rather stay at home and connect to the world through his computer's terminal, especially after what happened at the last conference he attended. During that conference, Dale found himself in the role of an amateur detective solving a murder. You can read about that case in the first book in this series, *git commit murder*.
|
||||
|
||||
Now, back home and attending another conference, Dale again finds himself in the role of detective. *git sync murder* finds Dale attending a local tech conference/sci-fi convention where a dead body is found. Was it murder or just an accident? Dale, now the "expert" on these matters, finds himself dragged into the situation and takes it upon himself to figure out what happened. To say much more than that would spoil things, so I will just say *git sync murder* is engaging and enjoyable to read. Reading *git commit murder* first is not necessary to enjoy *git sync murder*, but I highly recommend both books in the series.
|
||||
|
||||
Michael Warren Lucas's *git murder* series is perfect for techies who also love cozy mysteries. Lucas has literally written the book on many complex technical topics, and it carries over to his fiction writing. The characters in *git sync murder* talk tech at conference booths and conference social events. If you have not been to a conference recently because of COVID and miss the experience, Lucas will transport you to a tech conference with the added twist of a murder mystery to solve. Dale Whitehead is an interesting, if somewhat unorthodox, cozy mystery protagonist, and I think most Opensource.com readers would enjoy attending a tech conference with him as he finds himself thrust into the role of amateur sleuth.
|
||||
|
||||
![Book title Kick Like a Girl][13]
|
||||
|
||||
Image by: Inner Wings Foundation
|
||||
|
||||
**[Kick Like a Girl, by Melissa Di Donato Roos][14]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Joshua Allen Holm][15]*
|
||||
|
||||
Nobody likes to be excluded, but that is what happens to Francesca when she wants to play football at the local park. The boys won't play with her because she's a girl, so she goes home upset. Her mother consoles her by relating stories about various famous women who have made an impact in some significant way. The historical figures detailed in *Kick Like a Girl* include women from throughout history and from many different fields. Readers will learn about Frida Kahlo, Madeleine Albright, Ada Lovelace, Rosa Parks, Amelia Earhart, Marie Curie, Valentina Tereshkova, Florence Nightingale, and Malala Yousafzai. After hearing the stories of these inspiring figures, Francesca goes back to the park and challenges the boys to a football match.
|
||||
|
||||
*Kick Like a Girl* features engaging writing by Melissa Di Donato Roos (SUSE's CEO) and excellent illustrations by Ange Allen. This book is perfect for young readers, who will enjoy the rhyming text and colorful illustrations. Di Donato Roos has also written two other books for children, *How Do Mermaids Poo?* and *The Magic Box*, both of which are also worth checking out.
|
||||
|
||||
![Book title Mine!][16]
|
||||
|
||||
Image by: Doubleday
|
||||
|
||||
**[Mine!: How the Hidden Rules of Ownership Control Our Lives, by Michael Heller and James Salzman][17]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Bryan Behrenshausen][18]*
|
||||
|
||||
"A lot of what you know about ownership is wrong," authors Michael Heller and James Salzman write in *Mine!* It's the kind of confrontational invitation people drawn to open source can't help but accept. And this book is certainly one for open source aficionados, whose views on ownership—of code, of ideas, of intellectual property of all kinds—tend to differ from mainstream opinions and received wisdom. In this book, Heller and Salzman lay out the "hidden rules of ownership" that govern who controls access to what. These rules are subtle, powerful, deeply historical conventions that have become so commonplace they just seem incontrovertible. We know this because they've become platitudes: "First come, first served" or "You reap what you sow." Yet we see them play out everywhere: On airplanes in fights over precious legroom, in the streets as neighbors scuffle over freshly shoveled parking spaces, and in courts as juries decide who controls your inheritance and your DNA. Could alternate theories of ownership create space for rethinking some essential rights in the digital age? The authors certainly think so. And if they're correct, we might respond: Can open source software serve as a model for how ownership works—or doesn't—in the future?
|
||||
|
||||
![Book Title Not All Fairy Tales Have Happy Endings][19]
|
||||
|
||||
Image by: Lulu.com
|
||||
|
||||
**[Not All Fairy Tales Have Happy Endings: The Rise and Fall of Sierra On-Line, by Ken Williams][20]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Joshua Allen Holm][21]*
|
||||
|
||||
During the 1980s and 1990s, Sierra On-Line was a juggernaut in the computer software industry. From humble beginnings, this company, founded by Ken and Roberta Williams, published many iconic computer games. King's Quest, Space Quest, Quest for Glory, Leisure Suit Larry, and Gabriel Knight are just a few of the company's biggest franchises.
|
||||
|
||||
*Not All Fairy Tales Have Happy Endings* covers everything from the creation of Sierra's first game, [Mystery House][22], to the company's unfortunate and disastrous acquisition by CUC International and the aftermath. The Sierra brand would live on for a while after the acquisition, but the Sierra founded by the Williams was no more. Ken Williams recounts the entire history of Sierra in a way that only he could. His chronological narrative is interspersed with chapters providing advice about management and computer programming. Ken Williams had been out of the industry for many years by the time he wrote this book, but his advice is still extremely relevant.
|
||||
|
||||
Sierra On-Line is no more, but the company made a lasting impact on the computer gaming industry. *Not All Fairy Tales Have Happy Endings* is a worthwhile read for anyone interested in the history of computer software. Sierra On-Line was at the forefront of game development during its heyday, and there are many valuable lessons to learn from the man who led the company during those exciting times.
|
||||
|
||||
![Book title The Soul of a New Machine][23]
|
||||
|
||||
Image by: Back Bay Books
|
||||
|
||||
**[The Soul of a New Machine, by Tracy Kidder][24]**
|
||||
|
||||
*[Recommendation written by Guarav Kamathe][25]*
|
||||
|
||||
I am an avid reader of the history of computing. It's fascinating to know how these intelligent machines that we have become so dependent on (and often take for granted) came into being. I first heard of [The Soul of a New Machine][26] via [Bryan Cantrill][27]'s [blog post][28]. This is a non-fiction book written by [Tracy Kidder][29] and published in 1981 for which he [won a Pulitzer prize][30]. Imagine it's the 1970s, and you are part of the engineering team tasked with designing the [next generation computer][31]. The backdrop of the story begins at Data General Corporation, a then mini-computer vendor who was racing against time to compete with the 32-bit VAX computers from Digital Equipment Corporation (DEC). The book outlines how two competing teams within Data General, both wanting to take a shot at designing the new machine, results in a feud. What follows is a fascinating look at the events that unfold. The book provides insights into the minds of the engineers involved, the management, their work environment, the technical challenges they faced along the way and how they overcame them, how stress affected their personal lives, and much more. Anybody who wants to know what goes into making a computer should read this book.
|
||||
|
||||
There is the 2022 suggested reading list. It provides a variety of great options that I believe will provide Opensource.com readers with many hours of thought-provoking entertainment. Be sure to check out our previous reading lists for even more book recommendations.
|
||||
|
||||
* [2021 Opensource.com summer reading list][32]
|
||||
* [2020 Opensource.com summer reading list][33]
|
||||
* [2019 Opensource.com summer reading list][34]
|
||||
* [2018 Open Organization summer reading list][35]
|
||||
* [2016 Opensource.com summer reading list][36]
|
||||
* [2015 Opensource.com summer reading list][37]
|
||||
* [2014 Opensource.com summer reading list][38]
|
||||
* [2013 Opensource.com summer reading list][39]
|
||||
* [2012 Opensource.com summer reading list][40]
|
||||
* [2011 Opensource.com summer reading list][41]
|
||||
* [2010 Opensource.com summer reading list][42]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/22/6/2022-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
|
||||
作者：[Joshua Allen Holm][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/lead-images/tea-cup-mug-flowers-book-window.jpg
|
||||
[2]: https://unsplash.com/@sixteenmilesout?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
|
||||
[3]: https://unsplash.com/s/photos/tea?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
|
||||
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/97_Things_Every_Java_Programmer_Should_Know_1.jpg
|
||||
[5]: https://www.oreilly.com/library/view/97-things-every/9781491952689/
|
||||
[6]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/A_City_is_Not_a_Computer_0.jpg
|
||||
[8]: https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691208053/a-city-is-not-a-computer
|
||||
[9]: https://opensource.com/users/scottnesbitt
|
||||
[10]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/git_sync_murder_0.jpg
|
||||
[11]: https://mwl.io/fiction/crime#gsm
|
||||
[12]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[13]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Kick_Like_a_Girl.jpg
|
||||
[14]: https://innerwings.org/books/kick-like-a-girl
|
||||
[15]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[16]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Mine.jpg
|
||||
[17]: https://www.minethebook.com/
|
||||
[18]: https://opensource.com/users/bbehrens
|
||||
[19]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Not_All_Fairy_Tales.jpg
|
||||
[20]: https://kensbook.com/
|
||||
[21]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[22]: https://en.wikipedia.org/wiki/Mystery_House
|
||||
[23]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/The_Soul_of_a_New_Machine.jpg
|
||||
[24]: https://www.hachettebookgroup.com/titles/tracy-kidder/the-soul-of-a-new-machine/9780316204552/
|
||||
[25]: https://opensource.com/users/gkamathe
|
||||
[26]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Soul_of_a_New_Machine
|
||||
[27]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bryan_Cantrill
|
||||
[28]: http://dtrace.org/blogs/bmc/2019/02/10/reflecting-on-the-soul-of-a-new-machine/
|
||||
[29]: https://en.wikipedia.org/wiki/Tracy_Kidder
|
||||
[30]: https://www.pulitzer.org/winners/tracy-kidder
|
||||
[31]: https://en.wikipedia.org/wiki/Data_General_Eclipse_MV/8000
|
||||
[32]: https://opensource.com/article/21/6/2021-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
[33]: https://opensource.com/article/20/6/summer-reading-list
|
||||
[34]: https://opensource.com/article/19/6/summer-reading-list
|
||||
[35]: https://opensource.com/open-organization/18/6/summer-reading-2018
|
||||
[36]: https://opensource.com/life/16/6/2016-summer-reading-list
|
||||
[37]: https://opensource.com/life/15/6/2015-summer-reading-list
|
||||
[38]: https://opensource.com/life/14/6/annual-reading-list-2014
|
||||
[39]: https://opensource.com/life/13/6/summer-reading-list-2013
|
||||
[40]: https://opensource.com/life/12/7/your-2012-open-source-summer-reading
|
||||
[41]: https://opensource.com/life/11/7/summer-reading-list
|
||||
[42]: https://opensource.com/life/10/8/open-books-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
@ -0,0 +1,173 @@
|
||||
[#]: subject: "7 summer book recommendations from open source enthusiasts"
|
||||
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/6/2022-opensourcecom-summer-reading-list"
|
||||
[#]: author: "Joshua Allen Holm https://opensource.com/users/holmja"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "chai001125"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
来自开源爱好者的 7 本读物推荐
|
||||
======
|
||||
Opensource.com 社区的成员推荐这些书籍，涵盖了从有趣的悬疑小说到发人深省的非小说作品的各种类型，你一定能从中找到一本你想看的书！
|
||||
|
||||
![Ceramic mug of tea or coffee with flowers and a book in front of a window][1]
|
||||
|
||||
很高兴能为大家介绍 Opensource.com 的 2022 年暑期阅读清单。今年的榜单包含来自 Opensource.com 社区成员的 7 本精彩的读物推荐。你可以发现各种各样的书籍，涵盖从有趣舒适的谜团到探索发人深省主题的非小说类作品。我希望你能在这个榜单中找到感兴趣的书本。
|
||||
|
||||
请享受吧！
|
||||
|
||||
![Book title 97 Things Every Java Programmer Should Know][4]
|
||||
|
||||
**[《每个 Java 程序员都应该知道的 97 件事》：专家的集体智慧，作者：Kevlin Henney 和 Trisha Gee][5]**
|
||||
（97 Things Every Java Programmer Should Know: Collective Wisdom from the Experts, edited by Kevlin Henney and Trisha Gee）
|
||||
|
||||
*[由 Seth Kenlon 推荐][6]*
|
||||
|
||||
这本书是由 73 位在软件行业工作的不同作者共同撰写。它的优秀之处在于它不仅仅适用于 Java 编程。当然，有些章节会涉及 Java，但是也还有一些其他话题，例如了解你的容器环境、如何更快更好地交付软件、以及无论使用哪种语言都不要隐藏适用于开发的工具。
|
||||
|
||||
更好的是，有些章节同样适用于生活中的问题。将问题和任务分成小的部分是解决任何问题的好建议；建立多元化的团队对所有合作者都很重要；由从散乱的一块块拼图到拼好的完成品中，得到拼图玩家的思想如何应用于不同的工作角色。
|
||||
|
||||
每章只有几页，总共有 97 个章节，你可以轻松跳过不适用于你自己的章节。无论你是一直在写 Java 代码、或者只是学过一点 Java，亦或是尚未开始学习 Java，对于对代码和软件开发过程感兴趣的极客来说，这都会是一本好书。
|
||||
|
||||
![Book title A City is Not a Computer][7]
|
||||
|
||||
**[《城市不是计算机：其他的城市智能》，作者：Shannon Mattern][8]**
|
||||
（A City is Not a Computer: Other Urban Intelligences, by Shannon Mattern）
|
||||
|
||||
*[由 Scott Nesbitt 推荐][9]*
|
||||
|
||||
如今，让一切变得智能已经成为一种 *时尚*：我们的手机、家用电器、手表、汽车，甚至是城市都变得智能化了。
|
||||
|
||||
对于城市的智能化，这意味着传感器变得无处不在，在我们开展业务时收集数据，并根据这些数据向我们推送信息（无论数据有用与否）。
|
||||
|
||||
这就引出了一个问题，将所有高科技技术嵌入到城市中是否会使得城市智能化呢？在《城市不是计算机》这本书中，作者 Shannon Mattern 认为并不是这样的。
|
||||
|
||||
城市智能化的目标之一是为市民提供服务和更好的城市参与感。Mattern 指出，但是实际上，智慧城市希望将技术专家的管理想法与公共服务相融合，从而将公民重新设置为‘消费者’和‘用户’，然而，这并不是在鼓励公民积极参与城市的生活和治理。
|
||||
|
||||
第二个问题是关于智慧城市收集的数据。我们不知道收集了什么数据，以及收集了多少数据。我们也不知道这些数据使用在什么地方，以及是谁使用的。收集的数据太多了，以至于处理数据的市政工作人员会不堪重负。他们无法处理所有数据，因此他们专注于短期容易实现的任务，而忽略了更深层次和更紧迫的问题。这绝对达不到在推广智慧城市时所承诺的目标：智慧城市将成为解决城市困境的良药。
|
||||
|
||||
《城市不是计算机》是一篇短小精悍、经过深入研究的、反对拥抱智慧城市的议论文。这本书让我们思考智慧城市的真正目的：要让百姓真正受益于城市智能化，并引发我们的思考：发展智慧城市是否必要呢。
|
||||
|
||||
![Book title git sync murder][10]
|
||||
|
||||
**[《git sync 谋杀》，作者：Michael Warren Lucas][11]**
|
||||
（git sync murder, by Michael Warren Lucas）
|
||||
|
||||
*[由 Joshua Allen Holm 推荐][12]*
|
||||
|
||||
Dale Whitehead 宁愿呆在家里，通过他的电脑终端与世界连接，尤其是在他参加的最后一次会议上发生的事情之后。在那次会议上，Dale 扮演了一个业余侦探的角色，要解决一桩谋杀案。你可以在本系列的第一本书《git commit 谋杀（git commit murder）》中阅读这个故事。
|
||||
|
||||
现在，Dale 回到家，并参加了另一个会议，他再次发现自己成为了侦探。在《git sync 谋杀（git sync murder）》中，Dale 参加了一个当地科技会议，会议上发现一具尸体。这是谋杀，还是只是一场意外？现在，Dale 是这些问题的“专家”，他发现自己被卷入了这件事，并要亲自去弄清楚到底发生了什么。再多说的话就剧透了，所以我能说《git sync 谋杀》这本书十分引人入胜，而且读起来很有趣。不必先阅读《git commit 谋杀（git commit murder）》，才能阅读《git sync 谋杀》，但我强烈推荐一起阅读该系列中的这两本书。
|
||||
|
||||
作者 Michael Warren Lucas 的“git 谋杀”系列非常适合喜欢悬疑小说的科技迷。Lucas 写过很多复杂的技术题材的书，这本书也延续了他的技术题材，《git sync 谋杀》这本书中的人物在会议活动上谈论技术话题。如果你因为新冠疫情，最近没有参加过会议，错过了参会体验的话，Lucas 将带你参加一个技术会议，其中还有一个谋杀之谜以待解决。Dale Whitehead 是一个有趣的业余侦探，我相信大多数 Opensource.com 的读者会喜欢和 Dale 一起参加技术会议，并充当侦探破解谜案的。
|
||||
|
||||
![Book title Kick Like a Girl][13]
|
||||
|
||||
**[《像女孩一样踢球》, 作者：Melissa Di Donato Roos][14]**（Kick Like a Girl）
|
||||
|
||||
*[由 Joshua Allen Holm 推荐][15]*
|
||||
|
||||
没有人喜欢被孤立，当女孩 Francesca 想在公园里踢足球时，她也是这样。男孩们不会和她一起玩，因为她是女孩，所以她不高兴地回家了。她的母亲通过讲述有重要影响力的著名女性的故事来安慰她。《像女孩一样踢球》中详述的历史人物包括历史中来自许多不同领域的女性。读者将了解 Frida Kahlo、Madeleine Albright、Ada Lovelace、Rosa Parks、Amelia Earhart、Marie Curie、Valentina Tereshkova、Florence Nightingale 和 Malala Yousafzai 的故事。听完这些鼓舞人心的人物故事后，Francesca 回到公园，向男孩们发起了一场足球挑战。
|
||||
|
||||
《像女孩一样踢球》这本书的特色是作者 Melissa Di Donato Roos（SUSE（译注：SUSE是一家总部位于德国的软件公司，创立于1992年,以提供企业级Linux为主要业务）的 CEO）引人入胜的写作和 Ange Allen 的出色插图。这本书非常适合年轻读者，他们会喜欢押韵的文字和书中的彩色插图。Melissa Di Donato Roos 还写了另外两本童书，《美人鱼如何便便（How Do Mermaids Poo?）》和《魔盒（The Magic Box）》，这两本书也都值得一读。
|
||||
|
||||
![Book title Mine!][16]
|
||||
|
||||
**[《这是我的！：所有权的潜规则如何控制着我们的生活》, 作者：Michael Heller 和 James Salzman][17]**
|
||||
（Mine!: How the Hidden Rules of Ownership Control Our Lives）
|
||||
|
||||
*[由 Bryan Behrenshausen 推荐][18]*
|
||||
|
||||
作者 Michael Heller 和 James Salzman 在文章《这是我的！》中写道：“你对所有权的很多了解都是错误的”。这是一种被吸引到开源领域的人不得不接受所有权规则的对抗性邀请。这本书是为开源爱好者而写的，他们对代码、思想、各种知识产权的所有权的看法往往与主流观点和普遍接受的认知不同。在本书中，Heller 和 Salzman 列出了“所有权的隐藏规则”，这些规则管理着谁能控制对什么事物的访问。这些所有权规则是微妙的、强大的、有着深刻的历史惯例。这些所有权规则已经变得如此普遍，以至于看起来无可争议，这是因为“先到先得”或“种瓜得瓜，种豆得豆”的规则已经成为陈词滥调。然而，我们看到它们无处不在：在飞机上，为宝贵的腿部空间而战；在街道上，邻居们为铲好雪的停车位发生争执；在法庭上，陪审团决定谁能控制你的遗产和你的 DNA。在当下的数字时代，所有权的替代理论能否为重新思考基本权利创造空间？作者认为这是可以的。如果这是正确的，我们可能会回应：在未来，开源软件能否成为所有权运作的模型呢？
|
||||
|
||||
![Book Title Not All Fairy Tales Have Happy Endings][19]
|
||||
|
||||
**[并非所有童话故事都有幸福的结局：雪乐山公司（Sierra On-Line）的兴衰, 作者：Ken Williams][20]**
|
||||
（Not All Fairy Tales Have Happy Endings: The Rise and Fall of Sierra On-Line）
|
||||
|
||||
*[由 Joshua Allen Holm 推荐][21]*
|
||||
|
||||
在 1980 年代和 1990 年代，雪乐山公司（Sierra On-Line）是计算机软件行业的巨头。这家由 Ken 和 Roberta Williams 创立的公司，出身并不起眼，但却发布了许多标志性的电脑游戏。King's Quest、Space Quest、Quest for Glory、Leisure Suit Larry 和 Gabriel Knight 只是该公司版权中的很小一部分。
|
||||
|
||||
《并非所有童话故事都有幸福的结局》这本书，涵盖了从雪乐山公司发布第一款游戏 [Mystery House][22]，到该公司不幸地被 CUC International 收购以及后续的所有内容。Sierra 品牌在被收购后仍会存活了一段时间，但 Williams 创立的 Sierra 已不复存在。Ken Williams 以只有他能做到的方式，讲述了雪乐山公司的整个历史。Sierra 的历史叙述穿插在 Williams 提出的管理和计算机编程建议的章节之中。虽然 Ken Williams 在写这本书时，已经离开这个行业很多年了，但他的建议仍然非常重要。
|
||||
|
||||
虽然雪乐山公司已不复存在，但该公司对计算机游戏行业产生了持久的影响。对于任何对计算机软件历史感兴趣的人来说，《并非所有童话故事都有美好的结局》都是值得一读的。雪乐山公司在其鼎盛时期处于游戏开发的最前沿，从带领公司走过那个激动人心的岁月的 Ken Williams 身上，我们可以学到许多宝贵的经验。
|
||||
|
||||
![Book title The Soul of a New Machine][23]
|
||||
|
||||
**[《新机器的灵魂》, 作者：Tracy Kidder][24]**（The Soul of a New Machine）
|
||||
|
||||
*[由 Guarav Kamathe 推荐][25]*
|
||||
|
||||
我是计算机历史的狂热读者。知道这些人们如此依赖（并且经常被认为是理所当然）的计算机是如何形成的，真是令人着迷！我是在 [Bryan Cantrill][27] 的博客文章中，第一次听说 [《新机器的灵魂》][26] (The Soul of a New Machine)这本书的。这是一本由 [Tracy Kidder][29] 编著的非小说类书籍，于 1981 年出版，作者Tracy Kidder也因此获得了 [普利策奖][30]。故事发生在 1970 年代，想象一下你是负责设计 [下一代计算机][31] 工程团队中的一员。故事的背景是在通用数据公司（Data General Corporation），该公司当时是一家小型计算机供应商，正在与美国数字设备公司（Digital Equipment Corporation，简称DEC）的 32 位 VAX 计算机相竞争。这本书概述了通用数据公司内部的两个都想尝试设计新机器的竞争团队，是如何发生不和的。接下来，细致地描绘了随之展开的事件。这本书深入地讲述了相关工程师的思想、他们的工作环境、他们在此过程中面临的技术挑战、他们是如何克服这些困难的、以及压力如何影响到了他们的个人生活等等。任何想知道计算机是怎么制造出来的人都应该阅读这本书。
|
||||
|
||||
以上就是2022年的推荐阅读书目。它提供了很多非常棒的选择，我相信 Opensource.com 的读者能得到数小时发人深省的阅读时光。想获取更多书籍推荐，请查看我们历年的阅读书目。
|
||||
|
||||
* [2021 年 Opensource.com 推荐阅读书目][32]
|
||||
* [2020 年 Opensource.com 推荐阅读书目][33]
|
||||
* [2019 年 Opensource.com 推荐阅读书目][34]
|
||||
* [2018 年 Open Organization 推荐阅读书目][35]
|
||||
* [2016 年 Opensource.com 推荐阅读书目][36]
|
||||
* [2015 年 Opensource.com 推荐阅读书目][37]
|
||||
* [2014 年 Opensource.com 推荐阅读书目][38]
|
||||
* [2013 年 Opensource.com 推荐阅读书目][39]
|
||||
* [2012 年 Opensource.com 推荐阅读书目][40]
|
||||
* [2011 年 Opensource.com 推荐阅读书目][41]
|
||||
* [2010 年 Opensource.com 推荐阅读书目][42]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/22/6/2022-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
|
||||
作者：[Joshua Allen Holm][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[chai001125](https://github.com/chai001125)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/lead-images/tea-cup-mug-flowers-book-window.jpg
|
||||
[2]: https://unsplash.com/@sixteenmilesout?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
|
||||
[3]: https://unsplash.com/s/photos/tea?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
|
||||
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/97_Things_Every_Java_Programmer_Should_Know_1.jpg
|
||||
[5]: https://www.oreilly.com/library/view/97-things-every/9781491952689/
|
||||
[6]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/A_City_is_Not_a_Computer_0.jpg
|
||||
[8]: https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691208053/a-city-is-not-a-computer
|
||||
[9]: https://opensource.com/users/scottnesbitt
|
||||
[10]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/git_sync_murder_0.jpg
|
||||
[11]: https://mwl.io/fiction/crime#gsm
|
||||
[12]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[13]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Kick_Like_a_Girl.jpg
|
||||
[14]: https://innerwings.org/books/kick-like-a-girl
|
||||
[15]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[16]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Mine.jpg
|
||||
[17]: https://www.minethebook.com/
|
||||
[18]: https://opensource.com/users/bbehrens
|
||||
[19]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/Not_All_Fairy_Tales.jpg
|
||||
[20]: https://kensbook.com/
|
||||
[21]: https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[22]: https://en.wikipedia.org/wiki/Mystery_House
|
||||
[23]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/The_Soul_of_a_New_Machine.jpg
|
||||
[24]: https://www.hachettebookgroup.com/titles/tracy-kidder/the-soul-of-a-new-machine/9780316204552/
|
||||
[25]: https://opensource.com/users/gkamathe
|
||||
[26]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Soul_of_a_New_Machine
|
||||
[27]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bryan_Cantrill
|
||||
[28]: http://dtrace.org/blogs/bmc/2019/02/10/reflecting-on-the-soul-of-a-new-machine/
|
||||
[29]: https://en.wikipedia.org/wiki/Tracy_Kidder
|
||||
[30]: https://www.pulitzer.org/winners/tracy-kidder
|
||||
[31]: https://en.wikipedia.org/wiki/Data_General_Eclipse_MV/8000
|
||||
[32]: https://opensource.com/article/21/6/2021-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
[33]: https://opensource.com/article/20/6/summer-reading-list
|
||||
[34]: https://opensource.com/article/19/6/summer-reading-list
|
||||
[35]: https://opensource.com/open-organization/18/6/summer-reading-2018
|
||||
[36]: https://opensource.com/life/16/6/2016-summer-reading-list
|
||||
[37]: https://opensource.com/life/15/6/2015-summer-reading-list
|
||||
[38]: https://opensource.com/life/14/6/annual-reading-list-2014
|
||||
[39]: https://opensource.com/life/13/6/summer-reading-list-2013
|
||||
[40]: https://opensource.com/life/12/7/your-2012-open-source-summer-reading
|
||||
[41]: https://opensource.com/life/11/7/summer-reading-list
|
||||
[42]: https://opensource.com/life/10/8/open-books-opensourcecom-summer-reading-list
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user