diff --git a/translated/tech/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md b/published/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md
similarity index 54%
rename from translated/tech/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md
rename to published/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md
index d5f05fff39..c377bfbdee 100644
--- a/translated/tech/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md	
+++ b/published/20230816 How to map SAN LUN, Disk and FileSystem in Linux.md	
@@ -3,87 +3,89 @@
 [#]: author: "Rasool Cool https://www.2daygeek.com/author/rasool/"
 [#]: collector: "lujun9972"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16154-1.html"
 
 如何在 Linux 中映射 SAN LUN、磁盘和文件系统
 ======
 
-对于某些需求，你可能需要找到映射到逻辑单元号 (LUN) 和文件系统 (FS) 的块设备，以进行文件系统扩展或灾难恢复 (DR) 活动。
+![][0]
+
+对于某些需求，你可能需要找到映射到逻辑单元号（LUN）和文件系统（FS）的块设备，以进行文件系统扩展或灾难恢复（DR）活动。
 
 当你管理更大的基础设施时，类似的活动可能会经常发生。假设有超过 1000 台服务器托管各种应用。
 
 **参考以下类似文章：**
 
-  * **[如何在 Linux 中查找 SAN 磁盘 LUN id][1]**
+  * **[如何在 Linux 中查找 SAN 磁盘 LUN][1]**
   * **[如何在 Linux 中将 ASM 磁盘映射到物理磁盘][2]**
 
-在本文中，我们将向你展示如何在 Linux 中映射物理磁盘、存储 LUN 和文件系统 (FS)。
+在本文中，我们将向你展示如何在 Linux 中映射物理磁盘、存储 LUN 和文件系统（FS）。
 
 ### 将物理磁盘映射到 Linux 中的存储 LUN 和文件系统的 Shell 脚本
 
 这个小 shell 脚本可帮助你识别哪些 SAN 磁盘映射到 Linux 上的哪些块设备和文件系统。
 
 ```
-
-    vi block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
-
-    #!/bin/bash
-    for lunmap in `lsblk | grep disk | grep ^s | awk '{print $1}'`
-    do
-    for mpoint in `lsblk /dev/$lunmpa | grep lvm | awk '{print $NF}'`
-    do
-    echo "$lunmap --> $mpoint --> $(smartctl -a /dev/$lunmap | grep "Logical Unit id" | awk -F":" '{print $2}')"
-    done
-    done
-
+vi block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
 ```
 
-设置 “block_device_mapping_with_LUN_FS.sh” 文件的可执行权限。
-
+```
+#!/bin/bash
+for lunmap in `lsblk | grep disk | grep ^s | awk '{print $1}'`; do
+    for mpoint in `lsblk /dev/$lunmpa | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do
+        echo "$lunmap --> $mpoint --> $(smartctl -a /dev/$lunmap | grep "Logical Unit id" | awk -F":" '{print $2}')"
+    done
+done
 ```
 
-    chmod +x block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
+设置 `block_device_mapping_with_LUN_FS.sh` 文件的可执行权限。
 
+```
+chmod +x block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
 ```
 
 最后运行脚本查看结果。
 
 ```
-
-    sh block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
-
+sh block_device_mapping_with_LUN_FS.sh
 ```
 
 ![][3]
 
-**注意：** 在上面的输出中，设备 sda 不会显示任何 LUN 信息，因为它是从 VMWare 端添加的虚拟磁盘，没有任何 LUN。其他 3 个磁盘是从存储映射的，这就是我们能够看到 LUN 信息的原因。
+**注意：** 在上面的输出中，设备 `sda` 不会显示任何 LUN 信息，因为它是从 VMWare 端添加的虚拟磁盘，没有任何 LUN。其他 3 个磁盘是从存储映射的，这就是我们能够看到 LUN 信息的原因。
 
 如果你想即时运行该脚本，请使用下面的一行脚本。
 
 ```
-
-    for lunmap in `lsblk | grep disk | grep ^s | awk '{print $1}'`; do for mpoint in `lsblk /dev/$lunmpa | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do echo "$lunmap --> $mpoint --> $(smartctl -a /dev/$lunmap | grep "Logical Unit id" | awk -F":" '{print $2}')"; done; done
-
-    sda --> /
-    sda --> /usr
-    sda --> /opt
-    sda --> /tmp
-    sda --> /var
-    sda --> /home
-    sdb --> /data -->      0x3600d0230000000000e1140463955737c
-    sdc --> /app -->      0x3600d0230000000000e114046395577cd
-    sdd --> /backup -->      0x3600d0230000000000e11404639558cc5
-
+for lunmap in `lsblk | grep disk | grep ^s | awk '{print $1}'`; do 
+    for mpoint in `lsblk /dev/$lunmpa | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do 
+        echo "$lunmap --> $mpoint --> $(smartctl -a /dev/$lunmap | grep "Logical Unit id" | awk -F":" '{print $2}')"
+    done
+done
 ```
 
-##### 总结
+```
+sda --> /
+sda --> /usr
+sda --> /opt
+sda --> /tmp
+sda --> /var
+sda --> /home
+sdb --> /data -->      0x3600d0230000000000e1140463955737c
+sdc --> /app -->      0x3600d0230000000000e114046395577cd
+sdd --> /backup -->      0x3600d0230000000000e11404639558cc5
+```
+
+### 总结
 
 在本教程中，我们向你展示了如何在 Linux 上检查 SAN 提供的 LUN 以及底层操作系统磁盘和关联的文件系统。
 
 如果你有任何问题或反馈，请随时在下面发表评论。
 
+*（题图：MJ/09a00c62-f6a1-48b0-bf43-dc1bcb3c7861）*
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux/
@@ -91,7 +93,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux/
 作者：[Rasool Cool][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -100,3 +102,4 @@ via: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux/
 [1]: https://www.2daygeek.com/find-san-disk-lun-id-linux/
 [2]: https://www.2daygeek.com/shell-script-map-oracle-asm-disks-physical-disk-lun-in-linux/
 [3]: https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2023/06/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux-1a-1024x364.jpg
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202309/03/091608o1ggrda4gnca98dl.jpg
\ No newline at end of file