From b6f217100ff0ecadaa85b5903bfcc515abc89dea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sat, 11 Jan 2020 09:20:28 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @geekpi --- ...y Pi retrospective- 6 projects and more.md | 24 ++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md b/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md index 2e3d16258d..001d8cd841 100644 --- a/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md +++ b/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md @@ -7,26 +7,28 @@ [#]: via: (https://opensource.com/article/20/1/raspberry-pi-best) [#]: author: (Anderson Silva https://opensource.com/users/ansilva) -我的树莓派回顾：不止 6 个项目 +我的树莓派项目回顾 ====== -看看我在有趣的、有教育意义和有用的树莓派上做了什么。 -![Raspberry Pi 4 board, posterized filter][1] -从历史和理论上讲，十年、一个世纪或一千年从十进制一那年的 1 月 1 日物业开始。例如，20 世纪始于 1901 年 1 月 1 日，而不是 1900 年 1 月 1 日。原因很简单：现代日历中没有 0 年，因此这些时间段始于 1 年（使用公历）。但这不是我们在口语上和文化上指代时间段的方式。例如，当我们提到 80 年代的音乐或电影时，我们所说的是 1980 年至 1989 年。 +> 看看我在好玩、能学习、有用处的树莓派上做了些什么。 -我可以说，最近过去的 21 世纪 10 年代是云计算、社交媒体、移动技术和物联网 （IoT） 的十年，这其中包括[树莓派][2]。最近，《时代》杂志将树莓派称为[过去十年中 10 个最佳小玩意][3]之一。我非常同意这点。 +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202001/11/091748wekfv77t5ux5zzv2.jpg) -最初的树莓派于 2012 年推出，我过了几年才使用上了它。但是从那以后，我在家中做了许多有趣的教育项目，甚至在 Opensource.com 中记录了一些。 +无论是从历史上，还是从理论上讲，当时钟走到一个十年份第一年的 1 月 1 日的午夜 0 点时，就开始了一个十年或一个世纪或一个千年纪元。例如，20 世纪始于 1901 年 1 月 1 日，而不是 1900 年 1 月 1 日。原因很简单：现代日历中没有 0 年，因此这些时间段始于 1 年（使用公历）。但这不是我们在口语上和文化上指代时间段的方式。例如，当我们提到 80 年代的音乐或电影时，我们所说的是 1980 年至 1989 年。 + +我可以说，最近过去的 21 世纪 10 年代是云计算、社交媒体、移动技术和物联网（IoT）的十年，这其中就包括[树莓派][2]。最近，《时代》杂志将树莓派称为[过去十年中 10 个最佳小玩意][3]之一。我非常同意这点。 + +树莓派最初的于 2012 年推出，我过了几年才使用上了它。不过从那以后，我在家中做了许多有趣的教育项目，还在 Opensource.com 中记录了一些。 ### 圣诞灯三部曲 -三年来，我写了三篇探讨如何使用树莓派和开源项目 LightShowPi 控制圣诞灯的文章。第一篇文章[_用树莓派创建你自己的音乐灯光秀_][4]，是基础电子开发介绍和灯光秀的结合。第二篇文章，[_ 使用树莓派 SSH 进入你的圣诞树_][5]，更深入地介绍了通过远程管理和电子按钮控制灯光的方法。三部曲的最后一章[_用树莓派设置假期心情_][6]，回顾了上一年 LightShowPi 项目中引入的更改。 +三年来，我写了三篇探讨如何使用树莓派和开源项目 LightShowPi 控制圣诞灯的文章。第一篇文章《[用树莓派创建你自己的音乐灯光秀][4]》，非常基础地介绍了电子开发介绍和灯光秀的结合。第二篇文章，《[使用树莓派 SSH 进入你的圣诞树][5]》，稍微深入地介绍了通过远程管理和电子按钮控制灯光的方法。三部曲的最后一章《[用树莓派设置假期心情][6]》，回顾了上一年 LightShowPi 项目中引入的更改。 ### DIY 项目 -多年来，我已经将树莓派变成了几种有用的设备。有一次，我将树莓派变成了[带有 Pi MusicBox 的音乐播放设备][7]，它可以让你在 Web 界面中导入你喜欢的音乐流并在房间中播放。 +多年来，我已经将树莓派变成了几种有用的设备。有一次，我将树莓派变成了 [Pi MusicBox 音乐播放设备][7]，它可以让你在 Web 界面中导入你喜欢的音乐流并在房间中播放。 -将树莓派做成[移动视频录制设备][8]是另一个 DIY 项目。它需要一些额外的硬件，例如触摸屏、Pi 摄像头和电池组，但是可以使用。这个设备的最大缺点之一是当时树莓派的可用内存很小。我认为如果我将它重新配置在具有 4GB 内存的树莓派 4 上，那么这款便携式摄像机的功能可能会更好。这可能是一个会在 2020 年重新做项目。 +将树莓派做成[移动视频录制设备][8]是另一个 DIY 项目。它需要一些额外的硬件，例如触摸屏、树莓派摄像头和电池组，但是它工作的很好。这个设备的最大缺点之一是当时树莓派的可用内存很小。我认为如果我将它重新配置在具有 4GB 内存的树莓派 4 上，那么这款便携式摄像机的功能可能会更好。这可能是一个会在 2020 年重新打造的项目。 我做的另一个小项目[客厅的数字时钟][9]使用了 Adafruit PiTFT 小屏幕。尽管这个项目很简单，但它可能是我使用时间最长的项目。那个时钟在我的电视机上呆了一年多，一天 24 小时不间断运行，直到屏幕烧坏为止。 @@ -36,7 +38,7 @@ ### 走向未来 -我在树莓派基金会中不认识任何人，因此我不了解任何它的路线图和未来计划。我可以（但我不会）推测品牌及其设备的未来，它们让世界各地这么多不同社会地位的人扩展他们对计算机科学、电子和开源开发的知识。我希望基金会的管理层能够忠于其愿景和使命，并继续为世界各地的人们提供价格合理的技术。 +我不认识树莓派基金会中的任何人，因此我不了解它的任何路线图和未来计划。我可以（但我不会）推测品牌及其设备的未来，它们让世界各地这么多不同社会地位的人扩展他们对计算机科学、电子和开源开发的知识。我希望基金会的管理层能够忠于其愿景和使命，并继续为世界各地的人们提供价格合理的技术。 21 世纪 10 年代过去了，那是多么甜蜜的十年。对我来说，它闻起来就像树莓派馅饼。 @@ -47,7 +49,7 @@ via: https://opensource.com/article/20/1/raspberry-pi-best 作者：[Anderson Silva][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From f08f47ea1e16aaea73e208503b3aed5771c07ab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sat, 11 Jan 2020 09:21:10 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @geekpi https://linux.cn/article-11771-1.html --- ...03 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md (98%) diff --git a/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md b/published/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md similarity index 98% rename from translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md rename to published/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md index 001d8cd841..ad2ff90485 100644 --- a/translated/tech/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md +++ b/published/20200103 My Raspberry Pi retrospective- 6 projects and more.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-11771-1.html) [#]: subject: (My Raspberry Pi retrospective: 6 projects and more) [#]: via: (https://opensource.com/article/20/1/raspberry-pi-best) [#]: author: (Anderson Silva https://opensource.com/users/ansilva)