From b485403b9a2b8c81b84d40f588baf8c5fa319031 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carolinewuyan <309866211@qq.com> Date: Fri, 25 Apr 2014 17:20:22 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E6=A0=A1=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...– Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md b/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md index ee2bd52e91..2d62625f3b 100644 --- a/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md +++ b/translated/tech/Daily Ubuntu Tips – Manually Install Oracle Java JDK 8 In Ubuntu.md @@ -1,6 +1,6 @@ -日常 Ubuntu 小技巧 - 在 Ubuntu 中手工安装 Oracle 的 Java JDK 8 +每日 Ubuntu 小技巧 - 在 Ubuntu 中手动安装 Oracle Java JDK 8 ================================================================================ -这篇简短的教程将会演示如何在 Ubuntu 系统中安装 Oracle 公司最新发布的 Java JDK 8.这儿使用的方法是教你如何从下载页面下载安装包，然后在 Ubuntu 中安装，并未使用通过从外部的 PPA 或者从第三方源代码的安装方法。 +这篇简短的教程将会演示如何在 Ubuntu 系统中安装 Oracle 公司最新发布的 Java JDK 8。这里使用的方法是教你如何从下载页面下载安装包，然后不使用外部的 PPA 或者第三方源代码在 Ubuntu 中安装。 这种方法不需要依赖于第三方的源仓库。你只需要从 Oracle 的官方下载页直接下载，然后安装就行。 @@ -12,11 +12,11 @@ JDK 8 是一个重要的发行版本，也加入了最新的叫做 Lambda 表达 要下载和安装 Java JDK8，请访问[下载页][2]获得最新的发行版本。根据你机器的 Ubuntu 系统的情况可以选择下载 32 位或 64 位的发行版本。 -这儿是[下载页面][3] +这里是[下载页面][3] 在下载之前，您必须接受许可协议。 -下载文件，保存。在 Ubuntu 系统中 Firefox 浏览器会把它下载的东西自动保存到 **~/Downloads** 目录下。 +下载文件，保存。在 Ubuntu 系统中 Firefox 浏览器会默认保存到 **~/Downloads** 目录下。 ![oracle-jdk8-ubuntu ](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2014/03/oraclejdk8ubuntu.png) @@ -48,13 +48,13 @@ JDK 8 是一个重要的发行版本，也加入了最新的叫做 Lambda 表达 java –version -敬请享受吧！ +好好享受吧！ -------------------------------------------------------------------------------- via: http://www.liberiangeek.net/2014/03/daily-ubuntu-tips-manually-install-oracle-java-jdk-8-in-ubuntu/ -译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出