From b3d62dd27615dc9f0baad6464609151beb4eec56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Sun, 14 Apr 2019 10:24:34 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20190401 3 cool text-based email clients.md @geekpi --- ...0190401 3 cool text-based email clients.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20190401 3 cool text-based email clients.md b/translated/tech/20190401 3 cool text-based email clients.md index 737f55d78e..10ed5f1d61 100644 --- a/translated/tech/20190401 3 cool text-based email clients.md +++ b/translated/tech/20190401 3 cool text-based email clients.md @@ -1,6 +1,6 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (3 cool text-based email clients) @@ -12,13 +12,13 @@ ![][1] -编写和接收电子邮件是每个人日常工作的重要组成部分，选择电子邮件客户端通常是一个重要决定。 Fedora 系统提供了大量的电子邮件客户端选择，其中包括基于文本的电子邮件应用。 +编写和接收电子邮件是每个人日常工作的重要组成部分，选择电子邮件客户端通常是一个重要决定。Fedora 系统提供了大量的电子邮件客户端可供选择，其中包括基于文本的电子邮件应用。 ### Mutt -Mutt 可能是最受欢迎的基于文本的电子邮件客户端之一。它有人们期望的所有常见功能。Mutt 支持颜色代码、邮件会话、POP3 和 IMAP。但它最好的功能之一是它具有高度可配置性。实际上，用户可以轻松地更改键绑定，并创建宏以使工具适应特定的工作流程。 +Mutt 可能是最受欢迎的基于文本的电子邮件客户端之一。它有人们期望的所有常用功能。Mutt 支持颜色代码、邮件会话、POP3 和 IMAP。但它最好的功能之一是它具有高度可配置性。实际上，用户可以轻松地更改键绑定，并创建宏以使工具适应特定的工作流程。 -要尝试 Mutt，请[使用 sudo][2] 和 dnf 安装它： +要尝试 Mutt，请[使用 sudo][2] 和 `dnf` 安装它： ``` $ sudo dnf install mutt @@ -28,27 +28,27 @@ $ sudo dnf install mutt ### Alpine -Alpine 也是最受欢迎的基于文本的电子邮件客户端。它比 Mutt 更适合初学者，你可以通过应用本身配置大部分功能而无需编辑文件。Alpine 的一个强大功能是能够对电子邮件进行评分。这对那些订阅含有大量邮件的邮件列表如 Fedora 的[开发列表][4]的用户来说尤其有趣。通过使用分数，Alpine 可以根据用户的兴趣对电子邮件进行排序，首先显示高分的电子邮件。 +Alpine 也是最受欢迎的基于文本的电子邮件客户端。它比 Mutt 更适合初学者，你可以通过应用本身配置大部分功能而无需编辑配置文件。Alpine 的一个强大功能是能够对电子邮件进行评分。这对那些订阅含有大量邮件的邮件列表如 Fedora 的[开发列表][4]的用户来说尤其有趣。通过使用分数，Alpine 可以根据用户的兴趣对电子邮件进行排序，首先显示高分的电子邮件。 -也可以使用 dnf 从 Fedora 的仓库安装 Alpine。 +也可以使用 `dnf` 从 Fedora 的仓库安装 Alpine。 ``` $ sudo dnf install alpine ``` -使用 Alpine 时，你可以按 _Ctrl+G_ 组合键轻松访问文档。 +使用 Alpine 时，你可以按 `Ctrl+G` 组合键轻松访问文档。 ### nmh -nmh（new Mail Handling）遵循 UNIX 工具哲学。它提供了一组用于发送、接收、保存、检索和操作电子邮件的单一用途程序。这使你可以将 _nmh_ 命令与其他程序交换，或利用 _nmh_ 编写脚本来创建更多自定义工具。例如，你可以将 Mutt 与 nmh 一起使用。 +nmh（new Mail Handling）遵循 UNIX 工具哲学。它提供了一组用于发送、接收、保存、检索和操作电子邮件的单一用途程序。这使你可以将 `nmh` 命令与其他程序交换，或利用 `nmh` 编写脚本来创建更多自定义工具。例如，你可以将 Mutt 与 `nmh` 一起使用。 -使用 dnf 可以轻松安装 nmh。 +使用 `dnf` 可以轻松安装 `nmh`。 ``` $ sudo dnf install nmh ``` -要了解有关 nmh 和邮件处理的更多信息，你可以阅读这本 GPL 许可证的[书][5]。 +要了解有关 `nmh` 和邮件处理的更多信息，你可以阅读这本 GPL 许可的[书][5]。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -57,7 +57,7 @@ via: https://fedoramagazine.org/3-cool-text-based-email-clients/ 作者：[Clément Verna][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出