mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-19 00:30:12 +08:00
Merge pull request #16 from LCTT/master
Merge pull request #13 from LCTT/master
This commit is contained in:
shipsw
commit
b37fb64bd0
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
在 Ubuntu 14.04 中Apache从2.2迁移到2.4的问题
|
||||
================================================================================
|
||||
如果你将**Ubuntu**从12.04升级跨越到了14.04的，那么这其中包括了一个重大的升级--**Apache**从2.2版本升级到2.4版本。**Apache**的这次升级带来了许多性能提升，**但是如果继续使用2.2的配置文件会导致很多错误**。
|
||||
如果你将**Ubuntu**从12.04升级跨越到了14.04，那么这其中包括了一个重大的升级--**Apache**从2.2版本升级到2.4版本。**Apache**的这次升级带来了许多性能提升，**但是如果继续使用2.2的配置文件会导致很多错误**。
|
||||
|
||||
### 访问控制的改变 ###
|
||||
|
||||
从**Apache 2.4**起所启用授权机制比起2.2的只是针对单一数据存储的单一检查更加灵活。过去很难确定哪个 order 授权怎样被使用的，但是授权容器指令的引入解决了这些问题，现在，配置可以控制什么时候授权方法被调用，什么条件决定何时授权访问。
|
||||
从**Apache 2.4**起，所启用的授权机制比起2.2的只是针对单一数据存储的单一检查更加灵活。过去很难确定哪个 order 授权怎样被使用的，但是授权容器指令的引入解决了这些问题，现在，配置可以控制什么时候授权方法被调用，什么条件决定何时授权访问。
|
||||
|
||||
这就是为什么大多数的升级失败是由于配置错误的原因。2.2的访问控制是基于IP地址、主机名和其他角色，通过使用指令Order，来设置Allow, Deny或 Satisfy；但是2.4，这些一切都通过新的授权方式进行检查。
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
Ubuntu 15.04即将整合Linux内核3.19分支
|
||||
----
|
||||
*Ubuntu已经开始跟踪一个新的内核分支*
|
||||
*Ubuntu已经开始整合一个新的内核分支*
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#Linux内核是一个发行版中最重要的组成部分，Ubuntu用户很想知道哪个版本将用于15.04分支的稳定版中，预计几个月后就会发布。
|
||||
Linux内核是一个发行版中最重要的组成部分，Ubuntu用户很想知道哪个版本将用于预计几个月后就会发布的15.04分支的稳定版中。
|
||||
|
||||
Ubuntu和Linux内核开发周期并不同步，所以很难预测最终哪个版本将应用在Ubuntu 15.04中。目前，Ubuntu 15.04（长尾黑颚猴）使用的是Linux内核3.18，但是开发者们已经准备应用3.19分支了。
|
||||
|
||||
“我们的Vivid内核仍然基于v3.18.2的稳定内核上游，但是我们很快将基础变更到v3.18.3。我们也将把我们的非稳定版分支的基础变更到v3.19-rc5，然后上传到我们的团队PPA。”Canonical的Joseph Salisbury[说](1)。
|
||||
“我们的Vivid的内核仍然基于v3.18.2的上游稳定内核，但是我们很快将重新基于v3.18.3内核开发。我们也将把我们的非稳定版分支的基础变更到v3.19-rc5，然后上传到我们的团队PPA。”Canonical的Joseph Salisbury[说](1)。
|
||||
|
||||
Linux内核3.19仍然处于开发阶段，预计还要几个星期才会出稳定版本，但是有充足的时间将它加入到Ubuntu中并测试。不可能等到3.20分支了，举个例子，即使它能在4月23日前发布。
|
||||
Linux内核3.19仍然处于开发阶段，预计还要几个星期才会出稳定版本，但是有充足的时间将它加入到Ubuntu中并测试。但是不可能等到3.20分支了，举个例子，即使它能在4月23日前发布。
|
||||
|
||||
你现在就可以从Softpedia[下载Ubuntu 15.04](2)，试用一下。这是一个每日构建版本，会包含发行版中目前已经做出的所有改善。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via:http://news.softpedia.com/news/Data-of-20-Million-Users-Stolen-from-Dating-Website-471179.shtml
|
||||
via:http://linux.softpedia.com/blog/Ubuntu-15-04-to-Integrate-Linux-Kernel-3-19-Branch-Soon-471121.shtml
|
||||
|
||||
本文发布时间:25 Jan 2015, 20:39 GMT
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ via:http://news.softpedia.com/news/Data-of-20-Million-Users-Stolen-from-Dating-W
|
||||
|
||||
译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025)
|
||||
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,36 +1,36 @@
|
||||
Wi-Fi直连的Android实现中的Bug导致拒绝服务
|
||||
Android 中的 Wi-Fi 直连方式的 Bug 会导致拒绝服务
|
||||
----
|
||||
|
||||
*Google标记这个问题为低严重性，并不急着修复*
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#Android处理Wi-Fi直连连接的方式中的一个漏洞会导致在搜索连接节点的时候设备重启，这个节点可能是其他手机，摄像头，游戏设备，电脑或是打印机等任何设备。
|
||||
Android处理Wi-Fi直连连接的方式中的一个漏洞可以导致在搜索连接节点的时候所连接的设备重启，这个节点可能是其他手机，摄像头，游戏设备，电脑或是打印机等任何设备。
|
||||
|
||||
Wi-Fi直连技术允许无线设备之间直接建立通信，而不用加入到本地网络中。
|
||||
|
||||
##安全公司致力于协调修复这个问题
|
||||
###安全公司致力于协调修复这个问题
|
||||
|
||||
这个漏洞允许攻击者发送一个特定的修改过的802.11侦测响应帧给设备，从而因为WiFi监控类中的一个未处理的异常导致设备重启。
|
||||
|
||||
Core Security通过自己的CoreLabs团队发现了这个下次（CVE-2014-0997），早在2014年9月就汇报给了Google。这家供应商确认了这个问题，却把它列为低严重性，并不提供修复时间表。
|
||||
Core Security通过自己的CoreLabs团队发现了这个瑕疵（CVE-2014-0997），早在2014年9月就汇报给了Google。Google确认了这个问题，却把它列为低严重性，并不提供修复时间表。
|
||||
|
||||
每次Core Security联系Android安全组要求提供修复时间表的时候都会收到同样的答复。最后一次答复是1月20日，意味着这么段时间中都没有补丁。在星期一的时候，这家安全公司公布了他们的发现。
|
||||
每次Core Security联系Android安全组要求提供修复时间表的时候都会收到同样的答复。最后一次答复是1月20日，意味着这么长的时间中都没有补丁。在星期一的时候，这家安全公司公布了他们的发现。
|
||||
|
||||
这家安全公司建立了一个(概念证明)[1]来展示他们研究结果的有效性。
|
||||
这家安全公司建立了一个[概念攻击][1]来展示他们研究结果的有效性。
|
||||
|
||||
根据这个漏洞的技术细节，一些Android设备在收到一个错误的wpa_supplicant事件后可能会进入拒绝服务状态，这些事件让无线驱动和Android平台框架之间的接口有效。
|
||||
|
||||
##Google并不着急结束这个问题
|
||||
###Google并不着急解决这个问题
|
||||
|
||||
Android安全组对于这个问题的放松态度可能是基于这个原因，这种拒绝服务状态只发生在扫描节点这一小段时间。
|
||||
Android安全组对于这个问题的放松态度可能是基于这个原因：这种拒绝服务状态只发生在扫描节点这一小段时间。
|
||||
|
||||
不仅如此，实际上结果也并不严重，因为它会导致设备重启。不存在数据泄漏的风险或是能引起这个问题的攻击，不会吸引攻击者。另一方面，不管怎样都应该提供一个补丁，以减轻任何未来的潜在风险。
|
||||
不仅如此，实际上结果也并不严重，因为它会导致设备重启。不存在数据泄漏的风险或是能引起这个问题的攻击，不会吸引攻击者。但另一方面，不管怎样都应该提供一个补丁，以减轻任何未来的潜在风险。
|
||||
|
||||
Core Security声称在Android 5.0.1及以上版本中没有测试到这个问题，他们发现的受影响的设备有运行移动操作系统版本4.4.4的Nexus 5和4，运行Android 4.2.2的LG D806和Samsung SM-T310，以及4.1.2版本系统的Motorola RAZR HD。
|
||||
Core Security声称在Android 5.0.1及以上版本中没有测试到这个问题，他们发现的受影响的设备有Android系统4.4.4的Nexus 5和4，运行Android 4.2.2的LG D806和Samsung SM-T310，以及4.1.2版本系统的Motorola RAZR HD。
|
||||
|
||||
目前，减轻影响的方式是尽量不用Wi-Fi直连，或者升级到没有漏洞的Android版本。
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via:http://news.softpedia.com/news/Bug-In-Wi-Fi-Direct-Android-Implementation-Causes-Denial-of-Service-471299.shtml
|
||||
@ -38,10 +38,8 @@ via:http://news.softpedia.com/news/Bug-In-Wi-Fi-Direct-Android-Implementation-Ca
|
||||
本文发布时间:27 Jan 2015, 09:11 GMT
|
||||
|
||||
作者：[Ionut Ilascu][a]
|
||||
|
||||
译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025)
|
||||
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,10 @@
|
||||
Translated by H-mudcup
|
||||
|
||||
Flow 'N Play视频播放器有着独具风格的界面【Ubuntu上的安装】
|
||||
Flow 'N Play视频播放器有着独具风格的界面[在Ubuntu上安装]
|
||||
================================================================================
|
||||
**Flow ‘N Play**是个用Qt编写的新视频播放器。它有着漂亮又简洁的只提供基本播放功能的界面。
|
||||
**Flow ‘N Play**是个用Qt编写的新视频播放器。它有着漂亮又简洁的界面，只提供基本播放功能。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Flow ‘N Play][1]是个比较新的有着漂亮的界面和简单操作的视频播放器（今年三月份第一次发行）。其中一个功能就是能通过拖动鼠标滑动视频列表。播放器带有基本功能，一个搜索功能，支持彩色主题。
|
||||
[Flow ‘N Play][1]是个比较新的视频播放器，它有着漂亮的界面和简单的操作（今年三月份第一次发行）。其中一个功能就是能通过拖动鼠标滑动视频列表。播放器带有基本功能，一个搜索功能，支持彩色主题。
|
||||
|
||||
打开一个新的视频——你还可以在同一个对话框下自定义一个封面：
|
||||
|
||||
@ -18,7 +16,7 @@ Flow 'N Play视频播放器有着独具风格的界面【Ubuntu上的安装】
|
||||
|
||||
Flow ‘N Play仍然处在早起开发中，因此相对于更高级的播放器它有一些瑕疵。可以设置的选项少，不支持加载字幕或视频和声音的过滤器。目前，在打开一个新的视频时偶尔会出错或是表现异常。
|
||||
|
||||
我相信在它变得能替代其他播放器之前，会先添加几个功能。但从长远来看，Flow ‘N Play很有前途。
|
||||
我相信在它变成一款相当不错的播放器来替代其他播放器之前，还需要再添加几个功能。但从长远来看，Flow ‘N Play很有前途。
|
||||
|
||||
### 在Ubuntu 14.04上安装Flow ‘N Play 0.922 ###
|
||||
|
||||
@ -28,11 +26,11 @@ Flow ‘N Play仍然处在早起开发中，因此相对于更高级的播放器
|
||||
|
||||
sudo apt-get install libqt5multimediaquick-p5 qtdeclarative5-controls-plugin qtdeclarative5 qtmultimedia-plugin qtdeclarative5-qtquick2-plugin qtdeclarative5-quicklayouts-plugin
|
||||
|
||||
Then download the DEB package and either double click it or change the working directory to the one where you saved it and type the following in a terminal (for 64-bit, replace the DEB file for 32-bit)然后下载DEB安装包，可以双击或在终端里把正操作的目录换到你保存安装包的目录下并输入以下命令（这个是64位的命令，对于32位的系统请将DEB文件换成32位的）:
|
||||
然后下载DEB安装包，可以双击或在终端里把正操作的目录换到你保存安装包的目录下并输入以下命令（这个是64位的命令，对于32位的系统请将DEB文件换成32位的）:
|
||||
|
||||
sudo dpkg -i flow-n-play_v0.926_qt-5.3.2_x64.deb
|
||||
|
||||
然后在终端里输入**flow-n-play**来运行它。注意：为防止产生依赖项错误，当你试图安装DEB问件事你可以运行**sudo apt-get -f install**，这样可以自动获取丢失的依赖项并安装Flow ‘N Play。
|
||||
然后在终端里输入**flow-n-play**来运行它。注意：为防止产生依赖项错误，当你试图安装DEB文件时，你可以运行**sudo apt-get -f install**，这样可以自动获取丢失的依赖项并安装Flow ‘N Play。
|
||||
|
||||
若用RUN脚本安装，先安装上边提到的依赖项，然后运行这个脚本:
|
||||
|
||||
@ -49,7 +47,7 @@ via: http://www.tuxarena.com/2014/11/flow-n-play-movie-player-has-a-stylish-inte
|
||||
|
||||
作者：Craciun Dan
|
||||
译者：[H-mudcup](https://github.com/H-mudcup)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
|
||||
这是一个篇幅不长但是十分有用的教程，可以帮助你在终端启动一个Linux应用程序，并且使终端窗口不会丢失焦点。
|
||||
|
||||
我们有很多方法可以在Linux系统中打开一个终端窗口，这取决与你的选择以及你的桌面环境。
|
||||
我们有很多可以在Linux系统中打开一个终端窗口的方法，这取决于你的选择以及你的桌面环境。
|
||||
|
||||
如果是使用Ubuntu的话，你可以利用CTRL+ALT+T组合键打开终端。当然你也可以使用超级键（Windows键）[打开Dash][1]，搜索“TERM”，然后点击“Term”图标来打开终端窗口。
|
||||
|
||||
@ -19,13 +19,13 @@
|
||||
|
||||
firefox -search "linux.cn"
|
||||
|
||||
你可能会注意到，当你启动Firefox的时候，如果程序打开以后，焦点重新会到终端窗口的话，你就可以继续在终端进行工作。
|
||||
你可能会注意到，如果你启动Firefox，程序打开以后，回到了终端窗口控制，这就意味着你可以继续在终端进行工作。
|
||||
|
||||
通常情况下，如果你在终端启动了应用程序，焦点会切换到新启动的应用程序，只有程序被关闭以后焦点才会重新切换到终端。这是因为你在前台启动了这个程序。
|
||||
通常情况下，如果你在终端启动了应用程序，控制会切换到新启动的应用程序，只有程序被关闭以后才会重新切换到终端控制。这是因为你在前台启动了这个程序。
|
||||
|
||||
如果要实现焦点仍然保持在终端窗口的目的，那么你需要将应用程序启动为后台进程。
|
||||
如果要在Linux终端打开应用程序并且返回终端控制，那么你需要将应用程序启动为后台进程。
|
||||
|
||||
向下面所列的命令一样，我们可以通过增加一个（&）符号，将应用程序在后台启动。
|
||||
和下面所列的命令一样，我们可以通过增加一个（&）符号，将应用程序在后台启动。
|
||||
|
||||
libreoffice &
|
||||
|
||||
@ -61,15 +61,15 @@
|
||||
|
||||
sudo find / -name firefox | more
|
||||
|
||||
如果你知道你要查找的文件在你的当前目录及其子目录中，那么你可以使用点来代替斜杠：
|
||||
如果你知道你要查找的文件在你的当前目录结构中，那么你可以使用点来代替斜杠：
|
||||
|
||||
sudo find . -name firefox | more
|
||||
|
||||
你可能需要sudo来提升权限，也可能根本就不需要，如果这个文件在你的跟目录里面，那么就不需要使用sudo。
|
||||
你可能需要sudo来提升权限，也可能根本就不需要，如果这个文件在你的主目录里面，那么就不需要使用sudo。
|
||||
|
||||
有些应用程序则必须要提升权限才能运行，否则你就会得到一大堆拒绝访问错误，除非你使用一个具有权限的用户，或者使用sudo提升权限。
|
||||
有些应用程序则必须要提升权限才能运行，否则你就会得到一大堆拒绝访问错误，除非你使用一个具有权限的用户或者使用sudo提升权限。
|
||||
|
||||
这里有个小窍门。如果你运行了一个程序，但是它报了权限错误以后，输入下面命令试试：
|
||||
这里有个小窍门。如果你运行了一个程序，但是它需要提升权限来操作，输入下面命令试试：
|
||||
|
||||
sudo !!
|
||||
|
||||
@ -77,7 +77,7 @@ via : http://linux.about.com/od/commands/fl/How-To-Run-Linux-Programs-From-The-T
|
||||
|
||||
作者：[Gary Newell][a]
|
||||
译者：[zhouj-sh](https://github.com/zhouj-sh)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -87,4 +87,4 @@ via : http://linux.about.com/od/commands/fl/How-To-Run-Linux-Programs-From-The-T
|
||||
[3]:http://linux.about.com/od/commands/l/blcmdl1_locate.htm
|
||||
[4]:http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_less.htm
|
||||
[5]:http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_more.htm
|
||||
[6]:http://linux.about.com/od/commands/l/blcmdl8_sudo.htm
|
||||
[6]:http://linux.about.com/od/commands/l/blcmdl8_sudo.htm
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user