From b357519d93ef2ace50f22b586a2fa6b436b85936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hao-Ding Date: Mon, 5 May 2014 13:40:13 +0200 Subject: [PATCH] translated. --- ...e to Make Ubuntu 14.04 LTS Better.markdown | 51 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) create mode 100644 translated/tech/Six Steps You Need to Take to Make Ubuntu 14.04 LTS Better.markdown diff --git a/translated/tech/Six Steps You Need to Take to Make Ubuntu 14.04 LTS Better.markdown b/translated/tech/Six Steps You Need to Take to Make Ubuntu 14.04 LTS Better.markdown new file mode 100644 index 0000000000..68300fcf27 --- /dev/null +++ b/translated/tech/Six Steps You Need to Take to Make Ubuntu 14.04 LTS Better.markdown @@ -0,0 +1,51 @@ +六步优化你的 Ubuntu 14.04 +================================================================================ + +![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341-2.jpg) + +**Ubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr) 是一个非常优秀的操作系统，但是与其他发行版一样，它的初始化配置对用户来说并不是最优的配置。这样设置有许多原因，但我们可以自己做一些配置来极大地提升你的Ubuntu操作体验。** + +虽然 Ubuntu 是一款非常优秀的操作系统，而且其14.04的最新版本也是Canonical迄今为止制作的最精心版本，许多用户这一系统中仍存在许多需要改善的方面。确实，如果你希望获得完整的操作体验，你需要进行一些设置修改。 + +比如，当你第一次启动这一系统时，你需要打开“软件与更新”(Software & Updates)，确认在第一个选项“Ubuntu Software”中所有的子选项都被选中。因为如果你想获得所有重要的包，你需要这些软件库被激活。 + +![Software & Updates repositories](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341-3.jpg) +“软件与更新”(Software & Updates)软件库 + +第二个修改是安装Ubuntu Restricted Extras. 这样会突出许多由于法律原因而无法与操作系统绑定的重要软件包，如Adobe公司的Flash与Microsoft的字体。自己安装这些软件是没有任何问题的，但开发者不能默认地包含这些软件。打开一个终端，输入如下命令： + + sudo apt-get update + sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras + +安装完成后，你需要删掉系统默认的messenger：Empathy. 它是GNOME的一部分，而且是一个非常有限的并有bugs的解决方案。你需要安装Pidgin来替换。根据如下命令进行安装： + + sudo apt-get remove empathy + sudo apt-get install pidgin + sudo apt-get install pidgin-plugin-pack + +现在，如果你已经完成了对messager的处理，你需要安装视频卡(video card)的驱动。如果你有Intel的GPU，你不需要做任何事情，但是如果你的GPU是NVIDIA或者AMD的，你可能需要相应公司的驱动，这样可以为你提供更好的游戏性能。再次打开“软件与更新”(Software & Updates)，点击最后一个选项：额外驱动(Additional Drivers)，选择你需要的驱动。这需要一定时间，请耐心等待。然后重启。 + +![Software & Updates drivers](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341-4.jpg) +“软件与更新”(Software & Updates)驱动 + +然后，你可能也想终止通过Unity's Dash的在线搜索。打开“系统设置”，选择“安全与隐私”(Security and Privacy). 在第三个选项“搜索”中，你可以发现一个按钮可以关闭在线搜索。 + +![Stop online search in Ubuntu 14.04 LTS](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341-5.jpg) +在Ubuntu 14.04 LTS中关闭在线搜索 + +最后，你可能也想稍微定制一下桌面。在桌面点击鼠标右键，选择改变桌面背景。你会发现一个名为“Launcher图标大小”的滚动条。你可以激活这个滚动条，修改结果也可以实时看到。在“行为”选项中，你也可以发现一个选项来选择在应用窗口中显示菜单，而不是在Unity的顶部条那显示。 + +![Change the way menus are displayed](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341-6.jpg) +改变菜单的显示方式 + +以上就是所有的内容。你依据这些做的任何改变都可以将你的Ubuntu 14.04 LTS定制成你自己的版本，而且这些只是针对操作系统外貌的改变，极少针对特性与性能。 + +希望你喜欢！ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://news.softpedia.com/news/Six-Step-You-Need-to-Take-to-Make-Ubuntu-14-04-LTS-Better-439341.shtml + +译者：[Hao-Ding](https://github.com/Hao-Ding) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 \ No newline at end of file