document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update 20201215 6 container concepts you need to understand.md

Browse Source
This commit is contained in:
amorsu 2021-02-28 02:02:53 +08:00 committed by GitHub
parent 4c99ee273f
commit b14c602b87
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
sources/tech/20201215 6 container concepts you need to understand.md
View File

@ -8,16 +8,21 @@
[#]: author: (Mike Calizo https://opensource.com/users/mcalizo)
6 container concepts you need to understand
6个你需要知道的关于容器的概念
======
Containers are everywhere, and they've radically changed the IT
landscape. What do you need to know about them?
![Ships at sea on the web][1]
容器现在是无所不在，它们已经快速的改变了 IT 行业。关于容器你需要知道一些什么呢？
![网络上停泊在海里的船只][1]
Containerization has radically changed the IT landscape because of the significant value and wide array of benefits it brings to business. Nearly any recent business innovation has containerization as a contributing factor, if not the central element.
因为容器给商业所带来的巨大的价值和大量的好处，它快速的改变了IT行业。几乎所有最新的商业创新，都有容器化贡献的一部分因素，甚至是主要因素。
In modern application architectures, the ability to deliver changes quickly to the production environment gives you an edge over your competitors. Containers deliver speed by using a microservices architecture that helps development teams create functionality, fail small, and recover faster. Containerization also enables applications to start faster and automatically scale cloud resources on demand. Furthermore, [DevOps][2] maximizes containerization's benefits by enabling the flexibility, portability, and efficiency required to go to market early.
In modern application architectures, the ability to deliver changes quickly to the production environment gives you an edge over your competitors. Containers deliver speed by using a microservices architecture that helps development teams create functionality, fail small, and recover faster. Containerization also enables applications to start faster and automatically scale cloud resources on demand. Furthermore, [DevOps][2] maximizes containerization's benefits by enabling the flexibility, portability, and efficiency required to go to market early.
在现代化应用架构中，能够快速的把修改交付到生产环境的能力，让你比你的竞争对手更胜一筹。容器通过使用微服务架构，帮助开发团队开发功能、更小的失败、更快的恢复，从而加快交付速度。容器化还让应用软件能够快速启动、按需自动扩展云资源。还有，[DevOps][2]通过灵活性、移动性、和有效性让产品可以尽快进入市场，从而将容器化的所能带来的好处最大化。
While speed, agility, and flexibility are the main promises of containerization using DevOps, security is a critical factor. This led to the rise of DevSecOps, which incorporates security into application development from the start and throughout the lifecycle of a containerized application. By default, containerization massively improves security because it isolates the application from the host and other containerized applications.
在 DevOps 中，当速度，敏捷，灵活是容器化的主要保障时，安全则是一个重要的因素。这就导致了 DevSecOps 的出现。它从开始，到贯穿整个容器化应用的生命周期，都始终将安全并入应用的开发中。默认情况下，容器化大大地增强了安全，因为它将应用和宿主主机以及其他的容器化应用相互隔离开来。
### What are containers?