Merge pull request #6886 from geekpi/master

translated
This commit is contained in:
geekpi 2018-01-03 09:00:27 +08:00 committed by GitHub
commit afdebd98f3

View File

@ -1,29 +1,27 @@
translating----geekpi
How to find and tar files into a tar ball
如何找出并打包文件成 tar 包
======
I would like to find all documents file *.doc and create a tarball of those files and store in /nfs/backups/docs/file.tar. Is it possible to find and tar files on a Linux or Unix-like system?
我想找出所有的 \*.doc 文件并将它们创建成一个 tar 包,然后存储在 /nfs/backups/docs/file.tar 中。是否可以在 Linux 或者类 Unix 系统上查找并 tar 打包文件?
The find command used to search for files in a directory hierarchy as per given criteria. The tar command is an archiving utility for Linux and Unix-like system to create tarballs.
find 命令用于按照给定条件在目录层次结构中搜索文件。tar 命令是用于 Linux 和类 Unix 系统创建 tar 包的归档工具。
[![How to find and tar files on linux unix][1]][1]
Let us see how to combine tar command with find command to create a tarball in a single command line option.
让我们看看如何将 tar 命令与 find 命令结合在一个命令行中创建一个 tar 包。
## Find command
## Find 命令
The syntax is:
语法是:
```
find /path/to/search -name "file-to-search" -options
## find all Perl (*.pl) files ##
## 找出所有 Perl*.pl文件 ##
find $HOME -name "*.pl" -print
## find all *.doc files ##
## 找出所有 \*.doc 文件 ##
find $HOME -name "*.doc" -print
## find all *.sh (shell scripts) and run ls -l command on it ##
## 找出所有 *.shshell 脚本)并运行 ls -l 命令 ##
find . -iname "*.sh" -exec ls -l {} +
```
Sample outputs from the last command:
最后一个命令的输出示例:
```
-rw-r--r-- 1 vivek vivek 1169 Apr 4 2017 ./backups/ansible/cluster/nginx.build.sh
-rwxr-xr-x 1 vivek vivek 1500 Dec 6 14:36 ./bin/cloudflare.pure.url.sh
@ -47,53 +45,53 @@ lrwxrwxrwx 1 vivek vivek 14 Dec 31 2013 ./bin/tipsuploadimage.sh -> uploadimage.
-rwxr-xr-x 1 vivek vivek 215 Nov 6 14:33 ./.vim/plugged/neomake/tests/helpers/trap.sh
```
## Tar command
## Tar 命令
To [create a tar ball of /home/vivek/projects directory][2], run:
要[创建 /home/vivek/projects 目录的 tar 包][2],运行:
```
$ tar -cvf /home/vivek/projects.tar /home/vivek/projects
```
## Combining find and tar commands
## 结合 find 和 tar 命令
The syntax is:
语法是:
```
find /dir/to/search/ -name "*.doc" -exec tar -rvf out.tar {} \;
```
OR
或者
```
find /dir/to/search/ -name "*.doc" -exec tar -rvf out.tar {} +
```
For example:
例子:
```
find $HOME -name "*.doc" -exec tar -rvf /tmp/all-doc-files.tar "{}" \;
```
OR
或者
```
find $HOME -name "*.doc" -exec tar -rvf /tmp/all-doc-files.tar "{}" +
```
Where, find command options:
这里find 命令的选项:
* **-name "*.doc"** : Find file as per given pattern/criteria. In this case find all *.doc files in $HOME.
* **-exec tar ...** : Execute tar command on all files found by the find command.
* **-name "*.doc"** : 按照给定的模式/标准查找文件。在这里,在 $HOME 中查找所有 \*.doc 文件。
* **-exec tar ...** : 对 find 命令找到的所有文件执行 tar 命令。
Where, tar command options:
这里tar 命令的选项:
* **-r** : Append files to the end of an archive. Arguments have the same meaning as for -c option.
* **-v** : Verbose output.
* **-f** : out.tar : Append all files to out.tar file.
* **-r** : 将文件追加到归档末尾。参数与 -c 选项具有相同的含义。
* **-v** : 详细输出。
* **-f** : out.tar : 将所有文件追加到 out.tar 中。
It is also possible to pipe output of the find command to the tar command as follows:
也可以像下面这样将 find 命令的输出通过管道输入到 tar 命令中:
```
find $HOME -name "*.doc" -print0 | tar -cvf /tmp/file.tar --null -T -
```
The -print0 option passed to the find command deals with special file names. The -null and -T - option tells the tar command to read its input from stdin/pipe. It is also possible to use the xargs command:
传递给 find 命令的 -print0 选项处理特殊的文件名。-null 和 -T 选项告诉 tar 命令从标准输入/管道读取输入。也可以使用 xargs 命令:
```
find $HOME -type f -name "*.sh" | xargs tar cfvz /nfs/x230/my-shell-scripts.tgz
```
See the following man pages for more info:
有关更多信息,请参阅下面的 man 页面:
```
$ man tar
$ man find
@ -105,14 +103,14 @@ $ man bash
作者简介:
The author is the creator of nixCraft and a seasoned sysadmin and a trainer for the Linux operating system/Unix shell scripting. He has worked with global clients and in various industries, including IT, education, defense and space research, and the nonprofit sector. Follow him on Twitter, Facebook, Google+.
作者是 nixCraft 的创造者,是一名经验丰富的系统管理员,也是 Linux 操作系统/Unix shell 脚本培训师。他曾与全球客户以及 IT、教育、国防和太空研究以及非营利部门等多个行业合作。在 Twitter、Facebook 和 Google+ 上关注他。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.cyberciti.biz/faq/linux-unix-find-tar-files-into-tarball-command/
作者:[Vivek Gite][a]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出