diff --git a/translated/tech/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md b/published/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md similarity index 69% rename from translated/tech/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md rename to published/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md index 402b471d92..b3fd163009 100644 --- a/translated/tech/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md +++ b/published/20170820 How To Display Date And Time In History Command.md @@ -1,19 +1,21 @@ -让 History 命令显示日期和时间 +让 history 命令显示日期和时间 ====== -我们都对 History 命令很熟悉。它将终端上 bash 执行过的所有命令存储到 `.bash_history` 文件中，来帮助我们复查用户之前执行过的命令。 -默认情况下 history 命令直接显示用户执行的命令而不会输出运行命令时的日期和时间，即使 history 命令记录了这个时间。 +我们都对 `history` 命令很熟悉。它将终端上 bash 执行过的所有命令存储到 `.bash_history` 文件中，来帮助我们复查用户之前执行过的命令。 -运行 history 命令时，它会检查一个叫做 `HISTTIMEFORMAT` 的环境变量，这个环境变量指明了如何格式化输出 history 命令中记录的这个时间。 +默认情况下 `history` 命令直接显示用户执行的命令而不会输出运行命令时的日期和时间，即使 `history` 命令记录了这个时间。 -若该值为 null 或者根本没有设置，则它跟大多数系统默认显示的一样，不会现实日期和时间。 +运行 `history` 命令时，它会检查一个叫做 `HISTTIMEFORMAT` 的环境变量，这个环境变量指明了如何格式化输出 `history` 命令中记录的这个时间。 -`HISTTIMEFORMAT` 使用 strftime 来格式化显示时间 (strftime - 将日期和时间转换为字符串)。history 命令输出日期和时间能够帮你更容易地追踪问题。 +若该值为 null 或者根本没有设置，则它跟大多数系统默认显示的一样，不会显示日期和时间。 - * **%T：** 替换为时间 ( %H：%M：%S )。 - * **%F：** 等同于 %Y-%m-%d (ISO 8601：2000 标准日期格式)。 +`HISTTIMEFORMAT` 使用 `strftime` 来格式化显示时间（`strftime` - 将日期和时间转换为字符串）。`history` 命令输出日期和时间能够帮你更容易地追踪问题。 + +* `%T`： 替换为时间（`%H:%M:%S`）。 +* `%F`： 等同于 `%Y-%m-%d` （ISO 8601:2000 标准日期格式）。 + +下面是 `history` 命令默认的输出。 -下面是 history 命令默认的输出。 ``` # history 1 yum install -y mysql-server mysql-client @@ -46,36 +48,36 @@ 28 sysdig 29 yum install httpd mysql 30 service httpd start - ``` -根据需求，有三种不同的方法设置环境变量。 +根据需求，有三种不同的设置环境变量的方法。 - * 临时设置当前用户的环境变量 - * 永久设置当前/其他用户的环境变量 - * 永久设置所有用户的环境变量 +* 临时设置当前用户的环境变量 +* 永久设置当前/其他用户的环境变量 +* 永久设置所有用户的环境变量 **注意：** 不要忘了在最后那个单引号前加上空格，否则输出会很混乱的。 -### 方法 -1： +### 方法 1： + +运行下面命令为为当前用户临时设置 `HISTTIMEFORMAT` 变量。这会一直生效到下次重启。 -运行下面命令为为当前用户临时设置 HISTTIMEFORMAT 变量。这会一直生效到下次重启。 ``` # export HISTTIMEFORMAT='%F %T ' - ``` -### 方法 -2： +### 方法 2： + +将 `HISTTIMEFORMAT` 变量加到 `.bashrc` 或 `.bash_profile` 文件中，让它永久生效。 -将 HISTTIMEFORMAT 变量加到 `.bashrc` 或 `.bash_profile` 文件中，让它永久生效。 ``` # echo 'HISTTIMEFORMAT="%F %T "' >> ~/.bashrc 或 # echo 'HISTTIMEFORMAT="%F %T "' >> ~/.bash_profile - ``` 运行下面命令来让文件中的修改生效。 + ``` # source ~/.bashrc 或 @@ -83,21 +85,22 @@ ``` -### 方法 -3： +### 方法 3： + +将 `HISTTIMEFORMAT` 变量加入 `/etc/profile` 文件中，让它对所有用户永久生效。 -将 HISTTIMEFORMAT 变量加入 `/etc/profile` 文件中，让它对所有用户永久生效。 ``` # echo 'HISTTIMEFORMAT="%F %T "' >> /etc/profile - ``` 运行下面命令来让文件中的修改生效。 + ``` # source /etc/profile - ``` -输出结果为。 +输出结果为： + ``` # history 1 2017-08-16 15:30:15 yum install -y mysql-server mysql-client @@ -130,7 +133,6 @@ 28 2017-08-16 15:30:15 sysdig 29 2017-08-16 15:30:15 yum install httpd mysql 30 2017-08-16 15:30:15 service httpd start - ``` -------------------------------------------------------------------------------- @@ -138,7 +140,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/display-date-time-linux-bash-history-command/ 作者：[2daygeek][a] 译者：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出