diff --git a/translated/tech/20190108 How To Understand And Identify File types in Linux.md b/translated/tech/20190108 How To Understand And Identify File types in Linux.md
index 79f0f7af8d..2f95b20f47 100644
--- a/translated/tech/20190108 How To Understand And Identify File types in Linux.md	
+++ b/translated/tech/20190108 How To Understand And Identify File types in Linux.md	
@@ -41,15 +41,15 @@
 
 
 
-参考下面的表可以更好地理解 Linux 中的文件类型。
-| 符号    |　意义　　　　　　　　　　　　　　　　　　|
-| –      |　普通文件。以下划线"_"开头。　　　　　　|
-| d      |　目录文件。以英文字母“d"开头。　　　　　|
-| l      |　链接文件。以英文字母“l"开头。　　　　　|
-| c      |　字符设备文件。以英文字母“c”开头。　　　|
-| s      | Socket 文件。以英文字母“s”开头。　　　|
-| p      |　命名管道文件。以英文字母“p”开头。　　　|
-| b      |　块文件。以英文字母“b”开头。　　　　　　|
+参考下面的表可以更好地理解 Linux 中的文件类型。  
+| 符号    |　意义　　　　　　　　　　　　　　　　　　|  
+| –      |　普通文件。以下划线"_"开头。　　　　　　|  
+| d      |　目录文件。以英文字母“d"开头。　　　　　|  
+| l      |　链接文件。以英文字母“l"开头。　　　　　|  
+| c      |　字符设备文件。以英文字母“c”开头。　　　|  
+| s      | Socket 文件。以英文字母“s”开头。　　　|  
+| p      |　命名管道文件。以英文字母“p”开头。　　　|  
+| b      |　块文件。以英文字母“b”开头。　　　　　　|  
 
 
 ### 方法１：手动识别 Linux 中的文件类型