document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3585 from ivo-wang/master

Browse Source 
认领两篇
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2015-12-05 07:51:01 +08:00
commit ad6322a319
2 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
sources/tech/20150906 How to Configure OpenNMS on CentOS 7.x.md
View File

@ -1,3 +1,4 @@
translated by ivo-wang
How to Configure OpenNMS on CentOS 7.x
================================================================================
Systems management and monitoring services are very important that provides information to view important systems management information that allow us to to make decisions based on this information. To make sure the network is running at its best and to minimize the network downtime we need to improve application performance. So, in this article we will make you understand the step by step procedure to setup OpenNMS in your IT infrastructure. OpenNMS is a free open source enterprise level network monitoring and management platform that provides information to allow us to make decisions in regards to future network and capacity planning.
@ -216,4 +217,4 @@ via: http://linoxide.com/monitoring-2/install-configure-opennms-centos-7-x/
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://linoxide.com/author/kashifs/
[a]:http://linoxide.com/author/kashifs/

3
sources/tech/20150906 How to install Suricata intrusion detection system on Linux.md
View File

@ -1,3 +1,4 @@
translated by ivo-wang
How to install Suricata intrusion detection system on Linux
================================================================================
With incessant security threats, intrusion detection system (IDS) has become one of the most critical requirements in today's data center environments. However, as more and more servers upgrade their NICs to 10GB/40GB Ethernet, it is increasingly difficult to implement compute-intensive intrusion detection on commodity hardware at line rates. One approach to scaling IDS performance is **multi-threaded IDS**, where CPU-intensive deep packet inspection workload is parallelized into multiple concurrent tasks. Such parallelized inspection can exploit multi-core hardware to scale up IDS throughput easily. Two well-known open-source efforts in this area are [Suricata][1] and [Bro][2].
@ -194,4 +195,4 @@ via: http://xmodulo.com/install-suricata-intrusion-detection-system-linux.html
[6]:https://redmine.openinfosecfoundation.org/projects/suricata/wiki/Runmodes
[7]:http://ask.xmodulo.com/view-threads-process-linux.html
[8]:http://xmodulo.com/how-to-compile-and-install-snort-from-source-code-on-ubuntu.html
[9]:https://redmine.openinfosecfoundation.org/projects/suricata/wiki
[9]:https://redmine.openinfosecfoundation.org/projects/suricata/wiki