diff --git a/translated/talk/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md b/published/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md similarity index 76% rename from translated/talk/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md rename to published/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md index 6e00b566df..2d80df3e29 100644 --- a/translated/talk/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md +++ b/published/20190709 From BASIC to Ruby- Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes.md @@ -1,20 +1,20 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (wxy) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-11097-1.html) [#]: subject: (From BASIC to Ruby: Life lessons from first programming languages on Command Line Heroes) [#]: via: (https://opensource.com/19/7/command-line-heroes-ruby-basic) [#]: author: (Matthew Broberg https://opensource.com/users/mbbroberg) -从 BASIC 到 Ruby：第一门编程语言的体悟 +从 BASIC 到 Ruby：入门编程语言的体悟 ====== -> 为什么 BASIC 是一种备受喜爱的第一门语言？下一代该如何学习编程？ +> 为什么 BASIC 是一种备受喜爱的入门语言？下一代该如何学习编程？ ![Listen to the Command Line Heroes Podcast][1] -《[Command Line Heroes][2]》 第三季的第二集今天抵达了，它对我的第一门编程的怀旧让我回到了过去。 +《[Command Line Heroes][2]》 第三季的第二集今天抵达了，它对我的入门编程的怀旧让我回到了过去。 （LCTT 译注：《Command Line Heroes》 是红帽公司制作的播客，讲述了开发人员、程序员、黑客、极客和开源反叛者如何彻底改变技术前景的真实史诗。其第一季制作于 2017 年，邀请到了谷歌、NASA 等重量级企业的技术专家担当嘉宾，讲述操作系统战争风云、美国航天局如何开源等等，涉及开源、操作系统、容器、DevOps、云计算等话题。） @@ -22,9 +22,9 @@ 这一集告诉我，BASIC 是计算机的理解力民主化的一次巨大飞跃。我很难想象，在一个不太遥远的、计算机尚且是稀罕之物的时代，是 BASIC 改变了世界。正如 [Saron Yitbarek][3] 提到的那样，“在早些年编程，你几乎得有个博士学位才行。”BASIC 是一个巨大的飞跃，它专注于可用性（适合初学者的命令）和资源共享（单个计算机的分时操作）。它使得编程不在局限于当时的“计算机玩家”（我喜欢这集中的这句话），并帮助了新一代人参与了进来。进入编程领域的壁垒得以下降。 -### 第一门编程语言 +### 入门编程语言 -这一集的核心话题是学习第一门语言。关于学习什么编程语言以及如何学习，有很多建议。关于这个问题[在这里][4]已经写了很多。我喜欢听到 Saron 以 Ruby 作为她的介绍的故事，以及它以一种几乎意想不到的方式变得有趣。我有一些类似的经历，因为我在一些项目中用到了 Ruby。它的灵活性让我感到开心。当我（对编程）感到紧张时，正是这种快乐让我重新回到它的身边，并且它有一些能够使语言如此充满情感的强大功能。 +这一集的核心话题是围绕学习入门语言展开的。关于学习什么编程语言以及如何学习，有很多建议。关于这个问题[在这里][4]已经写了很多。我喜欢听到 Saron 以 Ruby 作为她的介绍的故事，以及它以一种几乎意想不到的方式变得有趣。我有一些类似的经历，因为我在一些项目中用到了 Ruby。它的灵活性让我感到开心。当我（对编程）感到紧张时，正是这种快乐让我重新回到它的身边，并且它有一些能够使语言如此充满情感的强大功能。 我第一次体验编程是用 HTML 和 CSS，但我第一个重型编程语言是 Java。我永远不会忘记在课堂的第一天被告知要记住 `public static void main`，但没有告知我关于它意味着什么的任何信息。我们花了很多时间在面向对象编程的上下文环境中探讨它是什么，但它从未像我在 Ruby 中使用 `.each` 迭代列表，或者像在 Python 中用 `import numpy` 做一些数学魔术那样感到兴奋。然后我听说孩子们正在学习如何使用 Python 编写 [Minecraft][5] 或使用像 [Scratch][6] 这样的可视化编程语言，我因此而悟，BASIC 的遗产正在以新的方式存在。 @@ -52,6 +52,6 @@ via: https://opensource.com/19/7/command-line-heroes-ruby-basic [1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/ep1_blog-header-520x292_lgr.png?itok=I8IS1hkt (Listen to the Command Line Heroes Podcast) [2]: https://www.redhat.com/en/command-line-heroes [3]: https://twitter.com/saronyitbarek -[4]: /article/17/1/choosing-your-first-programming-language -[5]: /life/15/5/getting-started-minecraft-pi -[6]: /education/11/6/how-teach-next-generation-open-source-scratch +[4]: https://linux.cn/article-8379-1.html +[5]: https://opensource.com/life/15/5/getting-started-minecraft-pi +[6]: https://opensource.com/education/11/6/how-teach-next-generation-open-source-scratch