diff --git a/translated/news/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md b/published/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md similarity index 85% rename from translated/news/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md rename to published/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md index 3cb0afe6d2..07c2337c45 100644 --- a/translated/news/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md +++ b/published/20220324 GNOME 42 is Here With Dark Mode, New Screenshot UI, and More Exciting Features.md @@ -3,14 +3,18 @@ [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" [#]: collector: "lujun9972" [#]: translator: "lkxed" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-14392-1.html" -GNOME 42 带来了深色模式、新的截图界面以及更多激动人心的特性 +GNOME 42 发布：深色模式、新的截图界面 ====== -GNOME 42 是一个有着显著视觉变化的重大升级。 +> GNOME 42 终于到来了，它带来了急需的视觉升级和功能改进。 + +![](https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/03/gnome-42.jpg?w=1200&ssl=1) + +[GNOME 42][17] 是一个有着显著视觉变化的重大升级。 GNOME 42 提供了许多必要的改进和急需的升级。现在它已经发布了，就让我们来看看一些关键的亮点吧。 @@ -18,9 +22,9 @@ GNOME 42 提供了许多必要的改进和急需的升级。现在它已经发 鉴于我们已经写了一篇 [详细的文章来介绍 GNOME 42 的新特性][1]，请允许我在这里挑选其中最重要的几个来介绍。 -![][2] +[![][2]](https://youtu.be/du-2QpWbiLU) -### 1. 暗黑模式主题和外观调整 +### 1. 深色模式主题和外观调整 ![][3] @@ -42,9 +46,8 @@ GNOME 的文件夹图标主题看起来也太古老了。为了摆脱这种印 ### 3. 新的截图界面 -GNOME 42 的新截图界面是本次发布的最好的特性之一。 +新的 GNOME 42 截图的界面是本次发布的最好的特性之一。 -Not just limited to taking screenshots, it also lets you record your screen with a simple toggle. The user interface looks great and works well in my initial usage with Fedora 36 (pre-release). 它不仅仅局限于截图，只要简单切换一下，你就可以用它来录制屏幕。它的用户界面看起来很棒，而且在我最初使用的 Fedora 36（预发布版）中工作良好。 ![][7] @@ -71,11 +74,9 @@ Not just limited to taking screenshots, it also lets you record your screen with 除了视觉变化，新版本的 GNOME 还进行了性能优化和整个平台的细微改进。其中包括了以下升级： - * **提升了文件检索效率** - * **远程桌面功能现在支持 RDP 协议了** - * **GNOME 网页浏览器现在开启了硬件加速** - - + * 提升了文件检索效率 + * 远程桌面功能现在支持 RDP 协议了 + * GNOME 网页浏览器现在开启了硬件加速 你可以在 [官方声明][13] 中了解这个版本的所有变化。 @@ -87,8 +88,6 @@ Not just limited to taking screenshots, it also lets you record your screen with 你也可以尝试附带 GNOME 42 的 Arch，或者等待下个月将发布的 Ubuntu 22.04 长期支持版和 Fedora 36. -[GNOME 42][17] - -------------------------------------------------------------------------------- via: https://news.itsfoss.com/gnome-42-release/ @@ -96,13 +95,13 @@ via: https://news.itsfoss.com/gnome-42-release/ 作者：[Ankush Das][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[lkxed](https://github.com/lkxed) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ [b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://news.itsfoss.com/gnome-42-features/ +[1]: https://linux.cn/article-14267-1.html [2]: https://i0.wp.com/i.ytimg.com/vi/du-2QpWbiLU/hqdefault.jpg?w=780&ssl=1 [3]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/03/fedora-36-gnome-42-dark.jpg?resize=1568%2C882&ssl=1 [4]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-features/ @@ -112,7 +111,7 @@ via: https://news.itsfoss.com/gnome-42-release/ [8]: https://news.itsfoss.com/gnome-libadwaita-library/ [9]: https://news.itsfoss.com/fragments-2-0-release/ [10]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/02/gnome-42-text-editor-alpha.jpg?w=1480&ssl=1 -[11]: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor +[11]: https://linux.cn/article-14060-1.html [12]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/03/console-screenshot-1.png?w=694&ssl=1 [13]: https://release.gnome.org/42/ [14]: https://itsfoss.com/gnome-os/