diff --git a/sources/tech/20160724  Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window.md b/sources/tech/20160724  Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window.md
index eb50d539a1..2f1b393c80 100644
--- a/sources/tech/20160724  Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window.md	
+++ b/sources/tech/20160724  Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+sevenot translating
 Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window
 =============================================================================