diff --git a/translated/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md b/translated/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md
index 6273cf010b..3c4d3316e9 100644
--- a/translated/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md	
+++ b/translated/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md	
@@ -1,7 +1,5 @@
 Fedora GNOME快捷键
-
 ================================================================================
-
 在Fedora,为了获得最好的[GNOME桌面] [1]体验，你需要了解并掌握一些驾驭系统的快捷键。
 
 这篇文章将列举我们日常使用中使用频率最高的快捷键。