From a950929cddcbcd85e51b6dc0af62387c3f041d43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tinyeyeser Date: Tue, 6 Jan 2015 17:22:28 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E7=BF=BB=E8=AF=91=20by=E5=B0=8F?= =?UTF-8?q?=E7=9C=BC=E5=84=BF?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...is Trojan Infects Linux. No, It' s Not The Tuxpocalypse.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translated/news/20141211 Yes, This Trojan Infects Linux. No, It' s Not The Tuxpocalypse.md b/translated/news/20141211 Yes, This Trojan Infects Linux. No, It' s Not The Tuxpocalypse.md index dd4ab73b88..a1ccaafd1b 100644 --- a/translated/news/20141211 Yes, This Trojan Infects Linux. No, It' s Not The Tuxpocalypse.md +++ b/translated/news/20141211 Yes, This Trojan Infects Linux. No, It' s Not The Tuxpocalypse.md @@ -40,7 +40,7 @@ But - 但是 - 新闻稿里常常这个时候该出现‘but’了 - 要说恐 这款木马无需高权限就可以“拦截传入的数据包，在系统中执行传入的命令”，但是它的触角到底有多深，有多少Linux系统被感染，它的完整功能都有哪些，这些目前都暂时还不明朗。 -根据它选定的目标，我们推断“Turla”（及其变种）是由某些民族的国家资助的。美国和英国的读者不要想当然以为这些国家就是“伊斯兰国家”。不要忘了我们自己的政府也很乐于趟这摊浑水。 +根据它选定的目标，我们推断“Turla”（及其变种）是由某些民族的国家资助的。美国和英国的读者不要想当然以为这些国家就是“那些国家”。不要忘了我们自己的政府也很乐于趟这摊浑水。 #### 观点 与 责任 #### @@ -73,4 +73,4 @@ via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/12/government-spying-turla-linux-trojan-fou [a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author [1]:https://securelist.com/blog/research/67962/the-penquin-turla-2/ [2]:https://twitter.com/joernchen/status/542060412188262400 -[3]:https://securelist.com/blog/research/67962/the-penquin-turla-2/ \ No newline at end of file +[3]:https://securelist.com/blog/research/67962/the-penquin-turla-2/