diff --git a/sources/tech/20160824 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale.md b/sources/tech/20160824 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale.md
index 3856f4579c..7b79854bb7 100644
--- a/sources/tech/20160824 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale.md	
+++ b/sources/tech/20160824 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale.md	
@@ -1,3 +1,6 @@
+LinuxBars Translating
+LinuxBars 翻译中
+
 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale
 ===================