From a82ea4f2944cf8ddc894c65297f7f19cde687667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Fri, 23 Dec 2022 09:48:30 +0800 Subject: [PATCH] RP @geekpi https://linux.cn/article-15374-1.html --- ...â­ï¸ Install open source solar power at home.md | 64 +++++++++++++++++++ ...â­ï¸ Install open source solar power at home.md | 61 ------------------ 2 files changed, 64 insertions(+), 61 deletions(-) create mode 100644 published/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md delete mode 100644 translated/tech/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md diff --git a/published/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md b/published/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md new file mode 100644 index 0000000000..6a2cd140e4 --- /dev/null +++ b/published/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md @@ -0,0 +1,64 @@ +[#]: subject: "Install open source solar power at home" +[#]: via: "https://opensource.com/article/22/12/open-source-solar-power-home" +[#]: author: "Joshua Pearce https://opensource.com/users/joshuapearce" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "geekpi" +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-15374-1.html" + +在家里安装开æºå…‰ä¼æ”¯æž¶ +====== + +![][0] + +> 看看这两个你å¯ä»¥ä¸ºä½ çš„家庭建造的开æºçš„å…‰ä¼æ”¯æž¶è®¾è®¡ã€‚ + +ä½ å¯èƒ½å·²ç»è€ƒè™‘过用太阳能为你的家供电。将太阳光直接转化为电能的太阳能光ä¼ç”µæ± æ¿çš„æˆæœ¬å·²å¤§å¹…下é™ï¼Œå› æ­¤åœ¨ä»»ä½•åœ°æ–¹éƒ½å…·æœ‰ç»æµŽæ„义。这就是为什么大公å¸æŠ•å…¥å¤§é‡å¤ªé˜³èƒ½ï¼Œç”šè‡³ç”µåŠ›å…¬å¸ä¹Ÿå¼€å§‹å®‰è£…大型太阳能å‘电场的原因,因为它的æˆæœ¬ä½ŽäºŽè¿‡æ—¶çš„化石燃料。åƒå¤§å¤šæ•°æˆ¿ä¸»ä¸€æ ·ï¼Œä½ æƒ³çœé’±å¹¶èŠ‚çœç”µè´¹ï¼Œä½†ä½ å¯èƒ½å¯¹å‰æœŸè´¹ç”¨æœ‰ç‚¹ç•ç¼©ã€‚为了大致了解æˆæœ¬ï¼Œä¸€ä¸ª 5 åƒç“¦ç³»ç»Ÿï¼Œä»¥ 3 美元/瓦的价格为普通家庭供电,æˆæœ¬çº¦ä¸º 15,000 美元,而更大的家庭å¯èƒ½éœ€è¦ 10 åƒç“¦æ‰èƒ½æ»¡è¶³æ‰€æœ‰ç”µåŠ›è´­ä¹°ï¼Œæˆæœ¬ä¸º 30,000 美元。如果你想è¦ç”µæ± ï¼Œæˆæœ¬åŠ å€ï¼ˆä½ ä¸éœ€è¦ç”µæ± ï¼Œå› ä¸ºå¤§å¤šæ•°å¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± é˜µåˆ—连接到电网,但如果电网瘫痪,你的太阳能电池阵列也会瘫痪,直到它é‡æ–°å¼€å¯ï¼‰ã€‚支付你未æ¥å‡ å年所有的电费是一ç§æŠ•èµ„,å³ä½¿ä½ å­˜äº†å¾ˆå¤šé’±ã€‚ + +有一些好消æ¯ã€‚首先,美国和加拿大都对太阳能实行了 30% 的税收抵å…。此项优惠将价格é™è‡³çº¦ 2 美元/瓦。其次,[我们之å‰è®¨è®º][1] 过你å¯ä»¥èŽ·å¾—一本å…è´¹ä¹¦ç± ã€Š[æ•æ‰é˜³å…‰][2]》,它会引导你完æˆå¦‚何设计自己的系统(你ä»ç„¶éœ€è¦ä¸€ä¸ªåˆæ ¼çš„电工和检查æ¥æŠŠå®ƒè¿žæŽ¥åˆ°ç”µç½‘)。如果你有一点手艺,你å¯ä»¥å°†å‰©ä½™æˆæœ¬å‰Šå‡çº¦ 50%。这些æˆæœ¬ä¸»è¦ç”¨äºŽæ料,包括太阳能电池æ¿ã€å¸ƒçº¿ã€ç”µå­è®¾å¤‡å’Œæ”¯æž¶ã€‚令人惊讶的是,对于å°åž‹å¤ªé˜³èƒ½ç³»ç»Ÿï¼ˆæ¯”如你家的太阳能系统)æ¥è¯´ï¼Œå¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± æ¿çš„æˆæœ¬ä¸‹é™å¾—如此之低,以至于支架(支撑太阳能电池æ¿çš„机械结构)的æˆæœ¬å¯èƒ½æ¯”é¢æ¿è¿˜é«˜ï¼ + +### å¼€æºå†æ¬¡æ‹¯æ•‘ + +将开æºå¼€å‘范å¼åº”用于软件å¯ä»¥åŠ å¿«åˆ›æ–°é€Ÿåº¦ã€æ”¹è¿›äº§å“并é™ä½Žæˆæœ¬ã€‚å¼€æºç¡¬ä»¶ä¹Ÿæ˜¯å¦‚此,甚至在光ä¼æ”¯æž¶è¿™ä¸ªç›¸å¯¹ä¸ä¸ºäººçŸ¥çš„领域也是如此。几乎所有的商业光ä¼æ”¯æž¶éƒ½æ˜¯ç”±ä¸“有的奇特é“åž‹æ制æˆã€‚它们会花很多钱。如果你有一些没有é®æŒ¡çš„åŽé™¢ï¼Œæœ‰ä¸€äº›å¼€æºçš„支架解决方案å¯ä»¥é€‰æ‹©ã€‚ + +### å¼€æºå¤ªé˜³èƒ½æ”¯æž¶è®¾è®¡ + +第一个 DIY 太阳能支架设计符åˆä»¥ä¸‹æ ‡å‡†ï¼šï¼ˆ1) 由当地å¯èŽ·å¾—çš„å¯å†ç”Ÿæ料制æˆï¼Œï¼ˆ2) 25 年的使用寿命与太阳能ä¿ä¿®ç›¸åŒ¹é…,(3)能够由普通消费者制造,(4)能够符åˆåŠ æ‹¿å¤§ç»“构建筑规范(如果你ä½åœ¨æ²¡æœ‰é›ªçš„地方,这有点矫枉过正,但是,嘿,你å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–æžç«¯å¤©æ°”需è¦åº”对,例如飓风),(5)低æˆæœ¬ï¼Œï¼ˆ6)它是共享的,使用开æºè®¸å¯è¯ã€‚[å¼€æºçš„木质固定倾斜地é¢å®‰è£…åŒé¢å…‰ä¼æ”¯æž¶è®¾è®¡][3] 在整个北美都适用。与商业专有支架相比,该支架系统å¯èŠ‚çœ 49% 至 77%。然而,支架设计高度ä¾èµ–于世界å„地ä¸åŒçš„木ææˆæœ¬ã€‚ + +在深入研究这个开æºè®¾è®¡ä¹‹å‰ï¼Œè¯·æ£€æŸ¥ä½ å½“地的木ææˆæœ¬ã€‚ + +![Non-tilting solar rack plans][4] + +如果你更喜欢冒险,你å¯èƒ½ä¼šè€ƒè™‘第二ç§å…许改å˜å€¾æ–œè§’度的设计。[第二项研究][5] 的结果表明,具有最佳å¯å˜å­£èŠ‚性倾斜角的支架系统具有最佳的终身能é‡äº§ç”Ÿï¼Œä¸Žå›ºå®šå€¾æ–œç³»ç»Ÿç›¸æ¯”,产生的能é‡å¤š 5.2%(或者,如果最大倾斜角é™åˆ¶ä¸º 60°,能é‡å¤š 4.8%)。固定和å¯å˜æœ¨åˆ¶æ”¯æž¶ç³»ç»Ÿçš„电力æˆæœ¬ç›¸ä¼¼ï¼Œä»…为专有商业金属货架的 29%。å¯å˜å€¾æ–œæ”¯æž¶æ供了最低æˆæœ¬çš„选择,å³ä½¿åŒ…括适度的劳动力æˆæœ¬ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½ä¸º [农业光ä¼][6] 等应用æ供特定优势(å³ï¼Œä½ å¯ä»¥åœ¨é¢æ¿ä¸‹é¢ç§èœï¼Œå¯¹äºŽèŽ´è‹£ç­‰è€é˜´ä½œç‰©æ¥è¯´ï¼Œèƒ½æƒŠäººåœ°å¢žåŠ äº§é‡ï¼‰ã€‚此设计已通过 [具有 CERN-OHL-S-2.0 许å¯è¯çš„ OSHWA][7] 的认è¯ã€‚ + +![Tilt-adjustable solar racks][8] + +所示的 2 个光ä¼æ¨¡å—架中的æ¯ä¸€ä¸ªå¤§çº¦æœ‰ 1 åƒç“¦ã€‚所以一所房å­å¤§çº¦éœ€è¦äº”个。这两篇论文都æ供了完整的计算和分步建造说明。 + +正如拥有太阳能系统的任何人都会告诉你的那样,获得负电费是éžå¸¸æœ‰ç›Šçš„。如果你的系统规模能满足你所有的负è·ï¼Œå¹¶ä¸”ä½åœ¨è¯¥å›½çš„净计é‡åœ°åŒºï¼Œå°±ä¼šå‡ºçŽ°è¿™ç§æƒ…况。请注æ„,电力公å¸ä¸ä¼šå‘你付款;é¢åº¦ä¼šä¸€ç›´å»¶ç»­åˆ°ä½ åœ¨å†¬å¤©ä½¿ç”¨å®ƒä¸ºæ­¢ã€‚ + +享å—一点开æºå¤ªé˜³èƒ½å¸¦æ¥çš„ä¹è¶£ï¼ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/22/12/open-source-solar-power-home + +作者:[Joshua Pearce][a] +选题:[lkxed][b] +译者:[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对:[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) è£èª‰æŽ¨å‡º + +[a]: https://opensource.com/users/joshuapearce +[b]: https://github.com/lkxed +[1]: https://opensource.com/article/21/11/open-source-solar-power +[2]: https://tocatchthesun.com/ +[3]: https://doi.org/10.3390/designs6030041 +[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-11/nontilt.png +[5]: https://doi.org/10.3390/designs6030054 +[6]: https://www.academia.edu/18406368/The_potential_of_agrivoltaic_systems +[7]: https://certification.oshwa.org/ca000013.html +[8]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-11/tilt.png +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202212/23/094653pn7mn3j22ymwymuw.jpg \ No newline at end of file diff --git a/translated/tech/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md b/translated/tech/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md deleted file mode 100644 index c73b0ee49b..0000000000 --- a/translated/tech/20221209.0 â­ï¸â­ï¸ Install open source solar power at home.md +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ -[#]: subject: "Install open source solar power at home" -[#]: via: "https://opensource.com/article/22/12/open-source-solar-power-home" -[#]: author: "Joshua Pearce https://opensource.com/users/joshuapearce" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -在家里安装开æºå¤ªé˜³èƒ½ -====== - -ä½ å¯èƒ½å·²ç»è€ƒè™‘过用太阳能为您的家供电。将太阳光直接转化为电能的太阳能光ä¼ç”µæ± æ¿çš„æˆæœ¬å·²å¤§å¹…下é™ï¼Œå› æ­¤åœ¨ä»»ä½•åœ°æ–¹éƒ½å…·æœ‰ç»æµŽæ„义。这就是为什么大公å¸æŠ•å…¥å¤§é‡å¤ªé˜³èƒ½ï¼Œç”šè‡³ç”µåŠ›å…¬å¸ä¹Ÿå¼€å§‹å®‰è£…大型太阳能å‘电场的原因,因为它的æˆæœ¬ä½ŽäºŽè¿‡æ—¶çš„化石燃料。åƒå¤§å¤šæ•°æˆ¿ä¸»ä¸€æ ·ï¼Œä½ æƒ³çœé’±å¹¶èŠ‚çœç”µè´¹ï¼Œä½†ä½ å¯èƒ½å¯¹å‰æœŸè´¹ç”¨æœ‰ç‚¹ç•ç¼©ã€‚为了大致了解æˆæœ¬ï¼Œä»¥ 3 美元/瓦的价格为普通家庭供电的 5kW 系统的æˆæœ¬çº¦ä¸º 15,000 美元,而更大的家庭å¯èƒ½éœ€è¦ 10kW æ‰èƒ½æŠµæ¶ˆæ‰€æœ‰ç”µåŠ›è´­ä¹°ï¼Œæˆæœ¬ä¸º 30,000 美元。如果你想è¦ç”µæ± ï¼Œæˆæœ¬åŠ å€ï¼ˆä½ ä¸éœ€è¦ç”µæ± ï¼Œå› ä¸ºå¤§å¤šæ•°å¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± é˜µåˆ—连接到电网,但如果电网瘫痪,你的太阳能电池阵列也会瘫痪,直到它é‡æ–°å¼€å¯ï¼‰æ”¯ä»˜ä½ æœªæ¥å‡ å年所有的电费是一ç§æŠ•èµ„,å³ä½¿ä½ å­˜äº†å¾ˆå¤šé’±ã€‚ - -有一些好消æ¯ã€‚首先,美国和加拿大都对太阳能实行了 30% 的税收抵å…。此项优惠将价格é™è‡³çº¦ 2 美元/W。其次,[Opensource.com 之å‰è®¨è®º][1]过你å¯ä»¥èŽ·å¾—一本å…费书ç±[_æ•æ‰é˜³å…‰_][2],它会引导你完æˆå¦‚何设计自己的系统(你ä»ç„¶éœ€è¦ä¸€ä¸ªåˆæ ¼çš„电工和检查æ¥æŠŠå®ƒè¿žæŽ¥åˆ°ç”µç½‘)。如果你有一点手艺,你å¯ä»¥å°†å‰©ä½™æˆæœ¬å‰Šå‡çº¦ 50%。这些æˆæœ¬ä¸»è¦ç”¨äºŽæ料,包括太阳能电池æ¿ã€å¸ƒçº¿ã€ç”µå­è®¾å¤‡å’Œæ”¯æž¶ã€‚令人惊讶的是,对于å°åž‹å¤ªé˜³èƒ½ç³»ç»Ÿï¼ˆæ¯”如你家的太阳能系统)æ¥è¯´ï¼Œå¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± æ¿çš„æˆæœ¬ä¸‹é™å¾—如此之低,以至于支架(支撑太阳能电池æ¿çš„机械结构)的æˆæœ¬å¯èƒ½æ¯”é¢æ¿è¿˜é«˜ï¼ - -### å¼€æºå†æ¬¡æ‹¯æ•‘ - -将开æºå¼€å‘范å¼åº”用于软件å¯ä»¥åŠ å¿«åˆ›æ–°é€Ÿåº¦ã€æ”¹è¿›äº§å“并é™ä½Žæˆæœ¬ã€‚å¼€æºç¡¬ä»¶ä¹Ÿæ˜¯å¦‚此,甚至在光ä¼æ”¯æž¶è¿™ä¸ªç›¸å¯¹ä¸ä¸ºäººçŸ¥çš„领域也是如此。几乎所有的商业光ä¼æ”¯æž¶éƒ½æ˜¯ç”±ä¸“有的奇特é“åž‹æ制æˆã€‚它们会花很多钱。如果你有一些没有é®æŒ¡çš„åŽé™¢ï¼Œä½ æœ‰ä¸€äº›å¼€æºçš„支架解决方案å¯ä»¥é€‰æ‹©ã€‚ - -### å¼€æºå¤ªé˜³èƒ½æ”¯æž¶è®¾è®¡ - -第一个 DIY 太阳能支架设计符åˆä»¥ä¸‹æ ‡å‡†ï¼š(1) 由当地å¯èŽ·å¾—çš„å¯å†ç”Ÿæ料制æˆï¼Œ(2) 25 年的使用寿命与太阳能ä¿ä¿®ç›¸åŒ¹é…,(3) 能够由普通消费者制造,(4) 能够 符åˆåŠ æ‹¿å¤§ç»“构建筑规范(如果你ä½åœ¨æ²¡æœ‰é›ªçš„地方,这有点矫枉过正,但是,嘿,你å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–æžç«¯å¤©æ°”需è¦åº”对,例如飓风),(5)低æˆæœ¬ï¼Œï¼ˆ6)它是共享的 使用开æºè®¸å¯è¯ã€‚[å¼€æºçš„木质固定倾斜地é¢å®‰è£…åŒé¢å…‰ä¼æ”¯æž¶è®¾è®¡][3]在整个北美都适用。与商业专有支架相比,该支架系统å¯èŠ‚çœ 49% 至 77%。然而,支架设计高度ä¾èµ–于世界å„地ä¸åŒçš„木ææˆæœ¬ã€‚ - -在深入研究这个开æºè®¾è®¡ä¹‹å‰ï¼Œè¯·æ£€æŸ¥ä½ å½“地的木ææˆæœ¬ã€‚ - -![Non-tilting solar rack plans][4] - -如果你更喜欢冒险,你å¯èƒ½ä¼šè€ƒè™‘第二ç§å…许改å˜å€¾æ–œè§’度的设计。[第二项研究][5]的结果表明,具有最佳å¯å˜å­£èŠ‚性倾斜角的支架系统具有最佳的终身能é‡äº§ç”Ÿï¼Œä¸Žå›ºå®šå€¾æ–œç³»ç»Ÿç›¸æ¯”,产生的能é‡å¤š 5.2%(或者,如果最大倾斜角é™åˆ¶ä¸º 60°,能é‡å¤š 4.8%)。固定和å¯å˜æœ¨åˆ¶æ”¯æž¶ç³»ç»Ÿçš„电力æˆæœ¬ç›¸ä¼¼ï¼Œä»…为专有商业金属货架的 29%。å¯å˜å€¾æ–œæ”¯æž¶æ供了最低æˆæœ¬çš„选择,å³ä½¿åŒ…括适度的劳动力æˆæœ¬ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½ä¸º[农业光ä¼][6]等应用æ供特定优势(å³ï¼Œä½ å¯ä»¥åœ¨é¢æ¿ä¸‹é¢ç§èœï¼Œå¯¹äºŽèŽ´è‹£ç­‰è€é˜´ä½œç‰©æ¥è¯´ï¼Œèƒ½æƒŠäººåœ°å¢žåŠ äº§é‡ï¼‰ã€‚此设计已通过[具有 CERN-OHL-S-2.0 许å¯è¯çš„ OSHWA][7] 的认è¯ã€‚ - -图片 - -![Tilt-adjustable solar racks][8] - -所示的 2 个 PV 模å—架中的æ¯ä¸€ä¸ªå¤§çº¦æœ‰ 1kW。所以一所房å­å¤§çº¦éœ€è¦äº”个。这两篇论文都æ供了完整的计算和分步建造说明。 - -正如拥有太阳能系统的任何人都会告诉你的那样,获得负电费是éžå¸¸æœ‰ç›Šçš„。如果你的系统规模能满足你所有的负è·ï¼Œå¹¶ä¸”ä½åœ¨è¯¥å›½çš„净计é‡åœ°åŒºï¼Œå°±ä¼šå‡ºçŽ°è¿™ç§æƒ…况。请注æ„,电力公å¸ä¸ä¼šå‘你付款; é¢åº¦ä¼šä¸€ç›´å»¶ç»­åˆ°ä½ åœ¨å†¬å¤©ä½¿ç”¨å®ƒä¸ºæ­¢ã€‚ - -享å—一点开æºå¤ªé˜³èƒ½å¸¦æ¥çš„ä¹è¶£ï¼ - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/22/12/open-source-solar-power-home - -作者:[Joshua Pearce][a] -选题:[lkxed][b] -译者:[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) è£èª‰æŽ¨å‡º - -[a]: https://opensource.com/users/joshuapearce -[b]: https://github.com/lkxed -[1]: https://opensource.com/article/21/11/open-source-solar-power -[2]: https://tocatchthesun.com/ -[3]: https://doi.org/10.3390/designs6030041 -[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-11/nontilt.png -[5]: https://doi.org/10.3390/designs6030054 -[6]: https://www.academia.edu/18406368/The_potential_of_agrivoltaic_systems -[7]: https://certification.oshwa.org/ca000013.html -[8]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-11/tilt.png