document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF

Browse Source 
@laingke 恭喜你完成了第一篇翻译！
This commit is contained in:
Xingyu Wang 2019-09-22 13:33:45 +08:00
parent 34a1111bb0
commit a7c75a7005
1 changed files with 63 additions and 71 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

134
translated/tech/20190129 Create an online store with this Java-based framework.md
View File

@ -1,26 +1,28 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (laingke)
[#]: reviewer: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Create an online store with this Java-based framework)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/1/scipio-erp)
[#]: author: (Paul Piper https://opensource.com/users/madppiper)
使用这个 Java 框架创建一个在线商店
使用 Java 框架 Scipio ERP 创建一个在线商店
======
Scipio ERP 具有广泛的应用程序和功能。
> Scipio ERP 具有包罗万象的应用程序和功能。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/osdc_whitehurst_money.png?itok=ls-SOzM0)
所以，你想在网上销售产品或服务，但要么找不到合适的软件，要么认为定制成本太高？ [Scipio ERP][1] 也许正是你想要的。
如果，你想在网上销售产品或服务，但要么找不到合适的软件，要么觉得定制成本太高？那么，[Scipio ERP][1] 也许正是你想要的。
Scipio ERP 是一个基于 Java 的开放源码电子商务框架，具有广泛的应用程序和功能。这个项目在 2014 年从 [Apache OFBiz][2] fork 而来，侧重于更好的定制和更现代的吸引力。这个电子商务组件应用非常广泛，可以在多商店安装中工作，同时完成国际化，并具有广泛的产品配置，而且它还兼容现代 HTML 框架。该软件还为许多其他业务案例提供标准应用程序，例如会计，仓库管理或销售人员自动化。它都是高度标准化的，因此易于定制，如果您想要的不仅仅是一个虚拟购物车，这是非常棒的。
Scipio ERP 是一个基于 Java 的开源的电子商务框架，具有包罗万象的应用程序和功能。这个项目于 2014 年从 [Apache OFBiz][2] 分叉而来，侧重于更好的定制和更现代的吸引力。这个电子商务组件非常丰富，可以在多商店环境中工作，同时支持国际化，具有琳琅满目的产品配置，而且它还兼容现代 HTML 框架。该软件还为许多其他业务场景提供标准应用程序，例如会计、仓库管理或销售团队自动化。它都是高度标准化的，因此易于定制，如果你想要的不仅仅是一个虚拟购物车，这是非常棒的。
该系统也使得跟上现代 web 标准变得非常容易。所有界面都是使用系统的“[模板工具包][3]”构建的，这是一个易于学习的宏集，可以将 HTML 与所有应用程序分开。正因为如此，每个应用程序都已经标准化到核心。听起来令人困惑？它真的不是——它看起来很像 HTML，但你写的内容少了很多。
该系统也使得跟上现代 Web 标准变得非常容易。所有界面都是使用系统的“[模板工具包][3]”构建的，这是一个易于学习的宏集，可以将 HTML 与所有应用程序分开。正因为如此，每个应用程序都已经标准化到核心。听起来令人困惑？它真的不是 HTML——它看起来很像 HTML，但你写的内容少了很多。
### 初始安装
在您开始之前，请确保您已经安装了 Java 1.8（或更高版本）的 SDK 以及一个 Git 客户端。完成了？太棒了！接下来，切换到 Github 上的主分支：
在你开始之前，请确保你已经安装了 Java 1.8（或更高版本）的 SDK 以及一个 Git 客户端。完成了？太棒了！接下来，切换到 Github 上的主分支：
```
git clone https://github.com/ilscipio/scipio-erp.git
@ -28,78 +30,70 @@ cd scipio-erp
git checkout master
```
要安装系统，只需要运行 **./install.sh** 并从命令行中选择任一选项。在开发过程中，最好一直使用 **installation for development** （选项 1），它还将安装一系列演示数据。对于专业安装，您可以修改初始配置数据（“种子数据”），以便自动为您设置公司和目录数据。默认情况下，系统将使用内部数据库运行，但是它[也可以配置][4]使用各种关系数据库，比如 PostgreSQL 和 MariaDB 等。
要安装该系统，只需要运行 `./install.sh` 并从命令行中选择任一选项。在开发过程中，最好一直使用 “installation for development”（选项 1），它还将安装一系列演示数据。对于专业安装，你可以修改初始配置数据（“种子数据”），以便自动为你设置公司和目录数据。默认情况下，系统将使用内部数据库运行，但是它[也可以配置][4]使用各种关系数据库，比如 PostgreSQL 和 MariaDB 等。
![安装向导][6]
按照安装向导完成初始配置,
*按照安装向导完成初始配置*
通过命令 **./start.sh** 启动系统然后打开链接 **<https://localhost:8443/setup/>** 完成配置。如果您安装了演示数据, 您可以使用用户名 **admin** 和密码 **scipio** 进行登录。在安装向导中，您可以设置公司简介、会计、仓库、产品目录、在线商店和额外的用户配置信息。暂时在产品商店配置界面上跳过网站实体的配置。系统允许您使用不同的底层代码运行多个在线商店；除非您想这样做，一直选择默认值是最简单的。
通过命令 `./start.sh` 启动系统然后打开链接 <https://localhost:8443/setup/> 完成配置。如果你安装了演示数据, 你可以使用用户名 `admin` 和密码 `scipio` 进行登录。在安装向导中，你可以设置公司简介、会计、仓库、产品目录、在线商店和额外的用户配置信息。暂时在产品商店配置界面上跳过网站实体的配置。系统允许你使用不同的底层代码运行多个在线商店；除非你想这样做，一直选择默认值是最简单的。
祝贺您，您刚刚安装了 Scipio ERP！在界面上操作一两分钟，感受一下它的功能。
祝贺你，你刚刚安装了 Scipio ERP！在界面上操作一两分钟，感受一下它的功能。
### 捷径
在您进入自定义之前，这里有一些方便的命令可以帮助您：
* 创建一个 shop-override：**./ant create-component-shop-override**
* 创建一个新组件：**./ant create-component**
* 创建一个新主题组件：**./ant create-theme**
* 创建管理员用户：**./ant create-admin-user-login**
* 各种其他实用功能：**./ant -p**
* 用于安装和更新插件的实用程序：**./git-addons help**
在你进入自定义之前，这里有一些方便的命令可以帮助你：
* 创建一个 shop-override：`./ant create-component-shop-override`
* 创建一个新组件：`./ant create-component`
* 创建一个新主题组件：`./ant create-theme`
* 创建管理员用户：`./ant create-admin-user-login`
* 各种其他实用功能：`./ant -p`
* 用于安装和更新插件的实用程序：`./git-addons help`
另外，请记下以下位置：
* 将 Scipio 作为服务运行的脚本：**/tools/scripts/**
* 日志输出目录：**/runtime/logs**
* 管理应用程序：**<https://localhost:8443/admin/>**
* 电子商务应用程序：**<https://localhost:8443/shop/>**
* 将 Scipio 作为服务运行的脚本：`/tools/scripts/`
* 日志输出目录：`/runtime/logs`
* 管理应用程序：`<https://localhost:8443/admin/>`
* 电子商务应用程序：`<https://localhost:8443/shop/>`
最后，Scipio ERP 在以下五个主要目录中构建了所有代码：
* Framework: 框架相关的源，应用程序服务器，通用界面和配置
* Applications: 核心应用程序
* Addons: 第三方扩展
* Themes: 修改界面外观
* Hot-deploy: 您自己的组件
* `framework`: 框架相关的源，应用程序服务器，通用界面和配置
* `applications`: 核心应用程序
* `addons`: 第三方扩展
* `themes`: 修改界面外观
* `hot-deploy`: 你自己的组件
除了一些配置，您将在 hot-deploy 和 themes 目录中工作。
除了一些配置，你将在 `hot-deploy` 和 `themes` 目录中进行开发。
### 在线商店定制
要真正使系统成为您自己的系统，请开始考虑使用[组件][7]。组件是一种模块化方法，可以覆盖，扩展和添加到系统中。您可以将组件视为可以捕获有关数据库（[实体][8]），功能（[服务][9]），界面（[视图][10]），[事件和操作][11]和 Web 应用程序信息的独立 Web 模块。由于组件功能，您可以添加自己的代码，同时保持与原始源兼容。
要真正使系统成为你自己的系统，请开始考虑使用[组件][7]。组件是一种模块化方法，可以覆盖、扩展和添加到系统中。你可以将组件视为独立 Web 模块，可以捕获有关数据库（[实体][8]）、功能（[服务][9]）、界面（[视图][10]）、[事件和操作][11]和 Web 应用程序等的信息。由于组件功能，你可以添加自己的代码，同时保持与原始源兼容。
运行命令 **./ant create-component-shop-override** 并按照步骤创建您的在线商店组件。该操作将会在 hot-deploy 目录内创建一个新目录，该目录将扩展并覆盖原始的电子商务应用程序。
运行命令 `./ant create-component-shop-override` 并按照步骤创建你的在线商店组件。该操作将会在 `hot-deploy` 目录内创建一个新目录，该目录将扩展并覆盖原始的电子商务应用程序。
![组件目录结构][13]
一个典型的组件目录结构。
*一个典型的组件目录结构。*
您的组件将具有以下目录结构：
你的组件将具有以下目录结构：
* config: 配置
* data: 种子数据
* entitydef: 数据库表定义
* script: Groovy 脚本的位置
* servicedef: 服务定义
* src: Java 类
* webapp: 您的 web 应用程序
* widget: 界面定义
* `config`: 配置
* `data`: 种子数据
* `entitydef`: 数据库表定义
* `script`: Groovy 脚本的位置
* `servicedef`: 服务定义
* `src`: Java 类
* `webapp`: 你的 web 应用程序
* `widget`: 界面定义
此外，**ivy.xml** 文件允许您将 Maven 库添加到构建过程中，**ofbiz-component.xml** 文件定义整个组件和 Web 应用程序结构。除了一些在当前目录所能够看到的，您还可以在 Web 应用程序的 **WEB-INF** 目录中找到 **controller.xml** 文件。这允许您定义请求实体并将它们连接到事件和界面。仅对于界面来说，您还可以使用内置的 CMS 功能，但优先要坚持使用核心机制。在引入更改之前，请熟悉**/applications/shop/**。
此外，`ivy.xml` 文件允许你将 Maven 库添加到构建过程中，`ofbiz-component.xml` 文件定义整个组件和 Web 应用程序结构。除了一些在当前目录所能够看到的，你还可以在 Web 应用程序的 `WEB-INF` 目录中找到 `controller.xml` 文件。这允许你定义请求实体并将它们连接到事件和界面。仅对于界面来说，你还可以使用内置的 CMS 功能，但优先要坚持使用核心机制。在引入更改之前，请熟悉 `/applications/shop/`。
#### 添加自定义界面
还记得[模板工具包][3]吗？您会发现它在每个界面都有使用到。您可以将其视为一组易于学习的宏，它用来构建所有内容。下面是一个例子：
还记得[模板工具包][3]吗？你会发现它在每个界面都有使用到。你可以将其视为一组易于学习的宏，它用来构建所有内容。下面是一个例子：
```
<@section title="Title">
@ -116,11 +110,11 @@ git checkout master
</@section>
```
不是很难，对吧？同时，主题包含 HTML 定义和样式。这将权力交给您的前端开发人员，他们可以定义每个宏的输出，并坚持使用自己的构建工具进行开发。
不是很难，对吧？同时，主题包含 HTML 定义和样式。这将权力交给你的前端开发人员，他们可以定义每个宏的输出，并坚持使用自己的构建工具进行开发。
我们快点试试吧。首先，在您自己的在线商店上定义一个请求。您将修改此代码。一个内置的 CMS 系统也可以通过 **<https://localhost:8443/cms/>** 进行访问，它允许您以更有效的方式创建新模板和界面。它与模板工具包完全兼容，并附带可根据您的喜好采用的示例模板。但是既然我们试图在这里理解系统，那么首先让我们采用更复杂的方法。
我们快点试试吧。首先，在你自己的在线商店上定义一个请求。你将修改此代码。一个内置的 CMS 系统也可以通过 <https://localhost:8443/cms/> 进行访问，它允许你以更有效的方式创建新模板和界面。它与模板工具包完全兼容，并附带可根据你的喜好采用的示例模板。但是既然我们试图在这里理解系统，那么首先让我们采用更复杂的方法。
打开您商店 webapp 目录中的 **[controller.xml][14]** 文件。Controller 跟踪请求事件并相应地执行操作。下面的操作将会在 **/shop/test** 下创建一个新的请求:
打开你商店 `webapp` 目录中的 [controller.xml][14] 文件。控制器会跟踪请求事件并相应地执行操作。下面的操作将会在 `/shop/test` 下创建一个新的请求:
```
<!-- Request Mappings -->
@ -130,14 +124,14 @@ git checkout master
</request-map>
```
您可以定义多个响应，如果需要，可以在请求中使用事件或服务调用来确定您可能要使用的响应。我选择了“视图”类型的响应。视图是渲染的响应; 其他类型是请求重定向，转发等。系统附带各种渲染器，可让您稍后确定输出; 为此，请添加以下内容：
你可以定义多个响应，如果需要，可以在请求中使用事件或服务调用来确定你可能要使用的响应。我选择了“视图”类型的响应。视图是渲染的响应；其他类型是请求重定向、转发等。系统附带各种渲染器，可让你稍后确定输出；为此，请添加以下内容：
```
<!-- View Mappings -->
<view-map name="test" type="screen" page="component://mycomponent/widget/CommonScreens.xml#test"/>
```
用您自己的组件名称替换 **my-component**。然后，您可以通过在 **widget/CommonScreens.xml** 文件的标签内添加以下内容来定义您的第一个界面:
用你自己的组件名称替换 `my-component`。然后，你可以通过在 `widget/CommonScreens.xml` 文件的标签内添加以下内容来定义你的第一个界面：
```
<screen name="test">
@ -155,7 +149,7 @@ git checkout master
    </screen>
```
商店界面实际上非常模块化，由多个元素组成（[小部件，动作和装饰器][15]）。为简单起见，请暂时保留原样，并通过添加第一个模板工具包文件来完成新网页。为此，创建一个新的 **webapp/mycomponent/test/test.ftl** 文件并添加以下内容：
商店界面实际上非常模块化，由多个元素组成（[小部件、动作和装饰器][15]）。为简单起见，请暂时保留原样，并通过添加第一个模板工具包文件来完成新网页。为此，创建一个新的 `webapp/mycomponent/test/test.ftl` 文件并添加以下内容：
```
<@alert type="info">Success!</@alert>
@ -163,35 +157,33 @@ git checkout master
![自定义的界面][17]
一个自定义的界面。
*一个自定义的界面。*
打开 **<https://localhost:8443/shop/control/test/>** 并惊叹于你自己的成就。
打开 <https://localhost:8443/shop/control/test/> 并惊叹于你自己的成就。
#### 自定义主题
通过创建自己的主题来修改商店的界面外观。所有主题都可以作为组件在themes文件夹中找到。运行命令 **./ant create-theme** 来创建您自己的主题。
通过创建自己的主题来修改商店的界面外观。所有主题都可以作为组件在 `themes` 文件夹中找到。运行命令 `./ant create-theme` 来创建你自己的主题。
![主题组件布局][19]
一个典型的主题组件布局。
*一个典型的主题组件布局。*
以下是最重要的目录和文件列表：
* 主题配置：**data/\*ThemeData.xml**
* 特定主题封装的HTML：**includes/\*.ftl**
* 模板工具包HTML定义：**includes/themeTemplate.ftl**
* CSS 类定义：**includes/themeStyles.ftl**
* CSS 框架: **webapp/theme-title/**
* 主题配置：`data/*ThemeData.xml`
* 特定主题封装的 HTML：`includes/*.ftl`
* 模板工具包 HTML 定义：`includes/themeTemplate.ftl`
* CSS 类定义：`includes/themeStyles.ftl`
* CSS 框架: `webapp/theme-title/`
快速浏览工具包中的 Metro 主题；它使用 Foundation CSS 框架并且充分利用了这个框架。然后，然后，在新构建的 `webapp/theme-title` 目录中设置自己的主题并开始开发。Foundation-shop 主题是一个非常简单的特定于商店的主题实现，你可以将其用作你自己工作的基础。
快速浏览工具包中的 Metro 主题；它使用 Foundation CSS 框架并且充分利用了这个框架。然后，然后，在新构建的 **webapp/theme-title** 目录中设置自己的主题并开始开发。Foundation-shop 主题是一个非常简单的特定于商店的主题实现，您可以将其用作您自己工作的基础。
瞧！您已经建立了自己的在线商店，准备个性化定制吧！
瞧！你已经建立了自己的在线商店，准备个性化定制吧！
![搭建完成的 Scipio ERP 在线商店][21]
一个搭建完成的基于 Scipio ERP的在线商店。
*一个搭建完成的基于 Scipio ERP的在线商店。*
### 接下来是什么？
@ -204,7 +196,7 @@ via: https://opensource.com/article/19/1/scipio-erp
作者：[Paul Piper][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[laingke](https://github.com/laingke)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出