diff --git a/sources/talk/20180206 Why Linux is better than Windows or macOS for security.md b/sources/talk/20180206 Why Linux is better than Windows or macOS for security.md index e1a5449a2e..dba0f2cd76 100644 --- a/sources/talk/20180206 Why Linux is better than Windows or macOS for security.md +++ b/sources/talk/20180206 Why Linux is better than Windows or macOS for security.md @@ -9,9 +9,9 @@ Enterprises invest a lot of time, effort and money in keeping their systems secu But how many have given much thought to one of the cornerstones of their digital operations: the operating systems deployed on the workforce’s PCs? Was security even a factor when the desktop OS was selected? -This raises a question that every IT person should be able to answer: Which operating system is the most secure for general deployment? +这就产生了一个 IT 人士都应该能回答的问题:哪种操作系统对于一般性使用最安全呢? -We asked some experts what they think of the security of these three choices: Windows, the ever-more-complex platform that’s easily the most popular desktop system; macOS X, the FreeBSD Unix-based operating system that powers Apple Macintosh systems; and Linux, by which we mean all the various Linux distributions and related Unix-based systems. +我们问了一些专家他们对于以下三种选项的看法:Windows, the ever-more-complex platform that’s easily the most popular desktop system; macOS X, the FreeBSD Unix-based operating system that powers Apple Macintosh systems; and Linux, by which we mean all the various Linux distributions and related Unix-based systems. ### 我们怎么会这样How we got here