Update How to Install Windows 8.1 and Ubuntu 14.04 LTS on the Same Computer.md

sources/tech/How to Install Windows 8.1 and Ubuntu 14.04 LTS on the Same Computer.md

@@ -26,10 +26,22 @@ The next time you boot you will get a simple list of operating systems that will
 Enjoy!
 
 --------------------------------------------------------------------------------
-
+                 如何在同一台计算机上安装Windows 8.1和Ubuntu 14.04 LTS
+![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/How-to-Install-Windows-8-1-and-Ubuntu-14-04-LTS-on-the-Same-Computer-440356-2.jpg)
+       **许多Windows用户，正在去尝试使用Linux操作系统，并且不用删除其它正在使用的系统。他们知道Linux操作系统，很容易更好的对待共享的同一台计算机上的其他操作系统，会很高兴的。**
+       如果你是Windows用户，你想去安装Ubuntu。例如，程序实际上是相当简单的，需要一点小小的努力来自用户，他们只需要关注一下本程序。
+       一种新的基于PC操作系统正常的安装并不复杂，Ubuntu和 Linux同样也是。在大多数情况下，用户单击“下一步”对话框中，所有的都是按照这个脚本。当你想保存，也存在于相同的PC操作系统（不一定是Windows专门），更多的工作是必需的，但可以很容易。
+        从Ubuntu Linux编写一个图像是容易的，这是可以做到的一些应用程序。在Windows你将需要Ubuntu任何一个dvd上或USB（最好是）。为了让Ubuntu正确复制到一个USB设备，你将需要下载一个小巧的工具称为Win32 Disk Imager 0.9.5。它具有一个简单的界面，它是完全自动的。
+        现在，把Ubuntu安装重启之前，你可能要设置一些自由的空间，将用于Ubuntu，但一个分区是不够的。您将需要两个，一个Ubuntu本身的（大约10GB，如果你不想安装太多的应用的话，就足够了）和第二分区（Windows pagefile等），这是増加你的内存。你不需要的他们，但他们都是免费的。如果你在第二HDD安装Ubuntu，那就更好了。
+         插上USB和重新启动。你会得到一个提示试用或安装。选择安装并给你选择：安装Ubuntu和Windows 8（或任何你拥有版本），替换Windows 8与Ubuntu，或者别的什么。
+         你可以选择安装在Windows 8，但你也许不喜欢，安装程序将为你选择。这是更好地打击其他手动安装。
+         发现，你放置Ubuntu空闲分区（安装程序无法读取Windows卷名称），双击它，选择ext4文件系统，和“/”作为默认的安装点。
+         现在选择较小的分区和选择交换文件。就这些了。当你点击下一步，安装程序将启动，你将要选择的名称，密码，和其他细节。
+        下次当你启动你时将得到一个简单的操作系统，将让你选择你喜欢的操作系统列表。
+         尽情享受！
 via: http://news.softpedia.com/news/How-to-Install-Windows-8-1-and-Ubuntu-14-04-LTS-on-the-Same-Computer-440356.shtml
 
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[CHINAANSHE](https://github.com/CHINAANSHE) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出