diff --git a/sources/tech/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md b/sources/tech/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md
index 969ef39901..968f3c546a 100644
--- a/sources/tech/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md	
+++ b/sources/tech/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote
 ======
 ![Using Turtl as an open source alternative to Evernote](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/BUS_brainstorm_island_520px.png?itok=6IUPyxkY)