diff --git a/sources/talk/20160531 Linux vs. Windows device driver model.md b/sources/talk/20160531 Linux vs. Windows device driver model.md
index 9def01085b..2eda1e6927 100644
--- a/sources/talk/20160531 Linux vs. Windows device driver model.md	
+++ b/sources/talk/20160531 Linux vs. Windows device driver model.md	
@@ -1,5 +1,3 @@
-GHLandy Translating
-
 Linux vs. Windows device driver model : architecture, APIs and build environment comparison
 ============================================================================================
 
@@ -179,7 +177,7 @@ Download this article as ad-free PDF (made possible by [your kind donation][2]):
 via: http://xmodulo.com/linux-vs-windows-device-driver-model.html
 
 作者：[Dennis Turpitka][a]
-译者：[GHLandy](https://github.com/GHLandy)
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出