document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PUB:20141105 The Latest Ubuntu Images Arrive on Google Cloud Platform

Browse Source 
@Vic020
This commit is contained in:
wxy 2014-11-14 14:46:36 +08:00
parent a1c3d5b5f1
commit a27517b986
2 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
published/20141105 The Latest Ubuntu Images Arrive on Google Cloud Platform.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
最新版本的 Ubuntu 在 Google 云平台上架
================================================================================
![](http://ostatic.com/files/images/ubuntu_image_5.png)
自从Canonical和Google合作后，Canonical宣布已经在Google云平台发布Ubuntu14.04LTS、12.04LTS和14.10的公开beta版本。“从今天起，可以在Google云平台上选择优化过的、最新的、十分安全和一致的Ubuntu镜像”Canonical的公告称，“Canonical将会继续地维护、测试和更新认证的Ubuntu镜像，在官方版本发布后，Google云平台马上就会拥有最新版本”。
Ubuntu 在云环境和作为云分发基础中已经日益流行，因此为Google云平台提供镜像可以吸引更多的用户。
对于所有Ubuntu LTS版本，Canonical会为之提供维护和安全更新5年的版本，这些会吸引更多的Canonical已经日益重视的企业级用户。
领先的开源云管理平台Scalr的创始人Sebastian Stadil说道：“官方Ubuntu镜像的缺乏已经阻止我们部分迁移我们的基础设施到Google云平台，我们很高兴看到Ubuntu技术提供给我们所有企业客户。”
认证公有云（CPC） 的项目经理Federico Lucifredi 提到：“越来越多的企业开始创业，从而转向公有云环境来运行大量的关键的向外扩展的工作负载，Google作为全球领先的竞争者之一，Google 云平台已经快速建成。给Google云平台增加Ubuntu镜像是顺理成章的一步，我们确信这样的合作在开发者和企业部署云时，便于寻找到一个易于使用和信赖的操作系统。”
通过Canonical得知，在作为所有公有云的操作系统选择上，Ubuntu事实上已经有显著业绩，70%的工作负载运行在Ubuntu上。据OpenStack基金会消息，Ubuntu已经是OpenStack部署的基础。
浏览[Google Cloud Platform][1]获得更多信息。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ostatic.com/blog/the-latest-ubuntu-images-arrive-on-google-cloud-platform
作者：[Sam Dean][a]
译者：[Vic020/VicYu](http://www.vicyu.net)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ostatic.com/member/samdean
[1]:https://cloud.google.com/compute/docs/operating-systems

30
translated/news/20141105 The Latest Ubuntu Images Arrive on Google Cloud Platform.md
View File

@ -1,30 +0,0 @@
最新版本Ubuntu到达Google云平台
================================================================================
![](http://ostatic.com/files/images/ubuntu_image_5.png)
自从Canonical和Google合作后，Canonical宣布已经在Google云平台发布Ubuntu14.04LTS、12.04LTS和14.10的公共beta版本。“从今天起，可以在Google云平台上选择优化的、最新的、充满安全和一致的Ubuntu镜像”Canonical推送道，并且接着说道:"Canonical将会继续地维持、测试和更新认证的Ubuntu镜像，官方版本发布后几分钟内，Google云平台就会拥有最新版本"
在云和部署云的基础操作系统中，Ubuntu已经展示出一个日益流行的平台，因此为Google云平台提供可以吸引更多的用户。
对于所有Ubuntu LTS版本，Canonical会为之提供维护和安全更新5年的版本，这些版本会吸引更多的企业级用户，Canonical已经日益重视。
领先的开源云管理平台的创始人，Sebastian Stadil说道：“官方Ubuntu镜像的缺乏已经阻止我们部分迁移我们的基础设施到Google云平台，我们很高兴看到Ubuntu技术提供给我们所有企业客户。”
Federico Lucifredi,认证公有云（CPC）项目经理，在文档中提到：“因为更多的企业加入创业，从而转向公有云环境来运行大量的关键的向外扩展的工作负载，Google云平台为这项业务已经快速建立它作为全球领先的竞争者之一。带来Ubuntu镜像给Google云平台是合乎逻辑的一步，这样使我们相信将会有一个这样合作，它有利于开发者和企业为他们部署云寻找到一个易于使用和信赖的操作系统。”
通过Canonical得知，在作为所有公有云的操作系统选择上，Ubuntu事实上已经有显著业绩，70%的工作负载运行在Ubuntu上。从OpenStack基金会也可知，Ubuntu已经是OpenStack部署的基础。
浏览[Google Cloud Platform][1]获得更多信息。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ostatic.com/blog/the-latest-ubuntu-images-arrive-on-google-cloud-platform
作者：[Sam Dean][a]
译者：[Vic020/VicYu](http://www.vicyu.net)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ostatic.com/member/samdean
[1]:https://cloud.google.com/compute/docs/operating-systems