From 984a32a2540b442a254c50aba87ad0cd8a6dca66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: geekpi Date: Tue, 16 Apr 2019 09:05:41 +0800 Subject: [PATCH] translated --- ...ontribute to the Raspberry Pi community.md | 54 ------------------- ...ontribute to the Raspberry Pi community.md | 53 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 53 insertions(+), 54 deletions(-) delete mode 100644 sources/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md create mode 100644 translated/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md diff --git a/sources/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md b/sources/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md deleted file mode 100644 index 2949c46ed8..0000000000 --- a/sources/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -[#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) -[#]: subject: (How to contribute to the Raspberry Pi community) -[#]: via: (https://opensource.com/article/19/3/contribute-raspberry-pi-community) -[#]: author: (Anderson Silva (Red Hat) https://opensource.com/users/ansilva/users/kepler22b/users/ansilva) - -How to contribute to the Raspberry Pi community -====== -Find ways to get involved in the Raspberry Pi community in the 13th -article in our getting-started series. -![][1] - -Things are starting to wind down in this series, and as much fun as I've had writing it, mostly I hope it has helped someone out there use start using a Raspberry Pi for education or entertainment. Maybe the articles convinced you to buy your first Raspberry Pi or perhaps helped you rediscover the device that was collecting dust in a drawer. If any of that is true, I'll consider the series a success. - -If you now want to pay it forward and help spread the word on how versatile this little green digital board is, here are a few ways you can get connected to the Raspberry Pi community: - - * Contribute to improving the [official documentation][2] - * Contribute code to [projects][3] the Raspberry Pi depends on - * File [bugs][4] with Raspbian - * File bugs with the different ARM architecture platform distributions - * Help kids learn to code by taking a look at the Raspberry Pi Foundation's [Code Club][5] in the UK or [Code Club International][6] outside the UK - * Help with [translation][7] - * Volunteer on a [Raspberry Jam][8] - - - -These are just a few of the ways you can contribute to the Raspberry Pi community. Last but not least, you can join me and [contribute articles][9] to your favorite open source website, [Opensource.com][10]. :-) - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/19/3/contribute-raspberry-pi-community - -作者：[Anderson Silva (Red Hat)][a] -选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://opensource.com/users/ansilva/users/kepler22b/users/ansilva -[b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/raspberry_pi_community.jpg?itok=dcKwb5et -[2]: https://www.raspberrypi.org/documentation/CONTRIBUTING.md -[3]: https://www.raspberrypi.org/github/ -[4]: https://www.raspbian.org/RaspbianBugs -[5]: https://www.codeclub.org.uk/ -[6]: https://www.codeclubworld.org/ -[7]: https://www.raspberrypi.org/translate/ -[8]: https://www.raspberrypi.org/jam/ -[9]: https://opensource.com/participate -[10]: http://Opensource.com diff --git a/translated/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md b/translated/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md new file mode 100644 index 0000000000..db20c1b736 --- /dev/null +++ b/translated/tech/20190313 How to contribute to the Raspberry Pi community.md @@ -0,0 +1,53 @@ +[#]: collector: (lujun9972) +[#]: translator: (geekpi) +[#]: reviewer: ( ) +[#]: publisher: ( ) +[#]: url: ( ) +[#]: subject: (How to contribute to the Raspberry Pi community) +[#]: via: (https://opensource.com/article/19/3/contribute-raspberry-pi-community) +[#]: author: (Anderson Silva (Red Hat) https://opensource.com/users/ansilva/users/kepler22b/users/ansilva) + +如何为树莓派社区做出贡献 +====== +在我们的入门系列的第 13 篇文章中, 发现参与树莓派社区的方法。 +![][1] + +这个系列已经逐渐接近尾声，我已经写了很多它的乐趣，我大多希望它能帮助人们使用树莓派进行教育或娱乐。也许这些文章能说服你买你的第一个树莓派，或者让你重新发现抽屉里的吃灰设备。如果这里有真的，那么我认为这个系列就是成功的。 + +如果你想买一台，并宣传这块绿色的小板子有多么多功能，这里有几个方法帮你与树莓派社区建立连接： + + * 帮助改进[官方文档][2] +  * 贡献代码给依赖的[项目][3] +  * 用 Raspbian 报告 [bug][4] +  * 报告不同 ARM 架构分发版的的 bug +  * 看一眼英国国内的树莓派基金会的[代码俱乐部][5]或英国境外的[国际代码俱乐部][6]，帮助孩子学习编码 +  * 帮助[翻译][7] +  * 在 [Raspberry Jam][8] 当志愿者 + + + +这些只是你可以为树莓派社区做贡献的几种方式。最后但同样重要的是，你可以加入我并[投稿文章][9]到你最喜欢的开源网站 [Opensource.com][10]。 :-) + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/19/3/contribute-raspberry-pi-community + +作者：[Anderson Silva (Red Hat)][a] +选题：[lujun9972][b] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://opensource.com/users/ansilva/users/kepler22b/users/ansilva +[b]: https://github.com/lujun9972 +[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/raspberry_pi_community.jpg?itok=dcKwb5et +[2]: https://www.raspberrypi.org/documentation/CONTRIBUTING.md +[3]: https://www.raspberrypi.org/github/ +[4]: https://www.raspbian.org/RaspbianBugs +[5]: https://www.codeclub.org.uk/ +[6]: https://www.codeclubworld.org/ +[7]: https://www.raspberrypi.org/translate/ +[8]: https://www.raspberrypi.org/jam/ +[9]: https://opensource.com/participate +[10]: http://Opensource.com