From a119909cde08f45ba88235f54b25e6982439f12c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stdio A Date: Thu, 7 Jan 2016 20:19:20 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E9=87=8D=E6=96=B0=E6=95=B4=E7=90=86=E6=96=87?= =?UTF-8?q?=E4=BB=B6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...Successfully Install Linux on a Potato.md} | 3 +- ... Linux on a Potato - hittlle_translated.md | 31 ------------------- ... Successfully Install Linux on a Potato.md | 31 ------------------- 3 files changed, 2 insertions(+), 63 deletions(-) rename translated/share/{Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - StdioA_translated.md => Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md} (90%) delete mode 100644 translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - hittlle_translated.md delete mode 100644 translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md diff --git a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - StdioA_translated.md b/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md similarity index 90% rename from translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - StdioA_translated.md rename to translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md index d6708676e6..1e9d3fc723 100644 --- a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - StdioA_translated.md +++ b/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md @@ -2,7 +2,7 @@ ================================================================================ -来自荷兰阿姆斯特丹的消息称，来自`LinuxOnAnything.nl网站的黑客在马铃薯上成功安装了Linux。这是操作系统第一次在根用蔬菜上安装成功。 +来自荷兰阿姆斯特丹的消息称，LinuxOnAnything.nl网站的黑客在马铃薯上成功安装了Linux。这是操作系统第一次在根用蔬菜上安装成功。 ![Linux Potato](http://www.bbspot.com/Images/News_Features/2008/12/linux-potato.jpg) @@ -26,6 +26,7 @@ LOA是第一个将Linux安装到一匹设得兰矮种马上的小组，但最近 via: http://www.bbspot.com/news/2008/12/linux-on-a-potato.html 译者：[StdioA](https://github.com/StdioA) +协同翻译：[hittlle](https://github.com/hittlle) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 diff --git a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - hittlle_translated.md b/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - hittlle_translated.md deleted file mode 100644 index 0f77926425..0000000000 --- a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato - hittlle_translated.md +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -# 黑客成功在马铃薯上安装Linux - -================================================================================ - -来自荷兰阿姆斯特丹的消息称，LinuxOnAnything.nl站点的黑客在马铃著上成功安装了Linux。这是操作系统第一次在根用蔬菜(译注：root vetetable, 一语双关，root在Linux是超级用户)上安装成功。 - -![Linux Potato](http://www.bbspot.com/Images/News_Features/2008/12/linux-potato.jpg) - -『马铃著上没有CPU， 内存和其它存储空间，这真的是一个挑战』， 来自LOA（LinuxOnAnything）的Johan Piest如是说。『很显然我们不能安装像Fedora或者Ubuntu这些体量比较大的Linux发行版，我们用的是Damn Small Linux这个发行版』 - -在尝试了几周之后，LOA小组的同学们弄出了一个适合马铃薯体量的Linux内核；这玩艺儿上面可以用vi来编辑小的文本文件。这个内核通过U盘加载到马铃薯上；并通过一组红黑线用二进制的方式向这个内核发送命令。 - -LOA小组是一个不断壮大的黑客组织的一个分支；这个组织致力于将Linux安装到所有物体上；他们先是将Linux装到Gameboys和iPods等电子产品上，不过最近他们在挑战一些高难度的东西，譬如将Linux安装到灯泡和小狗（？？？？puppies确实是小狗啊，难道有其它意思？？？）身上。 - -The LOA group was in a race with another hacker group, the Stuttering Monarchs, to be the first to bag the potato. “The potato has been the vegetable that everyone has been gunning for, because it's so versatile like Linux itself. You can boil 'em, mash 'em, stick 'em in a stew,” said Piest. “You'd think we'd get some sort of reward for this, but it's all about bragging rights for us.” - -LOA was the group that first installed Linux on a Shetland pony in 2003, but growing competition from other hacker groups have shut them out in the past five years. - -“We were close to being the first with Linux on a cracker, but those jerks from Norway beat us out,” said Piest. - -The first vegetable Linux install was on a head of iceberg lettuce by a group of hackers in Turkey. - - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://www.bbspot.com/news/2008/12/linux-on-a-potato.html - -译者：[hittlle](https://github.com/hittlle) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 diff --git a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md b/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md deleted file mode 100644 index b33e43b2ed..0000000000 --- a/translated/share/Hackers Successfully Install Linux on a Potato/Hackers Successfully Install Linux on a Potato.md +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -# Hackers Successfully Install Linux on a Potato - -================================================================================ - -Amsterdam, Netherlands – Hackers from the LinuxOnAnything.nl Web site successfully installed Linux on a potato. It's the first time the operating system has been successfully installed on a root vegetable. - -![Linux Potato](http://www.bbspot.com/Images/News_Features/2008/12/linux-potato.jpg) - -“A potato doesn't have a CPU, memory or storage space, so it was quite a challenge,” said Johan Piest of the Linux on Anything (LOA) group. “Obviously we couldn't use a large distribution like Fedora or Ubuntu, so we went with Damn Small Linux.” - -After weeks of trying the group got a Linux kernel specially modified for a potato loaded, and were able to edit a small text file in vi. Linux was loaded onto the potato using a USB thumb drive and commands were sent in binary to the potato using a set of red and black wires. - -The LOA group is a part of a growing group of hackers attempting to get Linux loaded on anything. It started on electronic devices like Gameboys and iPods, but recently groups have taken on tougher challenges like light bulbs and puppies. - -The LOA group was in a race with another hacker group, the Stuttering Monarchs, to be the first to bag the potato. “The potato has been the vegetable that everyone has been gunning for, because it's so versatile like Linux itself. You can boil 'em, mash 'em, stick 'em in a stew,” said Piest. “You'd think we'd get some sort of reward for this, but it's all about bragging rights for us.” - -LOA was the group that first installed Linux on a Shetland pony in 2003, but growing competition from other hacker groups have shut them out in the past five years. - -“We were close to being the first with Linux on a cracker, but those jerks from Norway beat us out,” said Piest. - -The first vegetable Linux install was on a head of iceberg lettuce by a group of hackers in Turkey. - - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://www.bbspot.com/news/2008/12/linux-on-a-potato.html - -译者：[翻译者ID](https://github.com/翻译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出