document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #14393 from wxy/20190625-5-tiny-Linux-distros-to-try-before-you-die

Browse Source 
PRF&PUB:20190625 5 tiny Linux distros to try before you die
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-07-01 12:45:56 +08:00 committed by GitHub
commit 9e6ae05564
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 36 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
translated/tech/20190625 5 tiny Linux distros to try before you die.md → published/20190625 5 tiny Linux distros to try before you die.md
View File

@ -1,24 +1,26 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (chen-ni)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-11040-1.html)
[#]: subject: (5 tiny Linux distros to try before you die)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/6/linux-distros-to-try)
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth/users/marcobravo)
5 个不容错过的微型 Linux 发行版
不容错过的 5 个微型 Linux 发行版
======
这些微型 Linux 发行版可以让你的老爷机复活、启动一个损坏的系统，或者是确保在公共电脑上进行安全的操作。
![Hand putting a Linux file folder into a drawer][1]
> 这些微型 Linux 发行版可以让你的老爷机复活，可以启动一个损坏的系统，或者是确保在公共电脑上进行安全的操作。
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/201907/01/123700uva8cagcqywwj8jv.jpg)
可供日常使用的 Linux 发行版比比皆是，不过其中有一些发行版常常被我们忽视，因为它们实在是太小了。但这些微型 Linux 发行版其实是一种非常强大的创新：使用一套完整的操作系统驱动一台只有不到 1 GB 存储空间和 512 MB 内存的计算机，真的是终极的黑客作风。
微型发行版的用法有很多种，比如说：
* 从垃圾桶边挽救回那些又老又慢的电脑。你可以继续使用那些本来已经计划报废的机器，直到它们彻底解体（而不是在刚开始感觉有点儿慢的时候就扔掉）。
* 使用 U盘 启动一个损坏的系统来恢复数据或者修复启动分区。
* 确保在安全和隐私的操作环境下使用公共电脑。如果使用 U盘 启动酒店大厅或者图书馆里的一台公共电脑，你是可以确定操作环境是安全的。
* 使用 U盘启动一个损坏的系统来恢复数据或者修复启动分区。
* 确保在安全和隐私的操作环境下使用公共电脑。如果使用 U 盘启动酒店大厅或者图书馆里的一台公共电脑，你是可以确定操作环境是安全的。
轻量级发行版有很多种，比如说 [Lubuntu][2]、[Peppermint OS][3] 和 [Bodhi][4]，但是那些真正微型的发行版又有一些独到之处。下面就是你不容错过的五个微型发行版：
@ -28,21 +30,21 @@
[Tiny Core Linux][6] 小得近乎不可思议：终端版本只有 11 MB，图形界面版本只有 16 MB。我翻了一下之前收集的旧 U盘，最小的一个是 128 MB 的，也有 Tiny Core 镜像文件的八倍之大呢。
Tiny Core 默认包括只包括了基础操作系统，你需要通过以太网下载需要的应用程序。由于设计得极端精简，甚至安装完整操作系统的应用程序都没有被包含在内（不过需要的话可以从 Tiny Core 的软件仓库下载）。
Tiny Core 默认包括只包括了基本的操作系统，你需要通过以太网下载需要的应用程序。由于设计得极端精简，甚至安装完整操作系统的应用程序都没有被包含在内（不过需要的话可以从 Tiny Core 的软件仓库下载）。
我使用过一个 128 MB 的 U盘 在一台只有 512 MB 内存的机器上运行了 Tiny Core，对于一个只有 16 MB 的操作系统来说，效果算是非常棒了。只有在使用网页浏览器的时候速度才会变慢，但这主要是由于大部分现代网站太过复杂，而不是 Tiny Core 的问题。
我使用过一个 128 MB 的 U盘在一台只有 512 MB 内存的机器上运行了 Tiny Core，对于一个只有 16 MB 的操作系统来说，效果算是非常棒了。只有在使用网页浏览器的时候速度才会变慢，但这主要是由于大部分现代网站太过复杂，而不是 Tiny Core 的问题。
如果不使用图形界面，运行 Tiny Core 就只需要 64 MB 的内存了。
#### 安装
[下载 Tiny Core][7] 并使用 **dd** 或者 [Etcher][8] 写入 U盘。
[下载 Tiny Core][7] 并使用 `dd` 或者 [Etcher][8] 写入 U盘。
你只需要点击屏幕底部启动栏上的 **Apps** 图标下载 **tc-install** 或者 **tc-install-GUI** 应用，就可以轻松安装 Tiny Core了。
![Tiny Core installer][9]
安装 Tiny Core 有几种不同的方式。你可以把它安装在一个格式化为 Linux 驱动的 U盘 里（这要求你的电脑支持使用 USB 驱动启动。大多数现代电脑都支持，但是在老一些的电脑上不太常见），或者安装在微软 FAT 文件系统的 U盘 里（这对于大多数不支持从 USB 驱动启动的电脑来说非常管用），或者甚至安装在一个现有 Linux 分区的一个文件夹里。
安装 Tiny Core 有几种不同的方式。你可以把它安装在一个格式化为 Linux 驱动器的 U盘里（这要求你的电脑支持使用 USB 驱动启动。大多数现代电脑都支持，但是在老一些的电脑上不太常见），或者安装在微软 FAT 文件系统的 U 盘里（这对于大多数不支持从 USB 驱动启动的电脑来说非常管用），或者甚至安装在一个现有 Linux 分区的一个文件夹里。
安装过程非常快，完成之后就可以重启计算机，进入到 Tiny Core Linux 系统中啦。
@ -76,9 +78,9 @@ Tiny Core 非常适合性能不佳的老爷机、用来通过网络启动的镜
如果你挑花了眼，只想赶紧选择一个版本尝试一下的话，那就 [下载滚动发布版本吧][14]。这个版本有差不多 50 MB 大小，每周都会更新。如果你爱上了 SliTaz，而滚动发布版本又更新得 *过快* 了的话，可以再选择一个更符合你需求的版本。
下载好你选择的 SliTaz 镜像文件之后，你就可以用 **dd** 或者 [Etcher][8] 将它写入 U盘，然后重启。
下载好你选择的 SliTaz 镜像文件之后，你就可以用 `dd` 或者 [Etcher][8] 将它写入 U 盘，然后重启。
将 SliTaz 安装在 U盘 或者硬盘上需要通过 **TazPanel** 这个应用程序来实现。它会引导你对硬盘进行需要的分区，然后将 SliTaz 安装在你选择的地方。
将 SliTaz 安装在 U 盘或者硬盘上需要通过 **TazPanel** 这个应用程序来实现。它会引导你对硬盘进行需要的分区，然后将 SliTaz 安装在你选择的地方。
![SliTaz installer][15]
@ -88,16 +90,16 @@ SliTaz 的控制中心是 **TazPanel** 这个应用程序。如果你喜欢 Open
SliTaz 提供的应用程序可以满足大多数基本需求，如果你不是非常在意完成某一项任务必须使用哪一个应用程序的话，那么在 SliTaz 的软件仓库里应该可以找到你想要的应用。如果你有一些特别的需求（比如说想要使用 GIMP 2.10 而不是 GIMP 2.8），那么就需要学习如何生成 SliTaz 软件包了。好消息是，**tazpkg** 命令支持从好几种软件包格式转换过来，包括：
* Debian 软件包 (.deb, .udeb)
* RPM 软件包 (.rpm)
* Slackware 软件包 (.tgz)
* Puppy 软件包 (.sfs, .pet)
* NuTyX 软件包 (.cards.tar.xz)
* Arch 和 Alpine Linux 软件包 (.apk, .pkg.tar.gz, .pkg.tar.xz)
* OpenWrt 软件包 (.ipk, .opk)
* Paldo 软件包 (.tar.bz2)
* Void 软件包 (.xbps)
* Tiny Core 软件包 (.tce, .tcel, .tcem, .tcz)
* Debian 软件包（.deb，.udeb）
* RPM 软件包（.rpm）
* Slackware 软件包（.tgz）
* Puppy 软件包（.sfs，.pet）
* NuTyX 软件包（.cards.tar.xz）
* Arch 和 Alpine Linux 软件包（.apk，.pkg.tar.gz，.pkg.tar.xz）
* OpenWrt 软件包（.ipk，.opk）
* Paldo 软件包（.tar.bz2）
* Void 软件包（.xbps）
* Tiny Core 软件包（.tce，.tcel，.tcem， .tcz）
#### 结论
@ -117,7 +119,7 @@ Porteus 的基础镜像文件相对来说比较小，因此被称为是“微型
![Porteus installer][19]
你可以根据 [官方的安装指南][20] 将 Porteus 安装到一个 U盘 或者是内部硬盘里。这两种方式非常相似，都会使用一个不能被改变的压缩根文件系统。这是一种稳定的、受限制的文件系统，会根据你的使用被修改。你所做的变更和安装的应用程序在重启的时候都会被加载到内存里，从而还原你关机前的使用环境。
你可以根据 [官方的安装指南][20] 将 Porteus 安装到一个 U盘 或者是内部硬盘里。这两种方式非常相似，都会使用一个不可变的压缩根文件系统。这是一种稳定的、受限制的文件系统，会根据你的使用被修改。你所做的变更和安装的应用程序在重启的时候都会被加载到内存里，从而还原你关机前的使用环境。
#### 应用程序
@ -137,7 +139,7 @@ Porteus 可以提供完整的 Linux 使用体验，却只使用了正常 Linux
#### 安装
[下载 Bodhi Linux][24]，通过 **dd** 或者 [Etcher][8] 写入 U盘，然后重启。
[下载 Bodhi Linux][24]，通过 `dd` 或者 [Etcher][8] 写入 U盘，然后重启。
Bodhi 安装器可以在 **设置** 页面的 **应用程序** 菜单里找到。安装程序用的是 **Ubiquity**，所以整个过程和安装 Ubuntu 是一样的。如果你没有安装过 Ubuntu 也不必担心，因为这是最好安装的发行版之一了。
@ -159,17 +161,17 @@ Bodhi Linux 相比一个标准的 Ubuntu 来说要小不少，但是相比其它
为了保证正常运行，Puppy 会在第一次启动之后引导用户完成必要的设置步骤。整个过程涉及很多个窗口，但是一旦完成，你就会对一切功能了如指掌，然后再决定是否需要安装。
Puppy 有几乎 300 MB 大小，并且在我测试的 1 GB 内存的机器上并不能正常运行，所以它并不是一个特别微型的 Linux 发行版。尽管如此，它仍然是一个非常棒的 1 GB 以下的操作系统，并且在该类系统里算是非常友好的一个。
Puppy 几乎有 300 MB 大小，并且在我测试的 1 GB 内存的机器上并不能正常运行，所以它并不是一个特别微型的 Linux 发行版。尽管如此，它仍然是一个非常棒的 1 GB 以下的操作系统，并且在该类系统里算是非常友好的一个。
#### 安装
[下载 Puppy Linux][29]，然后通过 **dd** or [Etcher][8] 写入 U盘，或者是刻录到 CD 或者 DVD 里，然后重启。
[下载 Puppy Linux][29]，然后通过 `dd` 或 [Etcher][8] 写入 U 盘，或者是刻录到 CD 或者 DVD 里，然后重启。
![Puppy installer][30]
Puppy 几乎可以安装在支持任何一种数据格式的载体上。你可以在顶部启动栏里找到 **Puppy Installer** 安装程序，这个程序负责安装 Puppy 以及 Puppy 的应用程序。
Puppy 安装器会一步步引导你将系统安装在你提供的任何一种媒介上。Puppy 可以从 U盘、光盘、硬盘，或者甚至是 SD 卡上启动。我曾经在一台没有硬盘、光驱出了故障，并且也无法从 USB 启动的计算机上成功运行了 Puppy。由于 Puppy 支持在任何载体上写入你的配置选项，我甚至可以在一个拥有永久数据存储的外部设备上使用它。
Puppy 安装器会一步步引导你将系统安装在你提供的任何一种媒介上。Puppy 可以从 U盘、光盘、硬盘，或者甚至是 SD 卡上启动。我曾经在一台没有硬盘、光驱出了故障，并且也无法从 USB 启动的计算机上成功运行了 Puppy。由于 Puppy 支持在任何载体上写入你的配置选项，我甚至可以在一个拥有长期数据存储的外部设备上使用它。
#### 应用程序
@ -183,7 +185,7 @@ Puppy 是最早的微型 Linux。尽管它已经不是最微型的了，却是
![SilverBlue, not tiny, but tiny-adjacent][32]
微型 Linux 这个概念是随着时间不断变化的。很久以前，微型 Linux 发行版意味着需要下载到 CD-R 里，从光驱启动，然后将修改写入外部媒介中。后来，你可以从 U盘 启动它，并且有专门用来记录永久修改的空间。现在的微型 Linux 不仅支持上面两种方法，还可以被直接安装在内部驱动或者文件夹里。
微型 Linux 这个概念是随着时间不断变化的。很久以前，微型 Linux 发行版意味着需要下载到 CD-R 里，从光驱启动，然后将修改写入外部媒介中。后来，你可以从 U 盘启动它，并且有专门用来记录永久修改的空间。现在的微型 Linux 不仅支持上面两种方法，还可以被直接安装在内部驱动或者文件夹里。
大家都没有想到 Linux 开创了容器的热潮 —— 容器里应用程序是在半虚拟化的环境中运行的一套独立的 Linux 系统。曾经只是属于喜欢优化硬盘空间或者重新利用老爷机的人们的小众爱好，很快成为了那些想要开发容器但又不想在应用程序上添加太多负载的人的强烈需求。那些在极简化的、不起眼的 Linux 发行版上所付出的辛苦，一夜之间以一种意想不到的方式得到了回报。
@ -193,7 +195,7 @@ Puppy 是最早的微型 Linux。尽管它已经不是最微型的了，却是
#### 安装
[下载 Silverblue][34]，然后通过 **dd** or [Etcher][8] 写入 U盘，或者是刻录到 CD 或者 DVD 里，然后重启。
[下载 Silverblue][34]，然后通过 `dd` 琥或 [Etcher][8] 写入 U 盘，或者是刻录到 CD 或者 DVD 里，然后重启。
启动到 Silverblue 之后，使用 [Anaconda][35]（标准的、友好的 Fedora 安装器）将它安装在一个内部硬盘里。
@ -201,9 +203,9 @@ Puppy 是最早的微型 Linux。尽管它已经不是最微型的了，却是
#### 应用程序
Silverblue 安装应用的方式和传统意义上不同：它是在基础操作系统之上运行容器。具体来说，它使用 Flatpaks 运行 GUI 应用程序，使用 [Toolbox][37] 运行命令。
Silverblue 安装应用的方式和传统意义上不同：它是在基础操作系统之上运行容器。具体来说，它使用 Flatpak 运行 GUI 应用程序，使用 [Toolbox][37] 运行命令。
由于 Flatpaks 并非像传统的 Fedora RPM 软件包一样常见，Silverblue 也提供了一种可以将 Fedora RPM 软件包转换成 Silverblue 形式的方法：**package layering**。
由于 Flatpak 并非像传统的 Fedora RPM 软件包一样常见，Silverblue 也提供了一种可以将 Fedora RPM 软件包转换成 Silverblue 形式的方法：**软件包分层**。
#### 结论
@ -217,7 +219,7 @@ via: https://opensource.com/article/19/6/linux-distros-to-try
作者：[Seth Kenlon][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[chen-ni](https://github.com/chen-ni)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出