Merge pull request #18453 from geekpi/translating

Translating
This commit is contained in:
geekpi 2020-05-18 08:55:26 +08:00 committed by GitHub
commit 9d6f0586b2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 108 additions and 108 deletions

View File

@ -1,108 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (4 cool new projects to try in COPR for May 2020)
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-april-2020/)
[#]: author: (Dominik Turecek https://fedoramagazine.org/author/dturecek/)
4 cool new projects to try in COPR for May 2020
======
![][1]
COPR is a [collection][2] of personal repositories for software that isnt carried in Fedora. Some software doesnt conform to standards that allow easy packaging. Or it may not meet other Fedora standards, despite being free and open source. COPR can offer these projects outside the Fedora set of packages. Software in COPR isnt supported by Fedora infrastructure or signed by the project. However, it can be a neat way to try new or experimental software.
This article presents a few new and interesting projects in COPR. If youre new to using COPR, see the [COPR User Documentation][3] for how to get started.
### Ytop
[Ytop][4] is a command-line system monitor similar to _htop_. The main difference between them is that _ytop_, on top of showing processes and their CPU and memory usage, shows graphs of system CPU, memory, and network usage over time. Additionally, _ytop_ shows disk usage and temperatures of the machine. Finally, _ytop_ supports multiple color schemes as well as an option to create new ones.
![][5]
#### Installation instructions
The [repo][6] currently provides _ytop_ for Fedora 30, 31, 32, and Rawhide, as well as EPEL 7. To install _ytop_, use these commands [with _sudo_][7]:
```
sudo dnf copr enable atim/ytop
sudo dnf install ytop
```
### Ctop
[Ctop][8] is yet another command-line system monitor. However, unlike _htop_ and _ytop_, _ctop_ focuses on showing resource usage of containers. _Ctop_ shows both an overview of CPU, memory, network and disk usage of all containers running on your machine, and more comprehensive information about a single container, including graphs of resource usage over time. Currently, _ctop_ has support for Docker and runc containers.
![][9]
#### Installation instructions
The [repo][10] currently provides _ctop_ for Fedora 31, 32 and Rawhide, EPEL 7, as well as for other distributions. To install _ctop_, use these commands:
```
sudo dnf copr enable fuhrmann/ctop
sudo dnf install ctop
```
### Shortwave
[Shortwave][11] is a program for listening to radio stations. Shortwave uses a community database of radio stations [www.radio-browser.info][12]. In this database, you can discover or search for radio stations, add them to your library, and listen to them. Additionally, Shortwave provides information about currently playing song and can record the songs as well.
![][13]
#### Installation instructions
The [repo][14] currently provides Shortwave for Fedora 31, 32, and Rawhide. To install Shortwave, use these commands:
```
sudo dnf copr enable atim/shortwave
sudo dnf install shortwave
```
### Setzer
[Setzer][15] is a LaTeX editor that can build pdf documents and view them as well. It provides templates for various types of documents, such as articles or presentation slides. Additionally, Setzer has buttons for a lot of special symbols, math symbols and greek letters.
![][16]
#### Installation instructions
The [repo][17] currently provides Setzer for Fedora 30, 31, 32, and Rawhide. To install Setzer, use these commands:
```
sudo dnf copr enable lyessaadi/setzer
sudo dnf install setzer
```
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-april-2020/
作者:[Dominik Turecek][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/dturecek/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2017/08/4-copr-945x400.jpg
[2]: https://copr.fedorainfracloud.org/
[3]: https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#
[4]: https://github.com/cjbassi/ytop
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/ytop.png
[6]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/ytop/
[7]: https://fedoramagazine.org/howto-use-sudo/
[8]: https://github.com/bcicen/ctop
[9]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/ctop.png
[10]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/fuhrmann/ctop/
[11]: https://github.com/ranfdev/shortwave
[12]: http://www.radio-browser.info/gui/#!/
[13]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/shortwave.png
[14]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/shortwave/
[15]: https://www.cvfosammmm.org/setzer/
[16]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/setzer.png
[17]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/lyessaadi/setzer/

View File

@ -0,0 +1,108 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (4 cool new projects to try in COPR for May 2020)
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-april-2020/)
[#]: author: (Dominik Turecek https://fedoramagazine.org/author/dturecek/)
COPR 仓库中 4 个很酷的新项目2020.05
======
![][1]
COPR 是个人软件仓库[集合][2],它不在 Fedora 中。这是因为某些软件不符合轻松打包的标准;或者它可能不符合其他 Fedora 标准尽管它是自由而开源的。COPR 可以在 Fedora 套件之外提供这些项目。COPR 中的软件不受 Fedora 基础设施的支持,或者是由项目自己背书的。但是,这是一种尝试新的或实验性的软件的一种巧妙的方式。
本文介绍了 COPR 中一些有趣的新项目。如果你第一次使用 COPR请参阅 [COPR 用户文档][3]。
### Ytop
[ytop][4] 是类似于 _htop_ 的命令行系统监视器。它们之间的主要区别是 _ytop_ 在显示进程及 CPU 和内存使用率的顶部,还显示了系统 CPU、内存和网络使用率随时间变化的图表。此外_ytop_ 显示磁盘使用情况和计算机温度。最后_ytop_ 支持多种配色方案以及创建新配色的选项。
![][5]
#### 安装说明
[仓库][6]当前为 Fedora 30、31、32 和 Rawhide 以及 EPEL 7 提供 _ytop_。要安装 _ytop_,请[带上 _sudo_][7] 使用以下命令:
```
sudo dnf copr enable atim/ytop
sudo dnf install ytop
```
### Ctop
[ctop][8] 是另一个命令行系统监视器。但是,与 _htop__ytop_ 不同_ctop_ 专注于显示容器的资源使用情况。_ctop_ 同时显示计算机上运行的所有容器的CPU、内存、网络和磁盘使用情况的概要以及单个容器的更全面的信息包括一段时间内资源使用情况的图表。当前_ctop_ 支持 Docker 和 runc 容器。
![][9]
#### 安装说明
[仓库][10]当前为 Fedora 31、32 和 Rawhide 以及 EPEL 7 还有其他发行版提供安装包。要安装 _ctop_,请使用以下命令:
```
sudo dnf copr enable fuhrmann/ctop
sudo dnf install ctop
```
### Shortwave
[shortwave][11] 是用于收听广播电台的程序。shortwave 使用广播电台的社区数据库 [www.radio-browser.info][12]。在此数据库中你可以发现或搜索广播电台将它们添加到库中然后收听。此外shortwave 还提供有关当前播放歌曲的信息,并且还可以记录这些歌曲。
![][13]
#### 安装说明
[仓库][14] 当前为 Fedora 31、32 和 Rawhide 提供 shortwave。要安装 shortwave请使用以下命令
```
sudo dnf copr enable atim/shortwave
sudo dnf install shortwave
```
### Setzer
[setzer][15] 是 LaTeX 编辑器,它可以构建 pdf 文档并查看它们。它提供了各种类型文档例如文章或幻灯片的模板。此外setzer 还有许多特殊符号,数学符号和希腊字母的按钮。
![][16]
#### 安装说明
[仓库][17] 当前为Fedora 30、31、32 和 Rawhide 提供 setzer。要安装 setzer请使用以下命令
```
sudo dnf copr enable lyessaadi/setzer
sudo dnf install setzer
```
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-april-2020/
作者:[Dominik Turecek][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/dturecek/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2017/08/4-copr-945x400.jpg
[2]: https://copr.fedorainfracloud.org/
[3]: https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#
[4]: https://github.com/cjbassi/ytop
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/ytop.png
[6]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/ytop/
[7]: https://fedoramagazine.org/howto-use-sudo/
[8]: https://github.com/bcicen/ctop
[9]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/ctop.png
[10]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/fuhrmann/ctop/
[11]: https://github.com/ranfdev/shortwave
[12]: http://www.radio-browser.info/gui/#!/
[13]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/shortwave.png
[14]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/shortwave/
[15]: https://www.cvfosammmm.org/setzer/
[16]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/setzer.png
[17]: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/lyessaadi/setzer/