diff --git a/translated/tech/How To Install OrientDB on Ubuntu 16.04.md b/translated/tech/20170712 NoSQL How To Install OrientDB on Ubuntu 16.04.md similarity index 100% rename from translated/tech/How To Install OrientDB on Ubuntu 16.04.md rename to translated/tech/20170712 NoSQL How To Install OrientDB on Ubuntu 16.04.md