From 9c3dfded79187b749fe23b717e2ba5ff17caa9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Sun, 17 Nov 2013 01:23:46 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=8F=91=E5=B8=83=EF=BC=9A10=20Lesser=20Known?= =?UTF-8?q?=20Linux=20Commands=20=E2=80=93=20Part=202?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md | 112 +++++------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 85 deletions(-) rename {translated => published}/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md (53%) diff --git a/translated/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md b/published/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md similarity index 53% rename from translated/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md rename to published/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md index 4a18ca4ca4..682f1fe5e4 100644 --- a/translated/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md +++ b/published/10 Lesser Known Linux Commands – Part 2.md @@ -1,78 +1,55 @@ 十个鲜为人知的 Linux 命令 - Part 2 - ================================================================================ -继续上篇文章[11个鲜为人知的实用Linux命令][1]（注：此文已经被其他网站翻译，链接：[http://www.searchsv.com.cn/showcontent_77595.htm][2]或者：[http://www.oschina.net/translate/11-lesser-known-useful-linux-commands][5])在本文中,我们将关注其他几个不为人知的Linux命令,有些在管理桌面和服务器方面被证明是非常有用的. +继续上篇文章[11个鲜为人知的实用Linux命令][1]在本文中，我们将关注其他几个不为人知的Linux命令，有些在管理桌面和服务器方面被证明是非常有用的。 ![](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2013/10/10-Lesser-Known-Commands.png) -*10个鲜为人知的Linux命令* +###12. \<空格\> 命令### -###12. 命令### - -你在终端上键入的每个命令都会记录到**history**,也能用**history**命令重新调用. - -如何骗过[history 命令][2]呢?呵呵,你可以轻而易举地做到.在终端,只需要在键入命令之前输入一个或多个空格,这样你的命令就不会被记录了. - -让我们体验一下吧,先在终端尝试五个常见的 Linux 命令并在命令之前留个空(例如** ls, pwd, uname, echo “hi”** 和 **who**),然后检查这些命令是不是记录在历史中. +你在终端上键入的每个命令都会记录到**history**，也能用**history**命令重新调用。 +如何骗过[history 命令][2]呢？呵呵，你可以轻而易举地做到。在终端，只需要在键入命令之前输入一个或多个空格，这样你的命令就不会被记录了。 +让我们体验一下吧，先在终端尝试五个常见的 Linux 命令并在命令之前留个空(例如** ls, pwd, uname, echo “hi”** 和 **who**)，然后检查这些命令是不是记录在历史中。 avi@localhost:~$ ls - avi@localhost:~$ pwd - avi@localhost:~$ uname - avi@localhost:~$ echo “hi” - avi@localhost:~$ who -现在运行 ‘**history**‘ 命令来查看上面已执行的命令是否已经被记录了. +现在运行 `history` 命令来查看上面已执行的命令是否已经被记录了. avi@localhost:~$ history - - - 40 cd /dev/ - 41 ls - 42 dd if=/dev/cdrom1 of=/home/avi/Desktop/squeeze.iso - 43 ping www.google.com - 44 su -你看到没有最后执行的命令没有被记录.我们也可以用另一个命令‘**cat | bash**‘(不包含引号)欺骗history,结果跟上面一样. +你看到没有最后执行的命令没有被记录。我们也可以用另一个命令`cat | bash`欺骗history，结果跟上面一样。 ### 13. stat 命令 ### -Linux中的**stat**命令用来显示文件或文件系统的状态信息.当用文件名作为参数时,**stat**将会展示文件的全部信息.状态信息包括文件 **大小, 块, 权限, 访问时间, 修改时间, 状态改变时间**等. +Linux中的**stat**命令用来显示文件或文件系统的状态信息。当用文件名作为参数时，**stat**将会展示文件的全部信息。状态信息包括文件 **大小、块、权限、访问时间、修改时间、状态改变时间**等。 avi@localhost:~$ stat 34.odt - File: `34.odt' - Size: 28822 Blocks: 64 IO Block: 4096 regular file - Device: 801h/2049d Inode: 5030293 Links: 1 - Access: (0644/-rw-r--r--) Uid: ( 1000/ avi) Gid: ( 1000/ avi) - Access: 2013-10-14 00:17:40.000000000 +0530 - Modify: 2013-10-01 15:20:17.000000000 +0530 - Change: 2013-10-01 15:20:17.000000000 +0530 -### 14. \. 和 \. ### +### 14. \ + . 和 \ + . ### -上面的组合键事实上不是一个命令,而是传递最后一个命令参数到提示符后的快捷键,已输入命令的倒序方式传递命令.按住 ‘**Alt**‘ 或 ‘**Esc**‘再按一下 ‘**.**‘. +上面的组合键事实上不是一个命令，而是传递最后一个命令参数到提示符后的快捷键，以输入命令的倒序方式传递命令。按住 Alt或Esc再按一下 “.”。 ### 15. pv 命令 ### -在**电影**里尤其是**好莱坞电影**你可能已经看见过模拟文本了,像是在实时输入文字.你可以用**pv**命令仿照任何类型模拟风的文本输出,包括流水线输出.**pv**可能没有在你的系统上安装,你需要用**apt**或**yum**获取安装包,然后安装**pv**到你的机器. +在**电影**里尤其是**好莱坞电影**你可能已经看见过模拟文本了，像是在实时输入文字，你可以用**pv**命令仿照任何类型模拟风的文本输出，包括流水线输出。**pv**可能没有在你的系统上安装，你需要用**apt**或**yum**获取安装包，然后安装**pv**到你的机器。 root@localhost:# echo "Tecmint [dot] com is the world's best website for qualitative Linux article" | pv -qL 20 @@ -82,147 +59,112 @@ Linux中的**stat**命令用来显示文件或文件系统的状态信息.当用 ### 16. mount | colum -t ### -上面的命令用一个很不错的格式与规范列出了所有挂载文件系统. +上面的命令用一个很不错的格式与规范列出了所有挂载文件系统。 avi@localhost:~$ mount | column -t **输出样式** /dev/sda1on / type ext3 (rw,errors=remount-ro) - tmpfson /lib/init/rw type tmpfs(rw,nosuid,mode=0755) - proc on /proc type proc (rw,noexec,nosuid,nodev) - sysfson /sys type sysfs(rw,noexec,nosuid,nodev) - udev on /dev type tmpfs(rw,mode=0755) - tmpfson /dev/shm type tmpfs(rw,nosuid,nodev) - devpts on /dev/pts type devpts (rw,noexec,nosuid,gid=5,mode=620) - fusectl on /sys/fs/fuse/connections type fusectl (rw) - binfmt_misc on /proc/sys/fs/binfmt_misc type binfmt_misc (rw,noexec,nosuid,nodev) - nfsd on /proc/fs/nfsd type nfsd (rw) ### 17. Ctr+l 命令 ### -在进行下一步之前,我先问一下,你是如何清理你的终端.呵呵!你会在提示符后键入 “**clear**”. 好的,用上面的命令执行清理终端都将成为过去.你只需要按下**Ctr+l**,看看它如何立即清理你的终端. +在进行下一步之前，我先问一下，你是如何清理你的终端？呵呵，你会在提示符后键入 “**clear**”。好的。用上面的命令执行清理终端都将成为过去。你只需要按下**Ctr+l**，看看它如何立即清理你的终端。 ### 18. curl 命令 ### -在**命令行**下如何检查你的**未读文件**.这个命令对于工作在无头服务器的人佷有用.t它会在运行期间再次要求输入密码,你不需要在上面一行硬编码你的密码,否则会有另一个安全风险. +在**命令行**下如何检查你的**未读邮件**？这个命令对于工作在没有图形界面的服务器的人佷有用。它会在运行期间再次要求输入密码，你不需要在上面一行硬编码你的密码，否则会有其它安全风险。 avi@localhost:~$ curl -u avishek1210@gmail.com --silent "https://mail.google.com/mail/feed/atom" | perl -ne 'print \t if //; print "$2\n" if /<(title|name)>(.*)<\/\1>/;' **输出样式** Enter host password for user 'avishek1210@gmail.com': - Gmail - Inbox for avishek1210@gmail.com - People offering cars in Delhi - Oct 26 - Quikr Alerts - another dependency question - Chris Bannister - Ralf Mardorf - Reco - Brian - François Patte - Curt - Siard - berenger.morel - Hi Avishek - Download your Free MBA Brochure Now... - Diya - ★Top Best Sellers Of The Week, Take Your Pick★ - Timesdeal - aptitude misconfigure? - Glenn English - Choosing Debian version or derivative to run Wine when resource poor - Chris Bannister - Zenaan Harkness - Curt - Tom H - Richard Owlett - Ralf Mardorf - Rob Owens ### 19.screen 命令 ### -**screen**命令能断开一个会话下的一个长时间运行的进程并能再次连接,如有需要,也提供了灵活的可执行命令 +**screen**命令能断开一个会话下的一个长时间运行的进程并能再次连接，如有需要，也提供了灵活的命令选项 -要运行一个长时间的进程,我们通常执行 +要运行一个长时间的进程，我们通常执行 avi@localhost:~$ ./long-unix-script.sh -缺乏灵活性,需要用户持续当前的会话,但是如果我们执行上面的命令是. +缺乏灵活性，需要用户持续当前的会话，但是如果我们执行上面的命令是： avi@localhost:~$ screen ./long-unix-script.sh -它能在不同会话间断开或重连.当一个命令正在执行时按“**Ctrl + A**”然后再按“**d”** 执行**断开**.重新连接运行. +它能在不同会话间断开或重连。当一个命令正在执行时按“**Ctrl + A**”然后再按“**d**”来**断开**。 + +重新连接运行： avi@localhost:~$ screen -r 4980.pts-0.localhost -**注解**:在这里,这个命令的最后部分是**screen id**,你能用‘**screen -ls**‘命令查看.欲了解更多关于**screen命令**和它们的用法,请阅读我们的一些帮助文章[10 个screen命令的示例][4]. +**注解**：在这里，这个命令的稍后的部分是**screen id**，你能用‘**screen -ls**’命令查看。欲了解更多关于**screen命令**和它们的用法，请阅读我们的一些帮助文章：[10 个screen命令的示例][4]。 ### 20. file ### -No!写上面的命令不是笔误. ‘**file**‘是一个能提供关于文件类型信息的命令. +No!写上面的命令不是笔误. ‘**file**’是一个能提供关于文件类型信息的命令。 avi@localhost:~$ file 34.odt - 34.odt: OpenDocument Text ### 21. id ### -上面的命令会打印真正的和有效的**用户**和**组**的id. +上面的命令会打印真正的和有效的**用户**和**组**的id。 avi@localhost:~$ id -**Sample Output** +**输出样式** uid=1000(avi) gid=1000(avi) - groups=1000(avi),24(cdrom),25(floppy),29(audio),30(dip),44(video),46(plugdev),109(netdev),111(bluetooth),117(scanner) -到此为止.鉴于这个系列的最新的这篇文章的成功,我将会尽快推出另外几部分文章继续**鲜为人知的Linux命令**.到时候,敬请关注Tecmint.不要忘记给我们提供你的**反馈**和**评论**. +到此为止，鉴于这个系列的最新的这篇文章的成功，我将会尽快推出另外几部分文章继续**鲜为人知的Linux命令**。到时候，敬请关注Tecmint.不要忘记给我们提供你的**反馈**和**评论**。 -------------------------------------------------------------------------------- via: http://www.tecmint.com/10-lesser-known-linux-commands-part-2/ -译者：[Luoxcat](https://github.com/Luoxcat) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[Luoxcat](https://github.com/Luoxcat) 校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 -[1]:http://www.tecmint.com/11-lesser-known-useful-linux-commands/ +[1]:http://linux.cn/article-2258-1.html [2]:http://www.searchsv.com.cn/showcontent_77595.htm [3]:http://www.tecmint.com/history-command-examples/ [4]:http://www.tecmint.com/screen-command-examples-to-manage-linux-terminals/