From 9b22eac7bdaa1e3f59812bd3d82648297650dba5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tt67wq <alex_wan@jiliguala.com>
Date: Tue, 20 Apr 2021 21:01:19 +0800
Subject: [PATCH] translating by tt67wq

---
 sources/tech/20200527 Manage startup using systemd.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sources/tech/20200527 Manage startup using systemd.md b/sources/tech/20200527 Manage startup using systemd.md
index c0ff18a13d..7fd6467528 100644
--- a/sources/tech/20200527 Manage startup using systemd.md	
+++ b/sources/tech/20200527 Manage startup using systemd.md	
@@ -1,5 +1,5 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: ( )
+[#]: translator: (tt67wq)
 [#]: reviewer: ( )
 [#]: publisher: ( )
 [#]: url: ( )
@@ -529,7 +529,7 @@ via: https://opensource.com/article/20/5/manage-startup-systemd
 
 作者：[David Both][a]
 选题：[lujun9972][b]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[tt67wq](https://github.com/tt67wq)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出