From 9a5bbac1d78c08c00952184fed582dc7f501972b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Fri, 20 Sep 2019 09:33:44 +0800 Subject: [PATCH] PRF --- ... a Mail About New User Account Creation.md | 58 ++++++++----------- 1 file changed, 24 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20190912 Bash Script to Send a Mail About New User Account Creation.md b/translated/tech/20190912 Bash Script to Send a Mail About New User Account Creation.md index ff0832ada1..2330cad84f 100644 --- a/translated/tech/20190912 Bash Script to Send a Mail About New User Account Creation.md +++ b/translated/tech/20190912 Bash Script to Send a Mail About New User Account Creation.md @@ -1,6 +1,6 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Bash Script to Send a Mail About New User Account Creation) @@ -10,37 +10,27 @@ 用 Bash 脚本发送新用户帐户创建的邮件 ====== -出于某些原因，你可能需要跟踪 Linux 上的新用户创建信息。 +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/201909/20/093308a615tcuiopctvp5t.jpg) -同时，你可能需要通过邮件发送详细信息。 - -这或许是审计目标的一部分，或者安全团队出于跟踪目的可能希望对此进行监控。 +出于某些原因，你可能需要跟踪 Linux 上的新用户创建信息。同时，你可能需要通过邮件发送详细信息。这或许是审计目标的一部分，或者安全团队出于跟踪目的可能希望对此进行监控。 我们可以通过其他方式进行此操作，正如我们在上一篇文章中已经描述的那样。 - * **[在系统中创建新用户帐户时发送邮件的 Bash 脚本][1]** +* [在系统中创建新用户帐户时发送邮件的 Bash 脚本][1] - - -Linux 有许多开源监控工具可以使用。 - -但我不认为他们有办法跟踪新用户创建过程，并在发生时提醒管理员。 +Linux 有许多开源监控工具可以使用。但我不认为他们有办法跟踪新用户创建过程，并在发生时提醒管理员。 那么我们怎样才能做到这一点？ -我们可以编写自己的 Bash 脚本来实现这一目标。 - -我们过去写过许多有用的 shell 脚本。如果你想了解，请进入下面的链接。 - - * **[如何使用 shell 脚本自动化日常活动？][2]** - +我们可以编写自己的 Bash 脚本来实现这一目标。我们过去写过许多有用的 shell 脚本。如果你想了解，请进入下面的链接。 +* [如何使用 shell 脚本自动化日常活动？][2] ### 这个脚本做了什么？ -这将每天两次（一天的开始和结束）备份 “/etc/passwd” 文件，这将使你能够获取指定日期的新用户创建详细信息。 +这将每天两次（一天的开始和结束）备份 `/etc/passwd` 文件，这将使你能够获取指定日期的新用户创建详细信息。 -我们需要添加以下两个 cron 任务来复制 “/etc/passwd” 文件。 +我们需要添加以下两个 cron 任务来复制 `/etc/passwd` 文件。 ``` # crontab -e @@ -49,7 +39,7 @@ Linux 有许多开源监控工具可以使用。 59 23 * * * cp /etc/passwd /opt/scripts/passwd-end-$(date +"%Y-%m-%d") ``` -它使用 “difference” 命令来检测文件之间的差异，如果发现与昨日有任何差异，脚本将向指定 email 发送新用户详细信息。 +它使用 `diff` 命令来检测文件之间的差异，如果发现与昨日有任何差异，脚本将向指定 email 发送新用户详细信息。 我们不用经常运行此脚本，因为用户创建不经常发生。但是，我们计划每天运行一次此脚本。 @@ -66,21 +56,21 @@ mv /opt/scripts/passwd-end-$(date --date='yesterday' '+%Y-%m-%d') /opt/scripts/p ucount=$(diff /opt/scripts/passwd-start /opt/scripts/passwd-end | grep ">" | cut -d":" -f6 | cut -d"/" -f3 | wc -l) if [ $ucount -gt 0 ] then -SUBJECT="ATTENTION: New User Account is created on server : `date --date='yesterday' '+%b %e'`" -MESSAGE="/tmp/new-user-logs.txt" -TO="[email protected]" -echo "Hostname: `hostname`" >> $MESSAGE -echo -e "\n" >> $MESSAGE -echo "The New User Details are below." >> $MESSAGE -echo "+------------------------------+" >> $MESSAGE -diff /opt/scripts/passwd-start /opt/scripts/passwd-end | grep ">" | cut -d":" -f6 | cut -d"/" -f3 >> $MESSAGE -echo "+------------------------------+" >> $MESSAGE -mail -s "$SUBJECT" "$TO" < $MESSAGE -rm $MESSAGE -fi + SUBJECT="ATTENTION: New User Account is created on server : `date --date='yesterday' '+%b %e'`" + MESSAGE="/tmp/new-user-logs.txt" + TO="2daygeek@gmail.com" + echo "Hostname: `hostname`" >> $MESSAGE + echo -e "\n" >> $MESSAGE + echo "The New User Details are below." >> $MESSAGE + echo "+------------------------------+" >> $MESSAGE + diff /opt/scripts/passwd-start /opt/scripts/passwd-end | grep ">" | cut -d":" -f6 | cut -d"/" -f3 >> $MESSAGE + echo "+------------------------------+" >> $MESSAGE + mail -s "$SUBJECT" "$TO" < $MESSAGE + rm $MESSAGE +fi ``` -给 “new-user-detail.sh” 文件添加可执行权限。 +给 `new-user-detail.sh` 文件添加可执行权限。 ``` $ chmod +x /opt/scripts/new-user-detail.sh @@ -116,7 +106,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/linux-shell-script-to-monitor-user-creation-send-e 作者：[Magesh Maruthamuthu][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出