Merge pull request #2902 from NearTan/master

translating by NearTan 做的好
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2015-06-10 22:19:25 +08:00
commit 99f193579a
2 changed files with 67 additions and 65 deletions

View File

@ -1,65 +0,0 @@
Install Android Studio on Ubuntu 15.04
================================================================================
Android Studio is the official IDE for Android application development, based on IntelliJ IDEA.
### Android Studio Features ###
Flexible Gradle-based build system
Build variants and multiple apk file generation
Code templates to help you build common app features
Rich layout editor with support for drag and drop theme editing
lint tools to catch performance, usability, version compatibility, and other problems
ProGuard and app-signing capabilities
Built-in support for Google Cloud Platform, making it easy to integrate Google Cloud Messaging and App Engine
And much more
### Install Android Studio on Ubuntu 15.04 ###
Flexible Gradle-based build system
Build variants and multiple apk file generation
Code templates to help you build common app features
Rich layout editor with support for drag and drop theme editing
lint tools to catch performance, usability, version compatibility, and other problems
ProGuard and app-signing capabilities
Built-in support for Google Cloud Platform, making it easy to integrate Google Cloud Messaging and App Engine
And much more
### Install Android Studio on Ubuntu 15.04 ###
Open the terminal and run the following commands
sudo apt-add-repository ppa:paolorotolo/android-studio
sudo apt-get update
sudo apt-get install android-studio
If you want to add Android Studio to the launcher use the following procedure
Open Android Studio, click on Configure -> Create Desktop Entry. This should create an entry on the dash
### Screenshots ###
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/12.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/23.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/31.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/41.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/5.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/6.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/7.png)
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.ubuntugeek.com/install-android-studio-on-ubuntu-15-04.html
作者:[ruchi][a]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix

View File

@ -0,0 +1,67 @@
在Ubuntu 15.04下安装Android Studio
PS 原MD文件有大段重复并且排版错误译者已修复
================================================================================
Android Studio是官方为了Android应用开发者而发布的IDE,它基于IntelliJ的IDEA。
### Android Studio的功能 ###
灵活的基于Gradle的建构系统
针对不同手机编译多个版本的apk
代码模板功能构建出各种常用的应用
支持拖动编辑主题的富布局编辑器
lint工具可以捕捉到应用的性能、可用性、版本冲突或者其他问题
代码混淆和应用签名功能
内置 Google Cloud Platform 的支持可以轻易的融入Google Cloud Messaging 和 App Engine支持
还有更多
### 在 Ubuntu 15.04 上安装 Android Studio ###
打开terminal输入以下命令
sudo apt-add-repository ppa:paolorotolo/android-studio
sudo apt-get update
sudo apt-get install android-studio
如果要把Android Studio添加到启动栏你需要如下操作
打开Android Studio点击Configure选择Create Desktop Entry这样Android Studio应该在dash中创建快捷方式了。
### 截图 ###
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/12.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/23.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/31.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/41.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/5.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/6.png)
![](http://www.ubuntugeek.com/wp-content/uploads/2015/05/7.png)
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.ubuntugeek.com/install-android-studio-on-ubuntu-15-04.html
作者:[ruchi][a]
译者:[NearTan](https://github.com/NearTan)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix