diff --git a/sources/tech/20150610 Install Android Studio on Ubuntu 15.04.md b/sources/tech/20150610 Install Android Studio on Ubuntu 15.04.md
index a570a83174..a77a50ebcf 100644
--- a/sources/tech/20150610 Install Android Studio on Ubuntu 15.04.md	
+++ b/sources/tech/20150610 Install Android Studio on Ubuntu 15.04.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+NearTan 翻译中
+
 Install Android Studio on Ubuntu 15.04
 ================================================================================
 Android Studio is the official IDE for Android application development, based on IntelliJ IDEA.
@@ -62,4 +64,4 @@ via: http://www.ubuntugeek.com/install-android-studio-on-ubuntu-15-04.html
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix
\ No newline at end of file
+[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix