From 1d1e17f123873cda0fe3d6e9ba16ae02029c7b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Tue, 5 Dec 2023 16:02:54 +0800 Subject: [PATCH] RP @geekpi https://linux.cn/article-16442-1.html --- ...231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md | 65 ++++++++++--------- 1 file changed, 34 insertions(+), 31 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md (56%) diff --git a/translated/tech/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md b/published/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md similarity index 56% rename from translated/tech/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md rename to published/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md index 4c03017866..b54076727c 100644 --- a/translated/tech/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md +++ b/published/20231129 Change Keyboard Layout in Ubuntu.md @@ -3,35 +3,37 @@ [#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/" [#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1700446145" [#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-16442-1.html" -更改 Ubuntu 中的键盘布局 +在 Ubuntu 中更改键盘布局 ====== -当[你安装Ubuntu][1]时，你可以选择键盘。你可能已经选择了美国英语的默认选择，现在你想将其更改为英国英语或印度英语或你选择的任何其他键盘。 +![][0] -好处是你可以在同一个 Ubuntu 系统中拥有多种键盘布局。这是相当方便的。 +> 在 Ubuntu 中拥有多个键盘布局并在它们之间切换非常简单。下面就教你怎么做。 + +当 [你安装Ubuntu][1] 时，你可以选择键盘布局。你可能已经默认选择了美国英语布局，现在你想将其更改为英国英语、印度英语或你选择的任何其他键盘布局。 + +好在你可以在同一个 Ubuntu 系统中拥有多种键盘布局。这是相当方便的。 在本教程中，你将学习： * 在 Ubuntu 桌面中添加新的键盘布局 - * 在可用键盘之间切换 - * 删除额外的键盘 + * 在可用键盘布局之间切换 + * 删除额外的键盘布局 * 改变键盘布局的命令行方法 - - ### 步骤 1：添加新的键盘布局 要更改键盘布局，你需要先在系统上启用另一个键盘布局。 -进入系统设置。按 Ubuntu 中的 Super 键（Windows 符号键）并搜索设置。 +进入系统设置。按 Ubuntu 中的 `Super` 键（Windows 键）并搜索“Setting”。 ![][2] -在系统设置中，在左侧边栏中查找键盘。选择后，你应该会在**输入源** 下看到添加新键盘的选项。单击 + 号。 +在系统设置中，在左侧边栏中查找 键盘Keyboard。选择后，你应该会在 输入源Input Sources 下看到添加新键盘布局的选项。单击 “+” 号。 ![Add new keyboard layout][3] @@ -39,9 +41,9 @@ ![There are more keyboard layouts available][4] -单击你想要的键盘。请记住，所选的键盘布局可能有子布局。 +单击你想要的键盘布局。请记住，所选的键盘布局可能有子布局。 -例如，当我单击**英语（印度）**时，它会向我显示从丹麦到加纳等的一些英语键。在这里，我选择了**英语（印度，带卢比）**键盘。这是将要添加的键盘布局。 +例如，当我单击**英语（印度）**时，它会向我显示从丹麦到加纳等的一些英语键盘布局。在这里，我选择了**英语（印度，卢比）**键盘。这是将要添加的键盘布局。 ![][5] @@ -49,33 +51,33 @@ ![][6] -这与我之前在 [Ubuntu 中添加印地语键盘][7]时使用的方法相同。 +这与我之前在 [Ubuntu 中添加印地语键盘布局][7] 时使用的方法相同。 -### 步骤 2：切换键盘 +### 步骤 2：切换键盘布局 -这样，你就成功添加了另一个键盘。但它没有被使用。你必须在可用的输入源之间切换。 +这样，你就成功添加了另一个键盘布局。但它没有被使用。你必须在可用的输入源之间切换。 有两种方法可以做到这一点。 #### 方法 1：同时使用 Super+Space 键 -将键盘切换为[在 Ubuntu 中使用键盘快捷键][8]的更快方法。同时按 Super 键（Windows 键）和空格键。它将立即显示所有启用的键盘布局。 +切换键盘布局的更快方法是 [使用键盘快捷键][8] ，同时按 `Super` 键（Windows 键）和空格键。它将立即显示所有启用的键盘布局。 ![][9] -你可以在按住 Super 键的同时多次按 Space 键在可用选项之间移动。 +你可以在按住 `Super` 键的同时多次按空格键在可用选项之间移动。 -#### 方法 2：使用鼠标切换键盘 +#### 方法 2：使用鼠标切换键盘布局 记住所有这些键盘快捷键并不容易，这是可以理解的。 -当你在系统上启用多个键盘时，你会注意到键盘名称显示在面板的右上角。单击它，你将看到在布局之间切换或查看所选键盘布局的选项。 +当你在系统上启用多个键盘布局时，你会注意到键盘布局名称显示在面板的右上角。单击它，你将看到在布局之间切换的选项或查看所选的键盘布局。 ![Switch between keyboard layouts][10] -### 额外提示：删除额外的键盘 +### 额外提示：删除额外的键盘布局 -不喜欢系统中的多个键盘？ 不用担心。你可以轻松删除它们。 +不喜欢系统中的多个键盘布局？ 不用担心。你可以轻松删除它们。 如你之前所见，再次进入键盘设置。单击你选择的键盘旁边的三个垂直点符号。你应该在这里看到删除选项。 @@ -89,17 +91,15 @@ 现在，有多种方法可以更改 Linux 中的键盘布局。但对于 Ubuntu，我更喜欢 [dpkg][12] 方式。 -```` - - sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration - -```` +``` +sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration +``` 输入你的密码，你将在终端中看到： ![][13] -要在此 TUI（终端用户界面）中导航，请使用箭头键在可用选项之间移动。**使用 Tab 键转至 或 选项**。当你位于其中之一时，请按回车键确认你的选择。 +要在此 TUI（终端用户界面）中导航，请使用箭头键在可用选项之间移动。**使用 `Tab` 键转至 “OK” 或 “Cancel” 选项**。当你位于其中之一时，请按回车键确认你的选择。 选择你选择的国家/地区，然后你可以选择键盘布局。 @@ -109,12 +109,14 @@ ![][15] -你也可以将新键盘设置为系统中的默认布局和唯一布局。不过，如果你在不相似的语言之间执行此操作，这可能会存在风险。我的意思是，如果你使用英语美国键盘（物理）并将布局切换为匈牙利语，则你将无法使用所有按键。 +你也可以将新键盘布局设置为系统中的默认布局和唯一布局。不过，如果你在不相似的语言之间执行此操作，这可能会存在风险。我的意思是，如果你使用英语美国键盘（物理）并将布局切换为匈牙利语，则你将无法使用所有按键。 之后你会看到几个屏幕。 如果你对新的键盘布局不满意，可以再次键入相同的命令，然后重新配置布局。 +*（题图：MJ/f03362cf-72d0-4003-b334-44c533e113a0）* + -------------------------------------------------------------------------------- via: https://itsfoss.com/ubuntu-change-keyboard/ @@ -122,7 +124,7 @@ via: https://itsfoss.com/ubuntu-change-keyboard/ 作者：[Abhishek Prakash][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -143,3 +145,4 @@ via: https://itsfoss.com/ubuntu-change-keyboard/ [13]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/changing-keyboard-layout-ubuntu-command-line.png [14]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/adding-keyboard-ubuntu-command-line-1.png [15]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/keyboard-switch-option.png +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202312/05/160115uz3s3y093fak0za9.png \ No newline at end of file