document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated:20140825 Linux FAQs--How to install Shutter on CentOS.md

Browse Source
This commit is contained in:
GOLinux 2014-08-29 13:36:47 +08:00
parent 4d329836fc
commit 97b6bc1940
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
sources/tech/20140825 Linux FAQs with Answers--How to install Shutter on CentOS.md → translated/tech/20140825 Linux FAQs with Answers--How to install Shutter on CentOS.md
View File

@ -1,10 +1,8 @@
Translating by GOLinux ...
Linux FAQs with Answers--How to install Shutter on CentOS
Linux有问必答——如何在CentOS上安装Shutter
================================================================================
> **Question**: I would like to try out Shutter screenshot program on my CentOS desktop. However, when I tried to install Shutter with yum, it says "No package shutter available." How can I install Shutter on CentOS?
[Shutter][1] is an open-source (GPLv3) screenshot tool for Linux desktop. It is packed with a number of user-friendly features, making it one of the most powerful screenshot programs in Linux. With Shutter, you can capture a screenshot of a rectangular area, a window, an entire desktop screen, or even a web page at any arbitrary URL. Besides, it also allows you to edit a captured screenshot with a built-in image editor, apply different effects, export to different image formats (svg, pdf, ps), or upload to public image hosts or FTP sites.
> **问题**：我想要在我的CentOS桌面上试试Shutter屏幕截图程序，但是，当我试着用yum来安装Shutter时，它总是告诉我“没有shutter包可用”。我怎样才能在CentOS上安装Shutter啊？
[Shutter][1]是一个用于Linux桌面的开源（GPLv3）屏幕截图工具。它打包有大量用户友好的功能，这让它成为Linux中功能最强大的屏幕截图程序之一。你可以用Shutter来捕捉一个规则区域、一个窗口、整个桌面屏幕、或者甚至是来自任意专用地址的一个网页的截图。除此之外，你也可以用它内建的图像编辑器来对捕获的截图进行编辑，应用不同的效果，将图像导出为不同的图像格式（svg，pdf，ps），或者上传图片到公共图像主机或者FTP站点。
Shutter is not available as a pre-built package on CentOS (as of version 7). Fortunately, there exists a third-party RPM repository called Nux Dextop, which offers Shutter package. So [enable Nux Dextop repository][2] on CentOS. Then use the following command to install Shutter.
$ sudo yum --enablerepo=nux-dextop install shutter
@ -15,7 +13,7 @@ Shutter is not available as a pre-built package on CentOS (as of version 7). For
via: http://ask.xmodulo.com/install-shutter-centos.html
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出