From 679d95e1538de80aa4d3d81c5753a3eebdc1c60a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Mon, 1 Mar 2021 09:16:01 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @geekpi --- ...riendly Alternative to du and df commands.md | 35 ++++++++++--------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md b/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md index 889d51fc1b..e74ae068d0 100644 --- a/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md +++ b/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md @@ -1,26 +1,28 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Check Your Disk Usage Using ‘duf’ Terminal Tool [Friendly Alternative to du and df commands]) [#]: via: (https://itsfoss.com/duf-disk-usage/) [#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/) -使用 “duf” 终端工具检查你的磁盘使用情况（du 和 df 命令的友好替代品） +使用 duf 终端工具检查你的磁盘使用情况 ====== -_**简介：duf 是一个终端工具，旨在增强传统的 Linux 命令 “df” 和 “du”。它可以让你轻松地检查可用磁盘空间，对输出进行分类，并以用户友好的方式呈现。**_ +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202103/01/091533qkx95xomkzfmsdxo.jpg) + +> `duf` 是一个终端工具，旨在增强传统的 Linux 命令 `df` 和 `du`。它可以让你轻松地检查可用磁盘空间，对输出进行分类，并以用户友好的方式呈现。 ### duf：一个用 Golang 编写的跨平台磁盘使用情况工具 ![][1] -在我知道这个工具之前，我更喜欢使用像 [Stacer][2] 这样的 GUI 程序或者预装的 GNOME 磁盘使用情况程序来[检查可用的磁盘空间][3]和系统的磁盘使用数量。 +在我知道这个工具之前，我更喜欢使用像 [Stacer][2] 这样的 GUI 程序或者预装的 GNOME 磁盘使用情况程序来 [检查可用的磁盘空间][3] 和系统的磁盘使用量。 -不过，[duf][4] 似乎是一个有用的终端工具，可以检查磁盘使用情况和可用空间，它是用 [Golang][5] 编写的。尽管 Abhishek 建议我试一试它，但我觉得它还要有趣，尤其是考虑到我目前正在学习 Golang，真是太巧了! +不过，[duf][4] 似乎是一个有用的终端工具，可以检查磁盘使用情况和可用空间，它是用 [Golang][5] 编写的。Abhishek 建议我试一试它，但我对它很感兴趣，尤其是考虑到我目前正在学习 Golang，真是太巧了! -无论你是终端大师还是只是一个对终端不适应的初学者，它都相当容易使用。当然，它比[检查磁盘空间利用率命令 df][6] 更容易理解。 +无论你是终端大师还是只是一个对终端不适应的初学者，它都相当容易使用。当然，它比 [检查磁盘空间利用率命令 df][6] 更容易理解。 在你把它安装到你的系统上之前，让我重点介绍一下它的一些主要功能和用法。 @@ -30,22 +32,21 @@ _**简介：duf 是一个终端工具，旨在增强传统的 Linux 命令 “df * 提供所有挂载设备的概览且易于理解。 * 能够指定目录/文件名并检查该挂载点的可用空间。 - * 更改/删除输出中的列 - * 列出 [inode][8] 信息 - * 输出排序 - * 支持 JSON 输出 + * 更改/删除输出中的列。 + * 列出 [inode][8] 信息。 + * 输出排序。 + * 支持 JSON 输出。 * 如果不能自动检测终端的主题，可以指定主题。 - ### 在 Linux 上安装和使用 duf 你可以在 [AUR][9] 中找到一个 Arch Linux 的软件包。如果你使用的是 [Nix 包管理器][10]，也可以找到一个包。 -对于基于 Debian 的发行版和 RPM 包，你可以去它的 [GitHub 发布区][11]中获取适合你系统的包。 +对于基于 Debian 的发行版和 RPM 包，你可以去它的 [GitHub 发布区][11] 中获取适合你系统的包。 它也适用于 Windows、Android、macOS 和 FreeBSD。 -在我这里，我需要[安装 DEB 包][12]，然后就可以使用了。安装好后，使用起来很简单，你只要输入： +在我这里，我需要 [安装 DEB 包][12]，然后就可以使用了。安装好后，使用起来很简单，你只要输入： ``` duf @@ -53,7 +54,7 @@ duf 这应该会给你提供所有本地设备、已挂载的任何云存储设备以及任何其他特殊设备（包括临时存储位置等）的详细信息。 -如果你想一目了然地查看所有 **duf** 的可用命令，你可以输入： +如果你想一目了然地查看所有 `duf` 的可用命令，你可以输入： ``` duf --help @@ -79,11 +80,11 @@ duf --sort size 你可以探索它的 [GitHub 页面][4]，以获得更多关于额外命令和安装说明的信息。 -[下载 duf][4] +- [下载 duf][4] ### 结束语 -我发现终端工具 “duf” 相当方便，可以在不需要使用 GUI 程序的情况下，随时查看可用磁盘空间或使用情况。 +我发现终端工具 `duf` 相当方便，可以在不需要使用 GUI 程序的情况下，随时查看可用磁盘空间或使用情况。 你知道有什么类似的工具吗？欢迎在下面的评论中告诉我你的想法。 @@ -94,7 +95,7 @@ via: https://itsfoss.com/duf-disk-usage/ 作者：[Ankush Das][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From 48e190f45e24bc060f4d37b4304c05582753bfbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Mon, 1 Mar 2021 09:16:35 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @geekpi https://linux.cn/article-13165-1.html --- ...Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md (98%) diff --git a/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md b/published/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md similarity index 98% rename from translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md rename to published/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md index e74ae068d0..4a72a2ac46 100644 --- a/translated/tech/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md +++ b/published/20210224 Check Your Disk Usage Using ‘duf- Terminal Tool -Friendly Alternative to du and df commands.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-13165-1.html) [#]: subject: (Check Your Disk Usage Using ‘duf’ Terminal Tool [Friendly Alternative to du and df commands]) [#]: via: (https://itsfoss.com/duf-disk-usage/) [#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)