From 9703e44a0b657ccafffaf8299d0bad7fb4bec076 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Fri, 16 Nov 2018 22:15:58 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20181024 Get organized at the Linux command line with Calcurse.md @geekpi --- ...at the Linux command line with Calcurse.md | 37 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20181024 Get organized at the Linux command line with Calcurse.md b/translated/tech/20181024 Get organized at the Linux command line with Calcurse.md index 6b6622dc5a..5d18f71ad5 100644 --- a/translated/tech/20181024 Get organized at the Linux command line with Calcurse.md +++ b/translated/tech/20181024 Get organized at the Linux command line with Calcurse.md @@ -1,11 +1,11 @@ 使用 Calcurse 在 Linux 命令行中组织任务 ====== -使用 Calcurse 了解你的日历和待办事项列表。 +> 使用 Calcurse 了解你的日历和待办事项列表。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/calendar.jpg?itok=jEKbhvDT) -你是否需要复杂，功能丰富的图形或 Web 程序才能保持井井有条？我不这么认为。正确的命令行工具可以完成工作并且做得很好。 +你是否需要复杂、功能丰富的图形或 Web 程序才能保持井井有条？我不这么认为。合适的命令行工具可以完成工作并且做得很好。 当然，说出命令行这个词可能会让一些 Linux 用户感到害怕。对他们来说，命令行是未知领域。 @@ -15,54 +15,51 @@ ### 获取软件 -如果你喜欢编译代码（我通常不喜欢），你可以从[Calcurse 网站][1]获取源码。否则，根据你的 Linux 发行版获取[二进制安装程序][2]。你甚至可以从 Linux 发行版的软件包管理器中获取 Calcurse。检查一下不会有错的。 +如果你喜欢编译代码（我通常不喜欢），你可以从 [Calcurse 网站][1]获取源码。否则，根据你的 Linux 发行版获取[二进制安装程序][2]。你甚至可以从 Linux 发行版的软件包管理器中获取 Calcurse。检查一下不会有错的。 编译或安装 Calcurse 后（两者都不用太长时间），你就可以开始使用了。 ### 使用 Calcurse -打开终端并输入 **calcurse**。 +打开终端并输入 `calcurse`。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/calcurse-main.png) Calcurse 的界面由三个面板组成： - * 预约（屏幕左侧） -  * 日历（右上角） -  * 待办事项清单（右下角） + * 预约Appointments（屏幕左侧） +  * 日历Calendar（右上角） +  * 待办事项清单TODO（右下角） +按键盘上的 `Tab` 键在面板之间移动。要在面板添加新项目，请按下 `a`。Calcurse 将指导你完成添加项目所需的操作。 +一个有趣的地方地是预约和日历面板配合工作。你选中日历面板并添加一个预约。在那里，你选择一个预约的日期。完成后，你回到预约面板，你就看到了。 - -按键盘上的 Tab 键在面板之间移动。要在面板添加新项目，请按下 **a**。Calcurse 将指导你完成添加项目所需的操作。 - -一个有趣的地方地预约和日历面板一起生效。你选中日历面板并添加一个预约。在那里，你选择一个预约的日期。完成后，你回到预约面板。我知道。。。 - -按下 **a** 设置开始时间，持续时间（以分钟为单位）和预约说明。开始时间和持续时间是可选的。Calcurse 在它们到期的那天显示预约。 +按下 `a` 设置开始时间、持续时间（以分钟为单位）和预约说明。开始时间和持续时间是可选的。Calcurse 在它们到期的那天显示预约。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/calcurse-appointment.png) -一天的预约看起来像： +一天的预约看起来像这样： ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/calcurse-appt-list.png) -待办事项列表独立运作。选中待办面板并（再次）按下 **a**。输入任务的描述，然后设置优先级（1 表示最高，9 表示最低）。Calcurse 会在待办事项面板中列出未完成的任务。 +待办事项列表独立运作。选中待办面板并（再次）按下 `a`。输入任务的描述，然后设置优先级（1 表示最高，9 表示最低）。Calcurse 会在待办事项面板中列出未完成的任务。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/calcurse-todo.png) -如果你的任务有很长的描述，那么 Calcurse 会截断它。你可以使用键盘上的向上或向下箭头键浏览任务，然后按下 **v** 查看描述。 +如果你的任务有很长的描述，那么 Calcurse 会截断它。你可以使用键盘上的向上或向下箭头键浏览任务，然后按下 `v` 查看描述。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/calcurse-view-todo.png) -Calcurse 将其信息以文本形式保存在你的主目录下名为 **.calcurse** 的隐藏文件夹中，例如 **/home/scott/.calcurse**。如果 Calcurse 停止工作，那也很容易找到你的信息。 +Calcurse 将其信息以文本形式保存在你的主目录下名为 `.calcurse` 的隐藏文件夹中，例如 `/home/scott/.calcurse`。如果 Calcurse 停止工作，那也很容易找到你的信息。 ### 其他有用的功能 -Calcurse 其他的功能包括设置重复预约的功能。要执行此操作，找出要重复的预约，然后在预约面板中按下 **r**。系统会要求你设置频率（例如，每天或每周）以及你希望重复预约的时间。 +Calcurse 其他的功能包括设置重复预约的功能。要执行此操作，找出要重复的预约，然后在预约面板中按下 `r`。系统会要求你设置频率（例如，每天或每周）以及你希望重复预约的时间。 你还可以导入 [ICAL][3] 格式的日历或以 ICAL 或 [PCAL][4] 格式导出数据。使用 ICAL，你可以与其他日历程序共享数据。使用 PCAL，你可以生成日历的 Postscript 版本。 -你还可以将许多命令行参数传递给 Calcurse。你可以[在文档中][5]阅读它们。 +你还可以将许多命令行参数传递给 Calcurse。你可以[在文档中][5]了解它们。 虽然很简单，但 Calcurse 可以帮助你保持井井有条。你需要更加关注自己的任务和预约，但是你将能够更好地关注你需要做什么以及你需要做的方向。 @@ -73,7 +70,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/10/calcurse 作者：[Scott Nesbitt][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出